矮斋杂咏 小春

· 华岳

闽南十月已春回,无限风光暗里催。
桃李海棠俱鬭艳,谁云梅是百花魁。

简要说明

此诗描绘了闽南地区十月已似春天回归的景象,桃李海棠竞相斗艳,诗人借此对“梅是百花魁”这一传统说法提出质疑,展现出当地独特的小春风光与诗人独特的见解。

逐句注释

  • “闽南十月已春回,无限风光暗里催”:
    • 字词:“闽南”,福建南部地区;“暗里催”,指在不知不觉中促使万物生长。
    • 句意:闽南地区在十月的时候就已经有春天回归的迹象了,无限美好的风光在不知不觉中被催生出来。
  • “桃李海棠俱鬭艳,谁云梅是百花魁”:
    • 字词:“俱”,都;“鬭艳”,竞相展现艳丽;“百花魁”,通常指梅花,在传统观念中梅花被视为百花之首。
    • 句意:桃花、李花和海棠花都竞相展现出艳丽的姿态,谁说梅花才是百花之首呢。

现代译文

闽南地区十月里春天已然回归,
无限的美好风光在暗暗地催生。
桃花李花海棠花都争奇斗艳,
谁说梅花才是百花中的魁首。

创作背景

此诗具体创作时间难以精确得知,但从诗题“小春”来看,描绘的是农历十月的景象。作者华岳身处闽南地区,可能是看到当地十月独特的气候与花卉盛开的景象,与传统认知中这个时节的景象不同,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将闽南十月桃李海棠争艳的景象与传统观念中梅花为百花魁进行对比,突出了闽南地区独特的小春风光,引发读者对传统认知的思考。
    • 以景抒情:通过描绘桃李海棠的艳丽景色,抒发了诗人对闽南地区这一独特自然景观的新奇感受和赞美之情,同时也表达了对传统观念的挑战。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,直接描绘出所见之景并表达自己的观点,没有过多的修饰,但却生动地展现出当地的风光特色。
  • 意境营造:诗中营造出一种生机勃勃、色彩斑斓的意境,让读者仿佛能看到闽南十月里桃李海棠竞相开放、争奇斗艳的热闹场景,充满了活力与新鲜感。

常见问题

《矮斋杂咏 小春》的作者和朝代是什么?

《矮斋杂咏 小春》的作者是华岳,页面按宋作品展示。

《矮斋杂咏 小春》主要写了什么?

此诗描绘了闽南地区十月已似春天回归的景象,桃李海棠竞相斗艳,诗人借此对“梅是百花魁”这一传统说法提出质疑,展现出当地独特的小春风光与诗人独特的见解。

《矮斋杂咏 小春》的创作背景是什么?

此诗具体创作时间难以精确得知,但从诗题“小春”来看,描绘的是农历十月的景象。作者华岳身处闽南地区,可能是看到当地十月独特的气候与花卉盛开的景象,与传统认知中这个时节的景象不同,从而有感而发创作了此诗。

《矮斋杂咏 小春》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将闽南十月桃李海棠争艳的景象与传统观念中梅花为百花魁进行对比,突出了闽南地区独特的小春风光,引发读者对传统认知的思考。 以景抒情 :通过描绘桃李海棠的艳丽景色,抒发了诗人对闽南地区这一独特自然景观的新奇感受和赞美之情,同时也表达了对传统观念的挑战。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,直接描绘出所见之景并表达自己的观点,没有过多的修...