再继前韵

· 华岳

俗尘方倥偬,得得访清幽。
烟练素疑抹,山屏翠欲流。
松筠扫日月,藤蔓悬春秋。
物外有余乐,吾生空白头。

简要说明

这首诗描绘了诗人拜访清幽之地华岳的所见所感,展现了华岳的秀丽景色,如烟雾缭绕、青山翠色、松筠藤蔓等,表达了诗人对物外之乐的向往以及感慨自己虚度此生的复杂情感。

逐句注释

  • “俗尘方倥偬,得得访清幽”:
    • 字词:“俗尘”,指尘世、世俗之事;“倥偬”,事情纷繁迫促;“得得”,特意、特地;“清幽”,指清幽之地,这里指华岳。
    • 句意:当世俗之事正纷繁迫促时,我特意前来拜访这清幽的华岳。
  • “烟练素疑抹,山屏翠欲流”:
    • 字词:“烟练素”,像白色的绸缎一样的烟雾;“山屏”,像屏风一样的山峦。
    • 句意:白色的烟雾仿佛是被人涂抹上去的,山峦像翠绿的屏风,那翠色好像要流淌下来。
  • “松筠扫日月,藤蔓悬春秋”:
    • 字词:“松筠”,松树和竹子;“悬”,悬挂、留存。
    • 句意:松竹好像在扫动着日月,藤蔓仿佛留存着春秋的时光。
  • “物外有余乐,吾生空白头”:
    • 字词:“物外”,世外,超脱于尘世之外;“余乐”,无尽的乐趣。
    • 句意:尘世之外有无尽的乐趣,可我的一生却白白地老去了。

现代译文

当世俗之事正忙乱不堪时,
我特意前来寻访这清幽之境。
白色的烟雾好似被人轻抹,
翠绿的山峦仿佛翠色流淌。
松竹似在扫动着日月流转,
藤蔓如留存着春秋的时光。
尘世之外有无尽的快乐,
可我的一生却已徒然白头。

创作背景

由于缺乏关于作者及更详细的背景资料,难以精准确定创作时间和具体缘起。但从诗中可以推测,诗人处于世俗事务繁忙的状态,为了摆脱尘世的纷扰,特意前往华岳这样的清幽之地。或许是在生活中遭遇了一些压力或困惑,希望在自然的美景中寻求心灵的慰藉,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“烟练素疑抹,山屏翠欲流”,将烟雾比作白色的绸缎,将山峦比作翠绿的屏风,形象地描绘出华岳景色的秀丽和灵动,给人以直观的视觉感受。
    • 拟人:“松筠扫日月,藤蔓悬春秋”,赋予松竹和藤蔓以人的动作和情感,“扫”和“悬”两个动词,生动地表现出松竹的挺拔和藤蔓的悠长,同时也增添了时间的沧桑感。
  • 语言特色:语言优美典雅,富有表现力。如“素疑抹”“翠欲流”等表述,用词精准,生动地展现了景色的特点。诗句对仗工整,如“烟练素疑抹,山屏翠欲流”“松筠扫日月,藤蔓悬春秋”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:诗中通过描绘华岳的清幽景色,如烟雾、山峦、松竹、藤蔓等,营造出一种超脱尘世、宁静悠远的意境。前六句写景,后两句抒情,以景衬情,将诗人对物外之乐的向往和对自己虚度一生的感慨融入到景色之中,使整首诗情景交融,富有感染力。

常见问题

《再继前韵》的作者和朝代是什么?

《再继前韵》的作者是华岳,页面按宋作品展示。

《再继前韵》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人拜访清幽之地华岳的所见所感,展现了华岳的秀丽景色,如烟雾缭绕、青山翠色、松筠藤蔓等,表达了诗人对物外之乐的向往以及感慨自己虚度此生的复杂情感。

《再继前韵》的创作背景是什么?

由于缺乏关于作者及更详细的背景资料,难以精准确定创作时间和具体缘起。但从诗中可以推测,诗人处于世俗事务繁忙的状态,为了摆脱尘世的纷扰,特意前往华岳这样的清幽之地。或许是在生活中遭遇了一些压力或困惑,希望在自然的美景中寻求心灵的慰藉,从而有感而发创作了此诗。

《再继前韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“烟练素疑抹,山屏翠欲流”,将烟雾比作白色的绸缎,将山峦比作翠绿的屏风,形象地描绘出华岳景色的秀丽和灵动,给人以直观的视觉感受。 拟人 :“松筠扫日月,藤蔓悬春秋”,赋予松竹和藤蔓以人的动作和情感,“扫”和“悬”两个动词,生动地表现出松竹的挺拔和藤蔓的悠长,同时也增添了时间的沧桑感。 语言特色 :语言优美典雅,富有表现力。如“素疑抹”“...