怀九江友人

· 华岳

浪拍西风万壑秋,几多香饵落金钩。
无鱼可钓浑闲事,留得丝纶在即休。

简要说明

这首诗围绕钓鱼之事展开,表达了诗人对友人的思念,同时展现出一种超脱豁达的心境。诗人借钓鱼未有所获之事,表明不在意结果,顺其自然的生活态度。

逐句注释

  • “浪拍西风万壑秋”:
    • 字词:“浪拍”,波浪拍打;“西风”,秋风;“万壑”,众多的山谷,这里泛指广阔的自然环境;“秋”,点明季节。
    • 句意:秋风中波浪拍打着大地,山谷间呈现出一片秋意。
  • “几多香饵落金钩”:
    • 字词:“几多”,多少;“香饵”,用来钓鱼的美味饵料;“金钩”,金色的鱼钩,代指钓鱼的工具。
    • 句意:有多少美味的饵料落在了鱼钩上。
  • “无鱼可钓浑闲事”:
    • 字词:“无鱼可钓”,没有鱼上钩;“浑闲事”,完全是小事、不重要的事。
    • 句意:没有钓到鱼也完全是小事一桩。
  • “留得丝纶在即休”:
    • 字词:“丝纶”,钓鱼用的丝线,这里指代渔具;“即休”,就此作罢、停止。
    • 句意:留下渔具,就此停止钓鱼的行为。

现代译文

秋风中波浪拍打着大地,山谷满是秋意。
多少美味的饵料挂在了鱼钩上。
没有钓到鱼也根本不算什么事,
留下渔具,就此罢手。

创作背景

华岳为南宋时期的诗人。由于他为人豪爽,轻财好侠,在政治上主张抗金,反对和议。但具体这首《怀九江友人》的创作时间难以精准确定,推测此诗创作时,诗人或许正处于一种闲适的状态,在钓鱼的过程中,联想到远方九江的友人,同时借钓鱼之事抒发自己豁达超脱的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:首句“浪拍西风万壑秋”描绘了一幅秋风萧瑟、波浪拍打的秋景图,营造出一种开阔而略带寂寥的氛围,为后文抒发情感做铺垫,借这秋景表达出内心复杂的思绪。
    • 托物言志:以钓鱼这一行为为载体,通过“无鱼可钓浑闲事,留得丝纶在即休”,表达了诗人对结果的看淡,顺其自然、豁达超脱的人生态度和志向。
  • 语言特色:语言直白朴实,通俗易懂。用简洁的文字如“浑闲事”“即休”等,直接表明自己的态度,没有过多的修饰,却能真切地传达出情感。
  • 意境营造:诗中先描绘了一幅秋风秋景图,再叙述钓鱼之事,营造出一种宁静、闲适又带有几分豁达的意境。诗人在这样的意境中,展现出不被得失所困扰的心境,使整首诗蕴含着一种生活的智慧和哲学。

常见问题

《怀九江友人》的作者和朝代是什么?

《怀九江友人》的作者是华岳,页面按宋作品展示。

《怀九江友人》主要写了什么?

这首诗围绕钓鱼之事展开,表达了诗人对友人的思念,同时展现出一种超脱豁达的心境。诗人借钓鱼未有所获之事,表明不在意结果,顺其自然的生活态度。

《怀九江友人》的创作背景是什么?

华岳为南宋时期的诗人。由于他为人豪爽,轻财好侠,在政治上主张抗金,反对和议。但具体这首《怀九江友人》的创作时间难以精准确定,推测此诗创作时,诗人或许正处于一种闲适的状态,在钓鱼的过程中,联想到远方九江的友人,同时借钓鱼之事抒发自己豁达超脱的心境。

《怀九江友人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :首句“浪拍西风万壑秋”描绘了一幅秋风萧瑟、波浪拍打的秋景图,营造出一种开阔而略带寂寥的氛围,为后文抒发情感做铺垫,借这秋景表达出内心复杂的思绪。 托物言志 :以钓鱼这一行为为载体,通过“无鱼可钓浑闲事,留得丝纶在即休”,表达了诗人对结果的看淡,顺其自然、豁达超脱的人生态度和志向。 语言特色 :语言直白朴实,通俗易懂。用简洁的文字如“...