这首诗描绘了诗人在舍北开辟的小园景色,园中花竹虽少但别具韵味。诗人赋予自然景物以人的情感,想象风伯摇珮、月娥佐尊,展现出小园独特的氛围,最后点明小园虽小却别有天地,表达了诗人对小园的喜爱与对独特生活情趣的追求。
小圃
舍北有余隙,平禠作小园。
花存四五本,竹种两三根。
风伯倩摇珮,月娥烦佐尊。
谁知方丈里,别有一乾坤。
花存四五本,竹种两三根。
风伯倩摇珮,月娥烦佐尊。
谁知方丈里,别有一乾坤。
简要说明
逐句注释
- “舍北有余隙,平禠作小园”:
- 字词:“余隙”,空余的地方;“平禠”,平整土地。“禠”可能为“治”的误写,“平治”即平整治理。
- 句意:房屋北面有空余的地方,把它平整出来做成了一个小园子。
- “花存四五本,竹种两三根”:
- 字词:“本”,量词,用于草木,相当于“棵”。
- 句意:园子里留存着四五棵花,种了两三根竹子。
- “风伯倩摇珮,月娥烦佐尊”:
- 字词:“风伯”,古代神话中的风神;“倩”,请,央求;“月娥”,神话中月宫里的仙子;“佐尊”,陪伴饮酒。
- 句意:请风神摇动身上的玉佩发出声响,麻烦月中仙子来陪伴我饮酒。
- “谁知方丈里,别有一乾坤”:
- 字词:“方丈”,一丈见方,形容小园面积小;“乾坤”,天地,指一种独特的境界。
- 句意:谁能知道这小小的园子里,另有一番独特的天地呢。
现代译文
房屋北面有空余之地,
平整之后建成一座小园。
园里留存四五棵花朵,
还种着两三根绿竹枝。
请那风神摇动玉佩响,
麻烦月中仙子来陪酒。
谁能料到这小小园内,
另有一番别样的天地。
创作背景
关于华岳具体创作此诗的时间及相关事件并无确切详细记载。但从诗的内容可以推测,诗人可能是在闲暇之时,于自己居所附近开辟了这样一个小园。或许当时生活较为闲适,诗人有心情去经营这个小园子,在与小园相伴的过程中,感受到了其中独特的意趣,从而创作了这首诗来表达自己的心境和对生活的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象丰富:“风伯倩摇珮,月娥烦佐尊”运用想象的手法,将自然现象人格化,赋予风伯和月娥以人的情感和行为,生动地表现出诗人在小园中逍遥自在、与自然亲近的独特体验,增添了诗歌的浪漫色彩。
- 以小见大:诗人通过描写面积狭小的小园,园中的花不过四五本,竹仅有两三根,却能营造出“别有一乾坤”的境界,从小园的有限空间中展现出无限的意趣和丰富的精神世界。
- 语言特色:语言简洁自然,质朴平实,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出小园的景象和诗人的心境。如“花存四五本,竹种两三根”,用简单的数字就勾勒出小园花卉竹子的数量和稀疏之态。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、富有诗意的意境。小园虽小,但花竹相伴,风摇珮、月佐尊的想象更增添了一种空灵、梦幻的氛围,让读者感受到诗人在这一方小天地中所享受到的宁静与自在,体会到“别有一乾坤”的独特韵味。
常见问题
《小圃》的作者和朝代是什么?
《小圃》的作者是华岳,页面按宋作品展示。
《小圃》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在舍北开辟的小园景色,园中花竹虽少但别具韵味。诗人赋予自然景物以人的情感,想象风伯摇珮、月娥佐尊,展现出小园独特的氛围,最后点明小园虽小却别有天地,表达了诗人对小园的喜爱与对独特生活情趣的追求。
《小圃》的创作背景是什么?
关于华岳具体创作此诗的时间及相关事件并无确切详细记载。但从诗的内容可以推测,诗人可能是在闲暇之时,于自己居所附近开辟了这样一个小园。或许当时生活较为闲适,诗人有心情去经营这个小园子,在与小园相伴的过程中,感受到了其中独特的意趣,从而创作了这首诗来表达自己的心境和对生活的感悟。
《小圃》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象丰富 :“风伯倩摇珮,月娥烦佐尊”运用想象的手法,将自然现象人格化,赋予风伯和月娥以人的情感和行为,生动地表现出诗人在小园中逍遥自在、与自然亲近的独特体验,增添了诗歌的浪漫色彩。 以小见大 :诗人通过描写面积狭小的小园,园中的花不过四五本,竹仅有两三根,却能营造出“别有一乾坤”的境界,从小园的有限空间中展现出无限的意趣和丰富的精神世界。 语...