青玉峡

· 洪咨夔

水绕江南阿李家,满空飞雪响雷车。
流将采石矶头去,坐看浮梁压浪花。

简要说明

这首诗描绘了青玉峡水流的壮观景象,通过生动的描写展现出水流的磅礴气势,同时表达了诗人悠然自得观赏美景的心境。

逐句注释

  • “水绕江南阿李家”:
    • 字词:“阿李”,具体所指暂不明确,可能是当地的姓氏人家或特定地点代称;“绕”,环绕。
    • 句意:水流环绕着江南的阿李家。
  • “满空飞雪响雷车”:
    • 字词:“飞雪”,这里比喻飞溅的水花;“雷车”,形容水流奔腾发出的声音如同雷声滚滚,像雷车行驶一般。
    • 句意:满空中飞溅的水花如同飞雪,水流奔腾的声音像雷车轰鸣。
  • “流将采石矶头去”:
    • 字词:“采石矶”,位于安徽省马鞍山市西南的长江之滨,为“长江三矶”之首;“将”,向、往。
    • 句意:水流向着采石矶的方向流去。
  • “坐看浮梁压浪花”:
    • 字词:“浮梁”,指浮桥;“压”,这里有凌驾、覆盖之意。
    • 句意:诗人坐着观看浮桥凌驾在浪花之上。

现代译文

水流环绕着江南的阿李家,
满空中飞溅的水花如飞雪,水流声似雷车轰鸣。
这水流朝着采石矶的方向流去,
我坐着静静观看浮桥凌驾在浪花之上。

创作背景

洪咨夔生活于南宋时期,他为官正直,敢于直言。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在游览青玉峡时所作。青玉峡景色壮丽,水流湍急,诗人被眼前的美景所震撼,从而挥笔写下此诗来记录自己的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了生动的比喻,如“满空飞雪响雷车”,将飞溅的水花比作飞雪,把水流声比作雷车轰鸣,形象地展现出青玉峡水流的磅礴气势和壮观景象,给人以强烈的视觉和听觉冲击。
    • 动静结合:前两句着重描写水流的动态,突出其奔腾、喧闹的特点;后两句“坐看浮梁压浪花”则描绘了诗人安静观看的静态画面,动静相衬,使诗歌更具节奏感,也体现出诗人在喧嚣的自然景观面前悠然自得的心境。
  • 语言特色:语言简洁明快,却富有表现力。“飞雪”“雷车”等词语生动形象,使读者能够直观地感受到水流的特点。用词精准,如“绕”“流”“压”等动词,准确地描绘出水流的状态和浮桥与浪花的位置关系。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑壮阔而又宁静悠然的意境。前两句展现出大自然的磅礴力量和喧嚣,后两句则体现出诗人置身其中的从容淡定,将自然景观与诗人的心境巧妙融合,使读者仿佛身临其境,感受到诗人在观赏美景时内心的平静与对自然的赞美之情。