花村) 其二

· 华岳

夜宿花村不见花,数间茅屋瞰溪沙。
山翁不是通名姓,几误河阳令尹家。

简要说明

这首诗围绕诗人夜宿花村展开,描述了夜宿时未见到花,只能看到几间茅屋俯瞰着溪沙的情景,结尾巧妙用典,表达了一种略带诙谐的趣味,增添了诗歌的独特韵味。

逐句注释

  • “夜宿花村不见花,数间茅屋瞰溪沙”:
    • 字词:“瞰”,俯视。
    • 句意:夜晚投宿在花村,却没有看到花,只有几间茅屋坐落在高处俯视着溪边的沙地。
  • “山翁不是通名姓,几误河阳令尹家”:
    • 字词:“山翁”,指山村老人;“河阳令尹”,指潘岳,他曾担任河阳县令,在任期间,满县种桃,人称“河阳一县花”。
    • 句意:如果山村老人不通报自己的姓名,差点就把这花村误当成潘岳任河阳县令时种花的地方了。

现代译文

夜晚我投宿在花村,却没见到花的踪影,
只有几间茅屋高高地俯视着溪边的沙地。
若不是山村老人报上他的姓名,
我险些以为来到了潘岳种花的河阳县令家。

创作背景

关于这首诗具体的创作时间和详细背景并无确切资料。推测诗人在旅行途中,夜晚投宿于一个名为花村的地方,因未见花却听闻此地之名,结合对“河阳一县花”典故的联想,从而创作了这首诗,借景与典故表达当下的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“河阳令尹”潘岳的典故,潘岳任河阳县令时满县种桃的故事为诗歌增添了文化内涵和历史底蕴,使诗歌更具可读性和趣味性。
    • 设置悬念:开头点明“夜宿花村不见花”,引发读者的好奇,为何名为花村却不见花,接着在结尾处通过用典给出一种略带诙谐的解释,使诗歌富有波澜。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的所见所感,如“夜宿花村不见花”简洁明了地交代了事情的关键。
  • 意境营造:通过描述花村夜晚的景象,几间茅屋俯瞰着溪沙,营造出一种宁静、质朴的山村氛围。同时,典故的运用又为这种质朴的意境增添了一份文化的雅致,使整首诗的意境更加丰富。

常见问题

《花村) 其二》的作者和朝代是什么?

《花村) 其二》的作者是华岳,页面按宋作品展示。

《花村) 其二》主要写了什么?

这首诗围绕诗人夜宿花村展开,描述了夜宿时未见到花,只能看到几间茅屋俯瞰着溪沙的情景,结尾巧妙用典,表达了一种略带诙谐的趣味,增添了诗歌的独特韵味。

《花村) 其二》的创作背景是什么?

关于这首诗具体的创作时间和详细背景并无确切资料。推测诗人在旅行途中,夜晚投宿于一个名为花村的地方,因未见花却听闻此地之名,结合对“河阳一县花”典故的联想,从而创作了这首诗,借景与典故表达当下的感受。

《花村) 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“河阳令尹”潘岳的典故,潘岳任河阳县令时满县种桃的故事为诗歌增添了文化内涵和历史底蕴,使诗歌更具可读性和趣味性。 设置悬念 :开头点明“夜宿花村不见花”,引发读者的好奇,为何名为花村却不见花,接着在结尾处通过用典给出一种略带诙谐的解释,使诗歌富有波澜。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人...