林同年被檄来体访民租寓僧舍有诗因次韵 其二

· 洪咨夔

我虽不饱尚二簋,人则何辜无一襦。
官侬早下减租笔,天下可肥身宁臞。

简要说明

这首诗围绕百姓租税问题展开,表达了诗人对百姓困苦生活的深切同情,以及期望官员尽早减免租税,体现出以天下为重、牺牲个人利益的担当精神。

逐句注释

  • “我虽不饱尚二簋”:
    • 字词:“簋”,古代盛食物的器具,圆口,双耳。“二簋”指两簋食物。
    • 句意:我虽然吃不饱,但好歹还有两簋食物可以维持。
  • “人则何辜无一襦”:
    • 字词:“辜”,罪;“襦”,短衣、短袄。
    • 句意:百姓们有什么罪过,连一件短衣都没有。
  • “官侬早下减租笔”:
    • 字词:“官侬”,指官员;“减租笔”,下达减免租税命令的笔,这里代指减免租税的政令。
    • 句意:官员们早点写下减免租税的政令。
  • “天下可肥身宁臞”:
    • 字词:“肥”,富足;“臞”,消瘦,这里指个人利益受损。
    • 句意:如果能让天下百姓富足起来,就算自己个人利益受损也心甘情愿。

现代译文

我虽然也吃不饱,但还有两簋食物可糊口,
百姓们又有何罪,连一件短衣都难拥有。
官员们啊,早早下达减免租税的命令吧,
若能让天下百姓富足,我个人瘦点又何求。

创作背景

洪咨夔生活在南宋时期,当时政治腐败,百姓赋税沉重,生活困苦。林同年被朝廷派来考察百姓租税情况,住在僧舍并作诗。洪咨夔以此为契机,写下此诗次韵相和,表达对百姓悲惨生活的同情和对官员的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中以“我虽不饱尚二簋”与“人则何辜无一襦”形成鲜明对比,突出了百姓生活的极度困苦,增强了诗歌的感染力和对现实的批判力度。
    • 直抒胸臆:“官侬早下减租笔,天下可肥身宁臞”直接表达了诗人希望官员减免租税,以天下百姓利益为重的心声,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感和思想。用简单的语言反映了深刻的社会问题,具有很强的现实意义。
  • 意境营造:整首诗营造出一种忧国忧民的深沉意境。诗人通过描述自己和百姓生活的差异,以及对官员的呼吁,展现出心系天下、以天下为己任的胸怀,使读者能感受到诗人内心的沉重和对百姓的关切。