秋晚独步

· 华岳

十分秋色著岩桂,几阵晚凉催井桐。
自恨异乡知遇少,一樽相属与谁同。

简要说明

这首诗描绘了秋晚之景,通过岩桂与井桐体现秋色,抒发了诗人在异乡缺少知己、无人共饮的孤独与怅惘之情。

逐句注释

  • “十分秋色著岩桂”:
    • 字词:“十分”,表示程度深,极言秋色浓郁;“著”,附着、呈现;“岩桂”,即桂花,因其多生长于岩岭间,故称岩桂。
    • 句意:浓浓的秋色都附着在岩桂之上,岩桂满是秋色的韵味。
  • “几阵晚凉催井桐”:
    • 字词:“几阵”,表明次数不多;“晚凉”,傍晚的凉意;“井桐”,井边的梧桐树。
    • 句意:傍晚的几阵凉意催促着井边的梧桐树叶掉落。
  • “自恨异乡知遇少”:
    • 字词:“自恨”,自己感到遗憾、悔恨;“异乡”,他乡、外地;“知遇”,得到赏识或重用,这里指遇到知己。
    • 句意:自己遗憾在他乡遇到的知己太少。
  • “一樽相属与谁同”:
    • 字词:“一樽”,一杯酒;“相属”,互相劝酒;“与谁同”,和谁一起。
    • 句意:这一杯酒该和谁一起互相劝饮呢。

现代译文

浓郁的秋色都在岩桂上展现,
傍晚的几阵凉意催促着井边梧桐叶落。
我遗憾在他乡遇到的知己太少,
这一杯酒能和谁一起共饮呢。

创作背景

关于华岳具体创作此诗的时间难以精准确定,但从诗中“异乡”“知遇少”可推测,诗人身处他乡,在秋晚独自漫步时,看到秋景引发了内心的孤独与对知己的渴望。当时他可能在外地漂泊,生活中缺少能理解自己、与之交流的人,于是借景抒情,写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了岩桂、井桐等秋景,通过“十分秋色”“几阵晚凉”营造出一种清冷、孤寂的氛围,为后两句抒情做铺垫,将诗人内心的孤独寂寞融入到秋景之中。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂。没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地表达出诗人的情感,如“自恨”“与谁同”等表述,直接抒发了诗人在异乡的遗憾与孤独。
  • 意境营造:整首诗营造出一种冷清、孤寂的秋晚意境。秋色中的岩桂和被晚凉催促的井桐,构成了一幅萧瑟的画面,衬托出诗人在异乡无人相伴的落寞心境,使读者能深刻感受到诗人内心的孤独与惆怅。

常见问题

《秋晚独步》的作者和朝代是什么?

《秋晚独步》的作者是华岳,页面按宋作品展示。

《秋晚独步》主要写了什么?

这首诗描绘了秋晚之景,通过岩桂与井桐体现秋色,抒发了诗人在异乡缺少知己、无人共饮的孤独与怅惘之情。

《秋晚独步》的创作背景是什么?

关于华岳具体创作此诗的时间难以精准确定,但从诗中“异乡”“知遇少”可推测,诗人身处他乡,在秋晚独自漫步时,看到秋景引发了内心的孤独与对知己的渴望。当时他可能在外地漂泊,生活中缺少能理解自己、与之交流的人,于是借景抒情,写下了这首诗。

《秋晚独步》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了岩桂、井桐等秋景,通过“十分秋色”“几阵晚凉”营造出一种清冷、孤寂的氛围,为后两句抒情做铺垫,将诗人内心的孤独寂寞融入到秋景之中。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂。没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地表达出诗人的情感,如“自恨”“与谁同”等表述,直接抒发了诗人在异乡的遗憾与孤独。 意境营造 :整首诗营造出一种冷清、...