这首诗描绘了村居生活的独特景象,展现了村居环境的质朴与宁静,表达了诗人对村居生活的喜爱和满足,同时也流露出对富贵奢华生活的淡泊态度。
村居
莫怪村居僻,村居亦可嘉。
仆羸腰带艾,婢倩鬓簪花。
歌罢蛙催乐,酒阑蜂报衙。
门前少车马,惭愧五侯家。
仆羸腰带艾,婢倩鬓簪花。
歌罢蛙催乐,酒阑蜂报衙。
门前少车马,惭愧五侯家。
简要说明
逐句注释
- “莫怪村居僻,村居亦可嘉”:
- 字词:“僻”,偏僻;“嘉”,美好。
- 句意:不要责怪村居的地方偏僻,其实村居也有它美好的地方。
- “仆羸腰带艾,婢倩鬓簪花”:
- 字词:“羸”,瘦弱;“艾”,艾草;“倩”,美好。
- 句意:瘦弱的仆人腰间系着艾草,美丽的婢女鬓角插着鲜花。
- “歌罢蛙催乐,酒阑蜂报衙”:
- 字词:“歌罢”,歌唱结束;“酒阑”,酒喝得差不多了;“报衙”,旧时官署卯时开始办公,属吏依次参谒长官,叫“报衙”,这里形容蜜蜂聚集的样子。
- 句意:歌唱结束后青蛙好像在催促着演奏乐曲,酒喝得差不多了蜜蜂好像在排队聚集。
- “门前少车马,惭愧五侯家”:
- 字词:“五侯家”,泛指权贵之家。
- 句意:门前很少有车马往来,和权贵之家相比,我感到有些惭愧。
现代译文
不要怪这村居太过偏僻,
其实村居也有美好之处。
瘦弱仆人腰间系着艾草,
美丽婢女鬓角插着鲜花。
歌唱结束青蛙催着奏乐,
酒兴渐阑蜜蜂排队聚集。
门前少有车马喧闹往来,
比起权贵之家深感惭愧。
创作背景
华岳生活在南宋时期,当时社会局势动荡,政治腐败。他一生渴望抗金复国,但仕途不顺,还曾因上书谏言得罪权贵而被下狱。这首《村居》可能创作于他隐居乡村期间,通过对村居生活的描写,来表达自己对宁静、质朴生活的追求和对现实的不满。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“歌罢蛙催乐,酒阑蜂报衙”将青蛙和蜜蜂拟人化,赋予它们人的行为和情感,生动形象地写出了村居生活的活泼有趣,增添了诗歌的趣味性。
- 对比手法:“门前少车马”的村居生活与“五侯家”的热闹奢华形成鲜明对比,突出了村居的宁静和质朴,同时也表达了诗人对淡泊生活的喜爱。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又生动地描绘出村居生活的场景,如“仆羸腰带艾,婢倩鬓簪花”用简洁的语言勾勒出仆人和婢女的形象。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和、质朴的村居意境。诗中描绘的仆人、婢女、青蛙、蜜蜂等元素,构成了一幅充满生活气息的乡村画面,让读者感受到村居生活的独特魅力。诗人通过对村居生活的赞美,传达出自己远离尘世喧嚣、享受宁静生活的心境。
常见问题
《村居》的作者和朝代是什么?
《村居》的作者是华岳,页面按宋作品展示。
《村居》主要写了什么?
这首诗描绘了村居生活的独特景象,展现了村居环境的质朴与宁静,表达了诗人对村居生活的喜爱和满足,同时也流露出对富贵奢华生活的淡泊态度。
《村居》的创作背景是什么?
华岳生活在南宋时期,当时社会局势动荡,政治腐败。他一生渴望抗金复国,但仕途不顺,还曾因上书谏言得罪权贵而被下狱。这首《村居》可能创作于他隐居乡村期间,通过对村居生活的描写,来表达自己对宁静、质朴生活的追求和对现实的不满。
《村居》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :“歌罢蛙催乐,酒阑蜂报衙”将青蛙和蜜蜂拟人化,赋予它们人的行为和情感,生动形象地写出了村居生活的活泼有趣,增添了诗歌的趣味性。 对比手法 :“门前少车马”的村居生活与“五侯家”的热闹奢华形成鲜明对比,突出了村居的宁静和质朴,同时也表达了诗人对淡泊生活的喜爱。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却又生动地描绘出村居生活的场景,如“仆...