寄仵判院 其五

· 华岳

红猊消尽水生花,清夜迢迢玉漏赊。
环珮不知何处去,醉眠应是小卿家。

简要说明

这首诗描绘了清夜的景象,通过“红猊消尽”“玉漏赊”等营造出静谧的氛围。同时,诗人对友人“环珮不知何处去”表达了不知其行踪的疑惑,最后推测友人醉眠在小卿家,整体传达出对友人的牵挂与探寻。

逐句注释

  • “红猊消尽水生花”:
    • 字词:“红猊”,指红色狮子造型的香炉;“水生花”,可能指香炉中香料燃尽后产生的烟气幻化成花的样子。
    • 句意:红色狮子造型的香炉里香料燃尽,烟气仿佛幻化成花。
  • “清夜迢迢玉漏赊”:
    • 字词:“清夜”,清静的夜晚;“迢迢”,形容时间漫长;“玉漏”,古代计时的漏壶;“赊”,长、久。
    • 句意:清静的夜晚十分漫长,计时的玉漏声仿佛也拖得很长。
  • “环珮不知何处去”:
    • 字词:“环珮”,本指古人衣带上所系的玉佩,这里借指友人。
    • 句意:不知道友人去了哪里。
  • “醉眠应是小卿家”:
    • 字词:“小卿”,可能是一个特定人物的称呼。
    • 句意:猜想友人可能喝醉了睡在小卿家里。

现代译文

红色香炉里香料燃尽,烟气似花消散,
清静的夜晚如此漫长,玉漏声悠长难息。
不知友人如今去了何方,
想来应是喝醉后睡在了小卿家里。

创作背景

由于资料有限,关于这首诗具体的创作时间和相关事件难以明确。但从诗的内容来看,应该是在一个清夜,诗人因友人未归且不知其行踪而写下此诗,表达对友人的一种关注和探寻。诗人可能与仵判院这位友人关系较为密切,在友人外出未归的情况下产生了种种猜测。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描绘“红猊消尽”“清夜迢迢”“玉漏赊”等景象,营造出一种静谧、孤寂的氛围,借此抒发诗人在清夜等待友人归来的心境,为后文对友人行踪的探寻做铺垫。
    • 猜测想象:后两句“环珮不知何处去,醉眠应是小卿家”,诗人运用猜测想象的手法,不知道友人去向,只能凭借想象推测友人可能醉眠在小卿家,表现出诗人对友人的牵挂。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地勾勒出清夜的景象和诗人的心理活动。如“水生花”的描写,给人一种朦胧、奇幻的美感,同时又形象地表现出香炉烟气的形态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。清夜的漫长和寂静,与诗人对友人行踪的牵挂相互交融,使读者能够感受到诗人内心的那份期待与疑惑。前两句的景与后两句的情相互映衬,共同构成了这首诗独特的艺术境界。

常见问题

《寄仵判院 其五》的作者和朝代是什么?

《寄仵判院 其五》的作者是华岳,页面按宋作品展示。

《寄仵判院 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了清夜的景象,通过“红猊消尽”“玉漏赊”等营造出静谧的氛围。同时,诗人对友人“环珮不知何处去”表达了不知其行踪的疑惑,最后推测友人醉眠在小卿家,整体传达出对友人的牵挂与探寻。

《寄仵判院 其五》的创作背景是什么?

由于资料有限,关于这首诗具体的创作时间和相关事件难以明确。但从诗的内容来看,应该是在一个清夜,诗人因友人未归且不知其行踪而写下此诗,表达对友人的一种关注和探寻。诗人可能与仵判院这位友人关系较为密切,在友人外出未归的情况下产生了种种猜测。

《寄仵判院 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描绘“红猊消尽”“清夜迢迢”“玉漏赊”等景象,营造出一种静谧、孤寂的氛围,借此抒发诗人在清夜等待友人归来的心境,为后文对友人行踪的探寻做铺垫。 猜测想象 :后两句“环珮不知何处去,醉眠应是小卿家”,诗人运用猜测想象的手法,不知道友人去向,只能凭借想象推测友人可能醉眠在小卿家,表现出诗人对友人的牵挂。 语言特色 :语言简...