宿水陆寺

· 华岳

萧寺廊庑阔,无人独自行。
吴侬非好僻,楚客为谁清。
花落凭风扫,灯残借月明。
江湖有烟浪,且此寄余生。

简要说明

此诗描绘了诗人在水陆寺的所见所感,展现了寺内的清幽寂静之景,表达了诗人对尘世的感慨以及想要借寺院清幽之地寄余生的心境,流露出一种超脱尘世的情感。

逐句注释

  • “萧寺廊庑阔,无人独自行”:
    • 字词:“萧寺”,泛指寺院;“廊庑”,堂前的廊屋。
    • 句意:寺院的廊屋宽敞开阔,没有人,只有诗人独自在其中行走。
  • “吴侬非好僻,楚客为谁清”:
    • 字词:“吴侬”,吴地的方言,指吴地之人,这里是诗人自指;“好僻”,喜欢偏僻之地;“楚客”,诗人自比漂泊的楚地游子;“清”,清净、高洁。
    • 句意:我并非是喜欢偏僻之地,我这个漂泊的人又能为谁保持高洁呢。
  • “花落凭风扫,灯残借月明”:
    • 字词:“凭”,依靠;“灯残”,残灯,即将熄灭的灯。
    • 句意:花朵飘落依靠风来清扫,残灯的光亮借助着月光。
  • “江湖有烟浪,且此寄余生”:
    • 字词:“江湖”,指尘世、社会;“烟浪”,烟雾波浪,象征着尘世的纷扰。
    • 句意:尘世中有诸多的纷扰,暂且就在这寺院中度过余生吧。

现代译文

寺院的廊屋宽敞又空荡,
没有旁人只有我独自游荡。
我并非喜好这偏僻地方,
漂泊之人又为谁守着清狂。
落花任由风儿去清扫,
残灯借那月光来照亮。
江湖之上满是烟波浪,
暂且在此处把余生安放。

创作背景

由于“华岳”并非广为人知的诗人,其具体生平经历和此诗的创作背景难以确切知晓。但从诗的内容可以推测,诗人或许在尘世中经历了一些挫折或纷扰,在偶然来到水陆寺后,被寺内的清幽所打动,从而有感而发创作了此诗,表达了想要远离尘世纷扰的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“花落凭风扫,灯残借月明”等景色,将诗人内心的孤独、寂寥以及对尘世的无奈之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 对比衬托:以寺内的“无人独自行”的寂静,与“江湖有烟浪”的尘世纷扰形成对比,突出了诗人对寺院清幽环境的向往以及想要逃避尘世的心境。
  • 语言特色:语言简洁平实,却能准确地描绘出画面和传达情感。如“花落凭风扫,灯残借月明”,用简单的文字勾勒出一幅清冷孤寂的画面,给人以深刻的印象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂、超脱的意境。从开篇的独自在寺院行走,到中间对落花、残灯等景象的描写,再到最后表达想要寄余生于此,层层递进,将诗人想要远离尘世、寻求清净的心境展现得淋漓尽致。

常见问题

《宿水陆寺》的作者和朝代是什么?

《宿水陆寺》的作者是华岳,页面按宋作品展示。

《宿水陆寺》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在水陆寺的所见所感,展现了寺内的清幽寂静之景,表达了诗人对尘世的感慨以及想要借寺院清幽之地寄余生的心境,流露出一种超脱尘世的情感。

《宿水陆寺》的创作背景是什么?

由于“华岳”并非广为人知的诗人,其具体生平经历和此诗的创作背景难以确切知晓。但从诗的内容可以推测,诗人或许在尘世中经历了一些挫折或纷扰,在偶然来到水陆寺后,被寺内的清幽所打动,从而有感而发创作了此诗,表达了想要远离尘世纷扰的愿望。

《宿水陆寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“花落凭风扫,灯残借月明”等景色,将诗人内心的孤独、寂寥以及对尘世的无奈之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 对比衬托 :以寺内的“无人独自行”的寂静,与“江湖有烟浪”的尘世纷扰形成对比,突出了诗人对寺院清幽环境的向往以及想要逃避尘世的心境。 语言特色 :语言简洁平实,却能准确地描绘出画面和传达情感。如“花落...