这首诗围绕诗人在平善坝的经历与感受展开。前两句写在平善坝面临的不同情况,一是抛船容易,二是作诗困难;后两句则借景生情,表达了对行程顺遂的美好期许,传递出一种乐观积极的心境。
次及甫入峡杂咏 平善坝
水风静处抛舡易,山雨晴时着句难。
便向个中占好谶,一程平善过云安。
便向个中占好谶,一程平善过云安。
简要说明
逐句注释
- “水风静处抛舡易”:
- 字词:“水风”,水面上的风;“舡”,船;“抛舡”,指把船停靠岸边。
- 句意:在水面上风平浪静的地方,把船停靠到岸边是很容易的事。
- “山雨晴时着句难”:
- 字词:“着句”,写诗造句。
- 句意:在山间雨后初晴的时刻,想要写出好的诗句却是很困难的。
- “便向个中占好谶”:
- 字词:“个中”,此中,这里面;“占”,占卜、预测;“谶”,预兆。
- 句意:于是就从这抛船容易和写诗困难的情况里去占卜预测好的预兆。
- “一程平善过云安”:
- 字词:“平善”,平安顺利;“云安”,地名。
- 句意:希望这一段行程能够平安顺利地通过云安。
现代译文
在水面上风平浪静的地方,把船停靠岸边很容易;
山间雨后初晴之时,想要写出好诗却实在困难。
就从这其中去占卜预测好的兆头吧,
但愿这一路能平安顺利地经过云安。
创作背景
洪咨夔生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“入峡杂咏”可以推测,诗人当时正处于入峡的行程之中。平善坝是其行程中的一个地点,诗人在此处经历了水风平静抛船顺利以及山雨晴时难以吟诗的情境,有感而发写下此诗,表达了对后续行程平安顺利的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句将“抛舡易”和“着句难”进行对比,形成鲜明反差,增添了诗歌的趣味性和表现力,同时也从不同方面展现了诗人在平善坝的独特体验。
- 托物寄情:诗人通过描述抛船和写诗这两件事,从中寻求好的预兆,寄托了自己对行程平安的美好愿望,借眼前之事表达内心的情感。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,用简洁的文字描绘出具体的情境和内心的想法,使读者能够清晰地感受到诗人的情感。
- 意境营造:诗中描绘了水风平静、山雨晴后的景象,营造出一种平和、宁静的氛围。这种氛围与诗人期盼行程平善的心境相契合,情景交融,让整首诗充满了生活气息和对未来的美好憧憬。