严陵道上杂咏 其七

· 洪咨夔

细草护沙连不断,疏风略雨散还收。
山田麦熟不归去,三百里江都是愁。

简要说明

这首诗描绘了严陵道上的自然景色,通过细腻的笔触展现出草、风、雨等景象。同时,表达了诗人因山田麦熟却不能归去而产生的愁绪,将景与情紧密结合。

逐句注释

  • “细草护沙连不断”:
    • 字词:“护”,有环绕、守护之意;“连不断”,形容细草连绵不绝。
    • 句意:细细的小草环绕着沙地,连绵不断地生长着。
  • “疏风略雨散还收”:
    • 字词:“疏风”,即疏风,微风;“略雨”,小雨;“散还收”,形容风雨时有时无、飘忽不定的状态。
    • 句意:微风和小雨时散时聚,飘飘忽忽。
  • “山田麦熟不归去”:
    • 字词:“山田”,山上的田地;“麦熟”,麦子成熟。
    • 句意:山上田地里的麦子都已经成熟了,我却不能回去。
  • “三百里江都是愁”:
    • 字词:“三百里江”,指诗人所在的这段江面路程;“愁”,忧愁、愁绪。
    • 句意:这三百里的江面,处处都弥漫着我的愁绪。

现代译文

细细的小草环绕着沙地,连绵不断地蔓延着。
微风轻拂,小雨飘忽,时散时聚。
山上田地里的麦子已经成熟,我却无法归去。
这三百里的江面,每一处都被我的愁绪所笼罩。

创作背景

洪咨夔生活在南宋时期,当时社会局势较为复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在外出游历或任职途中,路过严陵道。山田麦熟本是收获的季节,是归家团聚的时刻,然而诗人却因种种原因不能回去,这种无奈和思乡之情便化作了诗中的愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了严陵道上细草、疏风、略雨的景色,看似是单纯的写景,实则为后面抒发愁绪做铺垫。后两句直接点明愁绪,将前面的景与此时的情紧密联系起来,以景衬情,使愁绪更加深沉。
    • 夸张手法:“三百里江都是愁”运用了夸张的手法,将无形的愁绪具象化,极言愁绪之多、之浓,仿佛这三百里的江面都被愁绪填满,给人以强烈的情感冲击。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“护”字生动地写出了细草环绕沙地的状态;“散还收”形象地描绘出风雨飘忽不定的样子,使诗句具有很强的画面感。
  • 意境营造:通过对道上景色的描写,营造出一种清幽、略带惆怅的意境。前两句的景中蕴含着一种宁静而又略带孤寂的氛围,而后两句的愁绪则进一步加深了这种意境,让读者能深刻感受到诗人内心的无奈与忧愁。