这首诗是华岳写给李竹斋的,表达了对友人的思念之情。描绘了山水之景与生活场景,展现出一种安贫乐道的生活态度,传达出诗人在简朴生活中自得其乐、别无他求的心境。
安分呈李竹斋
风雨思君子,烟霞忆旧游。
一区山水国,万里帝王州。
腊瓮香浮玉,春旗雪满瓯。
安贫随处乐,此外复何求。
一区山水国,万里帝王州。
腊瓮香浮玉,春旗雪满瓯。
安贫随处乐,此外复何求。
简要说明
逐句注释
- “风雨思君子,烟霞忆旧游”:
- 字词:“君子”,指友人李竹斋;“烟霞”,泛指山水、山林;“旧游”,过去的交游、游玩经历。
- 句意:在风雨交加的时候思念友人李竹斋,看到山水景色便回忆起过去一同游玩的时光。
- “一区山水国,万里帝王州”:
- 字词:“一区”,一处、一片;“山水国”,指风景秀丽、山水环绕的地方;“帝王州”,指京城、都城。
- 句意:这里是一片风景优美的山水之地,而都城却远在万里之外。
- “腊瓮香浮玉,春旗雪满瓯”:
- 字词:“腊瓮”,腊月酿造的酒坛;“浮玉”,指酒面上泛起的泡沫,如同玉一般;“春旗”,指春天的茶;“瓯”,茶碗。
- 句意:腊月酒坛中酒香四溢,酒面上泛起如玉般的泡沫;春天的新茶泡在碗里,茶汤如白雪般清亮。
- “安贫随处乐,此外复何求”:
- 字词:“安贫”,安于贫困的生活;“复”,又。
- 句意:安于贫困的生活,无论身处何处都能自得其乐,除此之外还有什么可追求的呢。
现代译文
风雨之中我把友人深深思念,
见到山水便忆起昔日的同游。
这里是一片秀丽的山水世界,
都城却远在万里之外的那头。
腊月酒坛飘出如玉的酒香,
春天新茶泡满似雪的茶瓯。
安于贫困处处都能找到快乐,
除此之外我又有什么渴求。
创作背景
华岳是南宋诗人,一生坎坷,多次因直言上书而获罪。此诗创作背景虽无确切记载,但从诗中表达的安贫乐道之情推测,可能是他在生活困窘、仕途不顺时所作。他写给李竹斋,或许是借此诗表明自己的心境,同时也向友人倾诉心声。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:前两句借“风雨”“烟霞”之景,抒发对友人的思念之情;中间两联描绘山水、酒茶之景,融入了自己安于现状的心境,景中含情,情因景生。
- 对比:“一区山水国”与“万里帝王州”形成空间上的对比,突出了诗人所处环境与繁华都城的距离,也暗示了自己远离尘世喧嚣、安于山水的选择。
- 语言特色:语言清新自然,质朴平实,如“腊瓮香浮玉,春旗雪满瓯”用简洁的语言生动地描绘出酒茶的特点,给人以直观的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、淡泊的意境,通过对山水、酒茶等意象的描写,展现出诗人在简朴生活中自得其乐的心境,使读者感受到一种超脱尘世的闲适与自在。
常见问题
《安分呈李竹斋》的作者和朝代是什么?
《安分呈李竹斋》的作者是华岳,页面按宋作品展示。
《安分呈李竹斋》主要写了什么?
这首诗是华岳写给李竹斋的,表达了对友人的思念之情。描绘了山水之景与生活场景,展现出一种安贫乐道的生活态度,传达出诗人在简朴生活中自得其乐、别无他求的心境。
《安分呈李竹斋》的创作背景是什么?
华岳是南宋诗人,一生坎坷,多次因直言上书而获罪。此诗创作背景虽无确切记载,但从诗中表达的安贫乐道之情推测,可能是他在生活困窘、仕途不顺时所作。他写给李竹斋,或许是借此诗表明自己的心境,同时也向友人倾诉心声。
《安分呈李竹斋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :前两句借“风雨”“烟霞”之景,抒发对友人的思念之情;中间两联描绘山水、酒茶之景,融入了自己安于现状的心境,景中含情,情因景生。 对比 :“一区山水国”与“万里帝王州”形成空间上的对比,突出了诗人所处环境与繁华都城的距离,也暗示了自己远离尘世喧嚣、安于山水的选择。 语言特色 :语言清新自然,质朴平实,如“腊瓮香浮玉,春旗雪满瓯”用简洁...