此诗以英雄被贬东南三年后始得放还为背景,通过描写马瘦嫌归路窄,表达诗人渴望拥有一方宁静之地的心境,展现出历经贬谪后对安稳生活与自然宁静的向往。
上运管张平国 其一○
英雄三载谪东南,二月东风始放还。
马瘦尚嫌归路窄,愿求屋上一青山。
马瘦尚嫌归路窄,愿求屋上一青山。
简要说明
逐句注释
- “英雄三载谪东南”:
- 字词:“英雄”,此处应指诗人或与诗人有类似经历的人;“谪”,贬谪;“东南”,泛指东南方向的某个地方。
- 句意:一位英雄被流放到东南地区长达三年之久。
- “二月东风始放还”:
- 字词:“二月东风”,点明时间为二月,东风通常代表春天的气息;“始放还”,才得以被释放回来。
- 句意:到了二月,春风吹拂的时候,才终于被允许返回。
- “马瘦尚嫌归路窄”:
- 字词:“马瘦”,描绘马的状态,暗示旅途的艰辛;“尚嫌”,还嫌弃。
- 句意:连瘦弱的马都还嫌弃归乡的路途狭窄。
- “愿求屋上一青山”:
- 字词:“愿求”,希望求得;“屋上一青山”,房子上方有一座青山,寓意着宁静的居住环境。
- 句意:只希望能有一座青山在自己的房屋之上,有个宁静的安身之所。
现代译文
英雄被贬到东南地区整整三年,
直到二月春风吹拂时才被放还。
连那瘦弱的马都嫌弃归乡路窄,
只愿求得房屋之上有一座青山。
创作背景
由于缺少更多背景信息,难以确切知晓具体创作时间和详细事件。但从诗中“三载谪东南”“始放还”可推测,诗人或诗中的“英雄”经历了长达三年的贬谪生涯,在二月被允许返回。这可能是当时政治环境下官员被贬又遇赦的一种体现,诗人借此诗抒发自己被贬归来后的心境和对未来生活的期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借物抒情:通过描写“马瘦尚嫌归路窄”,以马的感受来衬托诗人内心对归乡之路的感受,借马表达自己历经磨难后的心境。“愿求屋上一青山”则直接抒发诗人对宁静生活的向往,将情感寄托在“青山”这一意象上。
- 对比:“英雄”与“三载谪东南”形成对比,突出英雄遭遇的不公和贬谪时间的漫长,增强了诗歌的情感张力。
- 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,却能深刻地表达出诗人的情感。没有过多华丽的辞藻修饰,以质朴的语言诉说着自己的经历和愿望,具有很强的感染力。
- 意境营造:诗中营造出一种历经沧桑后的沧桑感和对宁静生活的渴望之情。“马瘦”“归路窄”描绘出旅途的艰辛和归乡的不易,而“屋上一青山”则勾勒出一幅宁静、自然的画面,两者形成鲜明对比,使读者更能感受到诗人内心对宁静生活的向往。
常见问题
《上运管张平国 其一○》的作者和朝代是什么?
《上运管张平国 其一○》的作者是华岳,页面按宋作品展示。
《上运管张平国 其一○》主要写了什么?
此诗以英雄被贬东南三年后始得放还为背景,通过描写马瘦嫌归路窄,表达诗人渴望拥有一方宁静之地的心境,展现出历经贬谪后对安稳生活与自然宁静的向往。
《上运管张平国 其一○》的创作背景是什么?
由于缺少更多背景信息,难以确切知晓具体创作时间和详细事件。但从诗中“三载谪东南”“始放还”可推测,诗人或诗中的“英雄”经历了长达三年的贬谪生涯,在二月被允许返回。这可能是当时政治环境下官员被贬又遇赦的一种体现,诗人借此诗抒发自己被贬归来后的心境和对未来生活的期许。
《上运管张平国 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借物抒情 :通过描写“马瘦尚嫌归路窄”,以马的感受来衬托诗人内心对归乡之路的感受,借马表达自己历经磨难后的心境。“愿求屋上一青山”则直接抒发诗人对宁静生活的向往,将情感寄托在“青山”这一意象上。 对比 :“英雄”与“三载谪东南”形成对比,突出英雄遭遇的不公和贬谪时间的漫长,增强了诗歌的情感张力。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,却能深刻地表...