这首诗描绘了田家生活场景,展现了农妇为田间劳作的丈夫准备餐食,等待孩子送饭后归来的情景,体现了田家生活的质朴与日常的牵挂。
田家十绝 其九
麦饭瓜虀及早催,田夫双眼望侬来。
油盐不倩傍人带,日午痴儿犹未回。
油盐不倩傍人带,日午痴儿犹未回。
简要说明
逐句注释
- “麦饭瓜虀及早催”:
- 字词:“麦饭”,用麦子煮成的饭;“瓜虀”,腌渍的瓜菜;“催”,催促准备。
- 句意:早早地催促着把麦饭和瓜菜准备好。
- “田夫双眼望侬来”:
- 字词:“田夫”,在田间劳作的农夫;“侬”,我,此处指农妇自己。
- 句意:田间劳作的丈夫双眼盼着我送饭菜过去。
- “油盐不倩傍人带”:
- 字词:“倩”,请;“傍人”,旁人。
- 句意:油和盐也不请旁人帮忙带去。
- “日午痴儿犹未回”:
- 字词:“日午”,中午;“痴儿”,这里是对孩子亲昵的称呼;“犹”,还。
- 句意:到了中午,孩子还没有回来。
现代译文
早早催促着把麦饭和腌瓜准备好,
田间劳作的丈夫双眼盼着我送饭菜到。
油和盐也不请旁人帮忙捎带,
可到了中午,那孩子还不见回来。
创作背景
华岳生活在南宋时期,这一时期社会动荡,人民生活受到战争等因素影响。但这首诗主要反映的是普通田家的日常生活。诗人可能深入乡村,观察到了田家这种质朴的生活场景,有感而发创作此诗,展现了当时普通百姓在田间地头的辛勤劳作与家庭生活的日常片段。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗用简洁质朴的语言勾勒出田家生活画面,如“麦饭瓜虀及早催”“日午痴儿犹未回”等,没有过多的修饰,却生动地展现了生活场景。
- 人物心理刻画:“田夫双眼望侬来”通过描写田夫的神态,侧面表现出他对餐食的期待,也体现了田家劳作的辛苦;“日午痴儿犹未回”则流露出农妇对孩子的牵挂之情。
- 语言特色:语言通俗易懂,贴近生活实际,具有浓郁的生活气息,如“麦饭瓜虀”“痴儿”等表述,都是田家日常用语,使读者能真切感受到田家生活的质朴。
- 意境营造:诗中描绘的田家生活场景,营造出一种朴实、温馨又略带担忧的意境。从准备餐食到等待孩子归来,展现了田家生活的日常琐碎,让读者能体会到普通百姓生活的不易与亲情之间的牵挂。
常见问题
《田家十绝 其九》的作者和朝代是什么?
《田家十绝 其九》的作者是华岳,页面按宋作品展示。
《田家十绝 其九》主要写了什么?
这首诗描绘了田家生活场景,展现了农妇为田间劳作的丈夫准备餐食,等待孩子送饭后归来的情景,体现了田家生活的质朴与日常的牵挂。
《田家十绝 其九》的创作背景是什么?
华岳生活在南宋时期,这一时期社会动荡,人民生活受到战争等因素影响。但这首诗主要反映的是普通田家的日常生活。诗人可能深入乡村,观察到了田家这种质朴的生活场景,有感而发创作此诗,展现了当时普通百姓在田间地头的辛勤劳作与家庭生活的日常片段。
《田家十绝 其九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁质朴的语言勾勒出田家生活画面,如“麦饭瓜虀及早催”“日午痴儿犹未回”等,没有过多的修饰,却生动地展现了生活场景。 人物心理刻画 :“田夫双眼望侬来”通过描写田夫的神态,侧面表现出他对餐食的期待,也体现了田家劳作的辛苦;“日午痴儿犹未回”则流露出农妇对孩子的牵挂之情。 语言特色 :语言通俗易懂,贴近生活实际,具有浓郁的生活...