新市杂咏 其一

· 华岳

云鬟烟鬓缕双鸦,一搦宫腰柳带花。
试问行云何处觅,画桥东畔是奴家。

简要说明

这首诗描绘了一位女子的美丽形象,以细腻的笔触刻画其外貌,并以问答的形式告知寻觅者自己所在之处,整体营造出一种婉约的氛围,展现出女子的娇俏可爱。

逐句注释

  • “云鬟烟鬓缕双鸦”:
    • 字词:“云鬟”,高耸的发髻,形容发髻像云朵般蓬松;“烟鬓”,鬓发如烟般轻柔;“缕双鸦”,将头发梳成双髻,像乌鸦的形状。
    • 句意:女子的发髻高耸蓬松,鬓发轻柔,梳成了双鸦般的发髻。
  • “一搦宫腰柳带花”:
    • 字词:“一搦”,一握,形容腰肢纤细;“宫腰”,本指宫女的细腰,后泛指女子纤细的腰肢;“柳带花”,腰肢如同杨柳一般柔软,还佩戴着花朵。
    • 句意:女子有着纤细的腰肢,像杨柳一样柔软,还佩戴着花朵。
  • “试问行云何处觅”:
    • 字词:“行云”,此处代指女子,化用宋玉《高唐赋》中“旦为朝云,暮为行雨”的典故,将女子比作飘忽的云朵。
    • 句意:有人询问要到哪里去寻觅这位女子。
  • “画桥东畔是奴家”:
    • 字词:“画桥”,装饰华丽的桥;“奴家”,女子的自称。
    • 句意:女子回答说在画桥的东边就是自己所在之处。

现代译文

女子的发髻蓬松如云,鬓发轻柔如烟,梳成了双鸦般的发髻。
她有着纤细的腰肢,像杨柳一样柔软,还佩戴着鲜艳的花朵。
有人问要到哪里去寻觅这位佳人,
她笑着回答:画桥的东边就是我家呀。

创作背景

由于关于华岳及这首诗具体创作背景的资料较少,大致可推测此诗创作于新市这个地方。新市可能是当时一个较为繁华热闹、人来人往的市镇,诗人在新市游玩或生活期间,看到一位美丽娇俏的女子,有感而发创作了这首诗,以记录下这一美好瞬间。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 外貌描写:诗的前两句通过“云鬟烟鬓”“一搦宫腰”等细致的描写,生动地刻画了女子的美丽形象,让读者能够直观地感受到女子的娇俏动人。
    • 问答形式:后两句采用问答的形式,增加了诗歌的趣味性和互动性,使诗歌更具生活气息,仿佛能看到女子与询问者之间的对话场景。
  • 语言特色:语言优美、婉约,运用了比喻、借代等修辞手法,如“云鬟烟鬓缕双鸦”将发髻比作云朵、双鸦,“行云”代指女子,使诗歌富有艺术感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、婉约的意境,描绘出一个美丽的女子形象以及新市热闹的场景,让读者能够感受到诗中所蕴含的生活情趣和美好氛围。

常见问题

《新市杂咏 其一》的作者和朝代是什么?

《新市杂咏 其一》的作者是华岳,页面按宋作品展示。

《新市杂咏 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了一位女子的美丽形象,以细腻的笔触刻画其外貌,并以问答的形式告知寻觅者自己所在之处,整体营造出一种婉约的氛围,展现出女子的娇俏可爱。

《新市杂咏 其一》的创作背景是什么?

由于关于华岳及这首诗具体创作背景的资料较少,大致可推测此诗创作于新市这个地方。新市可能是当时一个较为繁华热闹、人来人往的市镇,诗人在新市游玩或生活期间,看到一位美丽娇俏的女子,有感而发创作了这首诗,以记录下这一美好瞬间。

《新市杂咏 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 外貌描写 :诗的前两句通过“云鬟烟鬓”“一搦宫腰”等细致的描写,生动地刻画了女子的美丽形象,让读者能够直观地感受到女子的娇俏动人。 问答形式 :后两句采用问答的形式,增加了诗歌的趣味性和互动性,使诗歌更具生活气息,仿佛能看到女子与询问者之间的对话场景。 语言特色 :语言优美、婉约,运用了比喻、借代等修辞手法,如“云鬟烟鬓缕双鸦”将发髻比作云朵、...