春闺杂咏 梅

· 华岳

寻春不遇欲空归,竹外横斜拾一枝。
且喜东君有消息,隔香应不怕疏篱。

简要说明

这首诗围绕“寻梅”展开,描述了诗人寻春未遇后偶然在竹外获得一枝梅花的情景,通过梅花传递出春天即将到来的消息,表达了诗人对春天的期盼与寻得春讯的欣喜之情。

逐句注释

  • “寻春不遇欲空归,竹外横斜拾一枝”:
    • 字词:“寻春”,寻觅春天的踪迹;“横斜”,形容梅花枝干纵横交错、倾斜的姿态。
    • 句意:去寻觅春天的踪迹却没有遇到,正打算空手而归时,在竹林外发现横斜着的一枝梅花,便拾了起来。
  • “且喜东君有消息,隔香应不怕疏篱”:
    • 字词:“东君”,司春之神,这里代指春天;“疏篱”,稀疏的篱笆。
    • 句意:让人欣喜的是,从这枝梅花可以得知春天已经有了消息,隔着稀疏的篱笆都能闻到它的香气,想来春天应该不会被阻挡。

现代译文

去寻觅春天的踪影却没寻到,正打算空手而归,
在竹林外看到横斜着的一枝梅花便拾了起来。
令人欣喜的是,从这梅花知道春天有了消息,
隔着稀疏的篱笆都能闻到它的香气,春天应不会被阻挡。

创作背景

华岳生活在南宋时期,当时社会局势较为动荡。此诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是在春季,诗人外出寻觅春天的景象,在未遇春景正感失落时偶然发现了梅花,从而有感而发创作了这首诗。或许诗人也借寻春与梅花传递出在艰难的社会环境中对美好未来的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先抑后扬:诗的首句“寻春不遇欲空归”营造出一种失落的氛围,而后句“竹外横斜拾一枝”则峰回路转,由失落转为惊喜,使情感表达更具起伏。
    • 托物言志(寄情于物):诗人借梅花来传达春天的消息,梅花在这里不仅是春天的象征,也寄托了诗人对美好事物的向往和期盼,以及在困境中对希望的追寻。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却生动地描绘出了寻梅的过程和寻得春讯的欣喜。如“寻春不遇”“拾一枝”等表述,简洁直白又富有画面感。
  • 意境营造:通过描绘竹林外横斜的梅花、稀疏的篱笆以及梅花散发的香气,营造出一种清幽、淡雅而又充满生机的意境。同时,从寻春的失落过渡到寻得春讯的欣喜,使整个意境更具层次感和感染力,让读者能感受到诗人内心的情感变化。

常见问题

《春闺杂咏 梅》的作者和朝代是什么?

《春闺杂咏 梅》的作者是华岳,页面按宋作品展示。

《春闺杂咏 梅》主要写了什么?

这首诗围绕“寻梅”展开,描述了诗人寻春未遇后偶然在竹外获得一枝梅花的情景,通过梅花传递出春天即将到来的消息,表达了诗人对春天的期盼与寻得春讯的欣喜之情。

《春闺杂咏 梅》的创作背景是什么?

华岳生活在南宋时期,当时社会局势较为动荡。此诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是在春季,诗人外出寻觅春天的景象,在未遇春景正感失落时偶然发现了梅花,从而有感而发创作了这首诗。或许诗人也借寻春与梅花传递出在艰难的社会环境中对美好未来的期盼。

《春闺杂咏 梅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先抑后扬 :诗的首句“寻春不遇欲空归”营造出一种失落的氛围,而后句“竹外横斜拾一枝”则峰回路转,由失落转为惊喜,使情感表达更具起伏。 托物言志(寄情于物) :诗人借梅花来传达春天的消息,梅花在这里不仅是春天的象征,也寄托了诗人对美好事物的向往和期盼,以及在困境中对希望的追寻。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却生动地描绘出...