过四望山

· 洪咨夔

人远鹭孤立,湖平天四垂。
柂移舡解语,帘舞酒求知。
望眼倾三笑,骚吟寄九思。
今宵吾计得,解鳖荐鸱夷。

简要说明

这首诗描绘了诗人路过四望山时所见的湖光山色,通过对人、鹭、湖、天等自然景象以及船、帘等事物的描写,展现出宁静又富有生活气息的画面。同时,诗人借景抒情,表达了自己的感慨与思考,结尾体现出一种自得其乐的心境。

逐句注释

  • “人远鹭孤立,湖平天四垂”:
    • 字词:“鹭”,即鹭鸟;“四垂”,四周低垂。
    • 句意:人渐渐远去,只剩下一只鹭鸟孤独地站立着,湖面平静,天空仿佛从四周低垂下来笼罩着湖面。
  • “柂移舡解语,帘舞酒求知”:
    • 字词:“柂”,同“舵”;“舡”,船;“解语”,好像懂得人的话语;“求知”,这里指酒好像在向人表示友好、相知。
    • 句意:船舵移动,船好像懂得人意一般前行;酒帘随风舞动,仿佛酒在向人表达友好之情。
  • “望眼倾三笑,骚吟寄九思”:
    • 字词:“望眼”,远望的目光;“三笑”,此处可能是泛指多次欢笑,表达愉悦的心情;“骚吟”,指诗人有感而发的吟咏;“九思”,表示深思,出自《论语·季氏》“君子有九思”。
    • 句意:诗人远望时多次欢笑,有感而发地吟诗,寄托自己深深的思考。
  • “今宵吾计得,解鳖荐鸱夷”:
    • 字词:“计得”,计划得以实现,指心中所愿达成;“解鳖”,处理鳖这种食材;“荐”,进献;“鸱夷”,皮制的口袋,这里指代盛酒的容器。
    • 句意:今晚我的心愿达成了,可以烹煮鳖肉来佐酒。

现代译文

人渐渐远去,鹭鸟孤独伫立,
平静湖面,天空低垂环绕。
船舵轻移,船只似解人意,
酒帘舞动,美酒似表相知。
远望之际,我多次欢笑开怀,
吟诗抒怀,寄托我深深思考。
今晚我如愿以偿,心情畅快,
烹鳖下酒,享受这惬意时光。

创作背景

洪咨夔生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,社会矛盾时有发生。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在出行途中路过四望山。在旅途中,他被眼前的湖光山色所吸引,从而触发了内心的情感与思考,于是创作了这首诗来记录自己当时的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“人远鹭孤立”是静态描写,展现出一种静谧的画面;“柂移舡解语,帘舞酒求知”则是动态描写,赋予船和酒帘以人的情感和动作,动静结合,使诗歌画面生动鲜活。
    • 情景交融:前两联描绘自然与生活场景,后两联则抒发诗人的情感与思考。如通过“望眼倾三笑”“今宵吾计得”等语句,将诗人愉悦、自得的心情融入到眼前的景色与行动之中,情景交融,使诗歌富有感染力。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准生动。如“孤立”“四垂”“解语”“求知”等词语,简洁而形象地描绘出事物的状态和特点,给人以丰富的想象空间。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且略带愉悦的意境。从人远鹭孤的静谧,到船动帘舞的灵动,再到诗人的欢笑与思考,最后以烹鳖下酒的惬意收尾,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在旅途中的轻松与满足。