莫出

· 华岳

无事何须出短篱,一关风月足朱扉。
几回趿起芒鞋去,带得闲愁无限归。

简要说明

此诗围绕是否出门展开思考,表达了诗人对“不出门”这一选择的认同。认为足不出户,庭院内的风光就足以令人满足,而几次出门反而带回了无限闲愁,流露出一种安于当下、不喜外出的心境。

逐句注释

  • “无事何须出短篱,一关风月足朱扉”:
    • 字词:“短篱”,矮矮的篱笆,代指庭院;“关”,这里有“围合”之意;“朱扉”,红色的门,指自家宅院。
    • 句意:没有事情为什么要走出庭院呢,庭院内围合起来的风光就足以让自家宅院充满意趣。
  • “几回趿起芒鞋去,带得闲愁无限归”:
    • 字词:“趿起”,把鞋后帮踩在脚后跟下,拖着鞋走路;“芒鞋”,草鞋。
    • 句意:有几次拖着草鞋出门去,却带回来无限的闲愁。

现代译文

没事干嘛要走出这矮矮的篱笆墙,
庭院里的风光就足以让家门生香。
有几回拖着草鞋外出游荡,
却带回了无尽的闲愁惆怅。

创作背景

由于信息有限,难以明确这首诗具体的创作时间和相关事件。但从诗中可以推测,诗人可能经历过出门后的不如意,或是觉得外面的世界不如自己的一方小天地安宁,从而产生了这种安于室内、不喜外出的感慨。也许诗人所处的时代社会环境较为复杂,外面的纷扰让他心生疲惫,所以更珍惜庭院内的宁静。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“不出短篱”时庭院内的自在满足与“趿起芒鞋去”后带回闲愁形成鲜明对比,突出了诗人对不出门这一选择的肯定,强化了诗歌的主旨。
  • 语言特色:语言通俗易懂,以简洁直白的表述传达深刻的情感和思想。如“无事何须出短篱”用反问的语气直接表明观点,“带得闲愁无限归”直白地说出出门的感受。
  • 意境营造:通过对庭院内风花雪月的想象和出门带回闲愁的描述,营造出一种静谧、安稳却又略带惆怅的意境。前两句营造出庭院内宁静美好的氛围,后两句则增添了一份因出门而产生的愁绪,使整首诗的意境更加丰富和立体。

常见问题

《莫出》的作者和朝代是什么?

《莫出》的作者是华岳,页面按宋作品展示。

《莫出》主要写了什么?

此诗围绕是否出门展开思考,表达了诗人对“不出门”这一选择的认同。认为足不出户,庭院内的风光就足以令人满足,而几次出门反而带回了无限闲愁,流露出一种安于当下、不喜外出的心境。

《莫出》的创作背景是什么?

由于信息有限,难以明确这首诗具体的创作时间和相关事件。但从诗中可以推测,诗人可能经历过出门后的不如意,或是觉得外面的世界不如自己的一方小天地安宁,从而产生了这种安于室内、不喜外出的感慨。也许诗人所处的时代社会环境较为复杂,外面的纷扰让他心生疲惫,所以更珍惜庭院内的宁静。

《莫出》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“不出短篱”时庭院内的自在满足与“趿起芒鞋去”后带回闲愁形成鲜明对比,突出了诗人对不出门这一选择的肯定,强化了诗歌的主旨。 语言特色 :语言通俗易懂,以简洁直白的表述传达深刻的情感和思想。如“无事何须出短篱”用反问的语气直接表明观点,“带得闲愁无限归”直白地说出出门的感受。 意境营造 :通过对庭院内风花雪月的想象和出门带回闲愁的描...