这首诗以一座风雨侵蚀、摇摇欲坠的楼为喻,描绘了大厦将倾却无人能独自支撑的困境,进而引出南山有可用奇材不应被遗漏的观点,表达了诗人对人才被发现和任用的期望。
古意谢崔杨州辟 其一
突兀谁家楼,风雨岁薄之。
大梁危欲压,小柱亦半欹。
匠斧睨其旁,搏手难独支。
南山有奇材,细巨不可遗。
大梁危欲压,小柱亦半欹。
匠斧睨其旁,搏手难独支。
南山有奇材,细巨不可遗。
简要说明
逐句注释
- “突兀谁家楼,风雨岁薄之”:
- 字词:“突兀”,高耸的样子;“薄”,迫近、侵袭。
- 句意:那高耸的不知是谁家的楼,一年到头遭受风雨的侵袭。
- “大梁危欲压,小柱亦半欹”:
- 字词:“大梁”,房屋的主梁;“欹”,倾斜。
- 句意:楼的主梁危险得好像要压下来,小柱子也已经倾斜了一半。
- “匠斧睨其旁,搏手难独支”:
- 字词:“匠斧”,拿着斧头的工匠;“睨”,斜着眼睛看;“搏手”,两手相拍,这里表示无奈。
- 句意:工匠拿着斧头在旁边看着,两手一拍,难以独自支撑起这座楼。
- “南山有奇材,细巨不可遗”:
- 字词:“南山”,泛指山;“细巨”,大小。
- 句意:南山有奇特的木材,不管大小都不应该被遗漏。
现代译文
那高耸的不知是谁家的楼啊,
一年到头都被风雨无情侵袭。
楼的主梁危险得快要压下来,
小柱子也已经倾斜了一半。
工匠拿着斧头在旁边张望,
无奈地发现难以独自支撑。
南山有着奇特的可用木材,
无论大小都不应该被遗漏。
创作背景
洪咨夔生活于南宋时期,当时政治局势较为复杂,朝廷面临着诸多内忧外患。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人针对当时社会现实,有感于人才未被充分发掘和利用而作。“崔扬州”可能是在扬州任职的崔姓官员,诗人以诗表达自己对于人才任用的看法,或许也有自荐之意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:整首诗以楼喻国家或社会,将国家面临的危机比作摇摇欲坠的楼,形象地展现出局势的严峻。以南山奇材比喻人才,生动地表达了诗人对人才被发现和任用的期待。
- 象征:大梁、小柱象征着国家的重要支柱和次要力量,它们的倾斜表明国家的根基和各方面力量都受到了损害。
- 语言特色:语言质朴直白,通过简洁的描述将楼的破败和困境展现出来,没有过多的修饰,但却能让读者深刻感受到局势的危急。
- 意境营造:诗中营造出一种危急、无奈的意境。通过对楼在风雨中摇摇欲坠、工匠束手无策的描写,让读者仿佛看到了一幅破败的景象,进而体会到诗人对国家现状的忧虑以及对人才的渴望。最后点明南山有奇材,给人一丝希望,使意境在沉重中又带有一丝期待。