这首诗是诗人寄给仵判院的,表达了诗人因儿女远游江湖音信稀疏而产生的惭愧之情,同时也为家中母亲和眷属相聚诵读道家书籍的温馨场景感到欣喜。
寄仵判院 其二
自惭儿女总江湖,鸿雁不来音讯疏。
且喜北堂珠玉眷,团𪢮环诵道家书。
且喜北堂珠玉眷,团𪢮环诵道家书。
简要说明
逐句注释
- “自惭儿女总江湖,鸿雁不来音讯疏”:
- 字词:“惭”,惭愧;“总”,都、全部;“鸿雁”,古代常用来指代书信。
- 句意:自己惭愧儿女都在江湖各地漂泊,像大雁一样没有传来书信,音信变得稀疏。
- “且喜北堂珠玉眷,团𪢮环诵道家书”:
- 字词:“北堂”,古代指母亲的居室,后常用来代指母亲;“珠玉眷”,指美好的眷属;“团𪢮”,团聚、团圆;“道家书”,道家的书籍。
- 句意:值得欣喜的是家中母亲和美好的眷属们团圆在一起,环绕着诵读道家的书籍。
现代译文
我惭愧儿女都漂泊在江湖各地,
大雁没有带来他们的音信,渐渐稀疏。
值得高兴的是母亲和眷属们团圆,
围绕在一起诵读道家的书籍。
创作背景
由于“华岳”并非大众熟知的著名诗人,具体信息不详,此诗的准确创作背景难以确定。但从诗的内容可以推测,诗人的儿女可能外出谋生或游历,长时间没有音信,而家中母亲和其他眷属相处融洽,有了诵读道家书籍的生活场景,诗人有感于此创作了这首诗寄给仵判院。
艺术赏析
- 表现手法:运用了对比的手法,前两句描绘儿女远游江湖音信稀疏的情况,流露出诗人内心的忧虑和惭愧;后两句则展现家中母亲和眷属团圆诵读书籍的温馨场景,体现出欣喜之情。前后形成鲜明对比,丰富了诗歌的情感层次。
- 语言特色:语言直白易懂,以平实的语句表达了诗人内心的情感。没有过多华丽的辞藻修饰,却能让读者真切感受到诗人对儿女的牵挂以及对家中温馨场景的欣慰。
- 意境营造:前半部分营造出一种孤独、担忧的意境,诗人为儿女的漂泊和音信不通而感到不安;后半部分则营造出温馨、和谐的意境,描绘出母亲和眷属们团圆诵读的画面,给人一种宁静、美好的感觉。两种意境相互映衬,使诗歌更具感染力。
常见问题
《寄仵判院 其二》的作者和朝代是什么?
《寄仵判院 其二》的作者是华岳,页面按宋作品展示。
《寄仵判院 其二》主要写了什么?
这首诗是诗人寄给仵判院的,表达了诗人因儿女远游江湖音信稀疏而产生的惭愧之情,同时也为家中母亲和眷属相聚诵读道家书籍的温馨场景感到欣喜。
《寄仵判院 其二》的创作背景是什么?
由于“华岳”并非大众熟知的著名诗人,具体信息不详,此诗的准确创作背景难以确定。但从诗的内容可以推测,诗人的儿女可能外出谋生或游历,长时间没有音信,而家中母亲和其他眷属相处融洽,有了诵读道家书籍的生活场景,诗人有感于此创作了这首诗寄给仵判院。
《寄仵判院 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用了对比的手法,前两句描绘儿女远游江湖音信稀疏的情况,流露出诗人内心的忧虑和惭愧;后两句则展现家中母亲和眷属团圆诵读书籍的温馨场景,体现出欣喜之情。前后形成鲜明对比,丰富了诗歌的情感层次。 语言特色 :语言直白易懂,以平实的语句表达了诗人内心的情感。没有过多华丽的辞藻修饰,却能让读者真切感受到诗人对儿女的牵挂以及对家中温馨场景的欣慰。 意境营造...