客窗夜雨

· 林元卿

万里辞家春复秋,异乡何日梦刀头。
业如献豕从渠笑,艺学屠龙只自羞。
香尽一炉闻夜雨,灯残半壁数更筹。
断肠不柰梧桐上,滴碎乡心点点愁。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人客居异乡的愁苦之情。通过回顾离家的漫长时光,感慨自身事业无成,结合夜雨、残灯等景象,将思乡之愁与内心的落寞孤寂表现得淋漓尽致。

逐句注释

  • “万里辞家春复秋,异乡何日梦刀头”:
    • 字词:“万里”,形容离家路途遥远;“刀头”,“刀头有环,环”与“还”谐音,古人常以“刀头”指代还家。
    • 句意:离家万里,春去秋来已过了很长时间,在这异乡什么时候才能梦到还家之事呢。
  • “业如献豕从渠笑,艺学屠龙只自羞”:
    • 字词:“献豕”,可能化用典故,此处指所从事的事业不被认可;“渠”,他;“屠龙”,出自《庄子·列御寇》,朱泙漫学屠龙于支离益,单千金之家,三年技成而无所用其巧,指学习了不切实际的技艺。
    • 句意:自己所从事的事业就像献豕一样被他人嘲笑,学习的技艺如同屠龙之术,只能让自己羞愧。
  • “香尽一炉闻夜雨,灯残半壁数更筹”:
    • 字词:“香尽”,一炉香烧完;“更筹”,古代夜间计时的竹签。
    • 句意:一炉香烧尽,只能听到夜雨的声音,灯光昏暗只剩半壁光亮,只能无聊地数着更筹。
  • “断肠不奈梧桐上,滴碎乡心点点愁”:
    • 字词:“不奈”,无奈;“乡心”,思乡之情。
    • 句意:令人断肠的是无奈夜雨打在梧桐上,那一点一滴仿佛都滴碎了思乡之心,满是哀愁。

现代译文

离家万里,春去秋来时光已过很久,
在这异乡,何时才能梦到回家时候。
事业就像献豕被人肆意嘲笑,
技艺如同屠龙只让自己蒙羞。
一炉香燃尽只听见夜雨声声,
灯光昏暗照着半壁墙我数着更筹。
令人断肠无奈夜雨打在梧桐上,
点点滴滴滴碎了我思乡的哀愁。

创作背景

林元卿生活于宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。诗人背井离乡,客居异地,长期漂泊的生活使他内心充满了对家乡的思念。可能由于社会环境的变迁,自己的抱负难以施展,事业不顺,这些因素共同促使他创作了这首饱含愁绪的诗歌。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“梦刀头”“献豕”“屠龙”等典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,委婉地表达了诗人的情感和境遇。如“梦刀头”表达了思乡盼归之情,“屠龙”则表现出自己所学无用的无奈与羞愧。
    • 借景抒情:通过描写“香尽”“夜雨”“灯残”“梧桐”等景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,将诗人内心的愁苦之情融入其中,情景交融。
  • 语言特色:语言质朴而情感真挚,如“滴碎乡心点点愁”,以直白的表述将思乡之情的沉重和细腻展现得十分生动。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、落寞的意境。从离家的感慨到事业的不如意,再到夜雨残灯的场景描写,最后以夜雨打梧桐强化思乡之愁,层层递进,使读者能深刻感受到诗人客居异乡的断肠之痛。

常见问题

《客窗夜雨》的作者和朝代是什么?

《客窗夜雨》的作者是林元卿,页面按宋作品展示。

《客窗夜雨》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人客居异乡的愁苦之情。通过回顾离家的漫长时光,感慨自身事业无成,结合夜雨、残灯等景象,将思乡之愁与内心的落寞孤寂表现得淋漓尽致。

《客窗夜雨》的创作背景是什么?

林元卿生活于宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。诗人背井离乡,客居异地,长期漂泊的生活使他内心充满了对家乡的思念。可能由于社会环境的变迁,自己的抱负难以施展,事业不顺,这些因素共同促使他创作了这首饱含愁绪的诗歌。

《客窗夜雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“梦刀头”“献豕”“屠龙”等典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,委婉地表达了诗人的情感和境遇。如“梦刀头”表达了思乡盼归之情,“屠龙”则表现出自己所学无用的无奈与羞愧。 借景抒情 :通过描写“香尽”“夜雨”“灯残”“梧桐”等景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,将诗人内心的愁苦之情融入其中,情景交融。 语言特色 :语言质朴而情感真挚,如“滴碎乡...