这首诗围绕“兄弟同登进士”这一喜事展开,描绘了登第者的豪情壮志和光明前景,表达了对兄弟二人才华的肯定,结尾巧妙地让君王来评判兄弟谁更出色,增添了几分趣味和期待。
兄弟同登进士
勒马江边问玉京,百花头上占梅英。
云霄万里开鹏路,诗乐三章奏鹿鸣。
拂剑笑谈天下事,担簦慷慨日边行。
吴公兄弟谁先后,此事君王合与评。
云霄万里开鹏路,诗乐三章奏鹿鸣。
拂剑笑谈天下事,担簦慷慨日边行。
吴公兄弟谁先后,此事君王合与评。
简要说明
逐句注释
- “勒马江边问玉京,百花头上占梅英”:
- 字词:“勒马”,拉紧缰绳,使马止步;“玉京”,原指道家所说的天帝居所,这里借指京城;“梅英”,梅花,古人常以梅花象征高洁和领先。
- 句意:在江边勒住马,遥问京城方向,就像在百花中率先独占了梅花的风采,寓意在众多考生中脱颖而出。
- “云霄万里开鹏路,诗乐三章奏鹿鸣”:
- 字词:“鹏路”,典出《庄子·逍遥游》,大鹏展翅高飞,这里指前程远大;“鹿鸣”,《诗经·小雅》中的篇名,在古代科举考试后有宴饮时演奏《鹿鸣》之曲的传统,象征考中者受到礼遇。
- 句意:如同大鹏展翅在万里云霄中开辟道路,未来前程无限,如今考中进士,宴会上奏响《鹿鸣》之乐。
- “拂剑笑谈天下事,担簦慷慨日边行”:
- 字词:“拂剑”,拔剑、持剑的动作,象征有壮志、有抱负;“担簦”,背着斗笠,指远行;“日边”,比喻京城、朝廷。
- 句意:手持宝剑,谈笑间议论天下大事,背着斗笠满怀豪情地前往京城,准备为朝廷效力。
- “吴公兄弟谁先后,此事君王合与评”:
- 字词:“合”,应该。
- 句意:吴家兄弟谁更优秀、谁更领先呢,这件事应该由君王来评判。
现代译文
在江边勒住马遥望京城,
如百花中早绽的梅花独占鳌头。
似大鹏在万里云霄开辟前路,
科举高中后宴上奏响《鹿鸣》之乐。
手持宝剑谈笑间纵论天下事,
背着斗笠豪情满怀奔赴京城。
吴家兄弟谁更出色难分先后,
此事应当由君王来评判定夺。
创作背景
从诗的标题和内容可知,此诗创作于吴家兄弟同登进士之时。在古代,科举中第是极为荣耀之事,尤其是兄弟同登进士,更是家族的大喜事。作者吴元可能是吴家的亲友,为了祝贺这一盛事而创作此诗,表达对兄弟二人的赞美与期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“鹏路”“鹿鸣”等典故,增添了诗歌的文化内涵和表现力,生动形象地描绘出登第者前程远大、备受礼遇的情景。
- 借景抒情与直抒胸臆结合:“勒马江边问玉京”通过江边勒马的场景,借景展现出登第者的踌躇满志;“拂剑笑谈天下事,担簦慷慨日边行”则直接抒发了登第者的豪情壮志。
- 语言特色:语言豪迈大气,如“云霄万里”“拂剑笑谈”等词语,生动地刻画了登第者的意气风发。同时,诗句对仗较为工整,如“云霄万里开鹏路,诗乐三章奏鹿鸣”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满希望的意境,描绘出登第者踏上光明前程、准备大展宏图的美好画面,传达出对未来的憧憬和信心。结尾以让君王评判兄弟谁更出色的方式,增添了一种趣味性和悬念感,使诗歌余味悠长。
常见问题
《兄弟同登进士》的作者和朝代是什么?
《兄弟同登进士》的作者是吴元,页面按宋作品展示。
《兄弟同登进士》主要写了什么?
这首诗围绕“兄弟同登进士”这一喜事展开,描绘了登第者的豪情壮志和光明前景,表达了对兄弟二人才华的肯定,结尾巧妙地让君王来评判兄弟谁更出色,增添了几分趣味和期待。
《兄弟同登进士》的创作背景是什么?
从诗的标题和内容可知,此诗创作于吴家兄弟同登进士之时。在古代,科举中第是极为荣耀之事,尤其是兄弟同登进士,更是家族的大喜事。作者吴元可能是吴家的亲友,为了祝贺这一盛事而创作此诗,表达对兄弟二人的赞美与期许。
《兄弟同登进士》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“鹏路”“鹿鸣”等典故,增添了诗歌的文化内涵和表现力,生动形象地描绘出登第者前程远大、备受礼遇的情景。 借景抒情与直抒胸臆结合 :“勒马江边问玉京”通过江边勒马的场景,借景展现出登第者的踌躇满志;“拂剑笑谈天下事,担簦慷慨日边行”则直接抒发了登第者的豪情壮志。 语言特色 :语言豪迈大气,如“云霄万里”“拂剑笑谈”等词语,生...