这首诗主要批判了当时官场的不良风气。诗人通过描述世态变化、宦途的浇薄,以及官场中选调和任职的不合理现象,表达了对官场腐败和黑暗的不满与嘲讽,最后以自嘲的方式暗示自己的无奈。
嘲曹掾友人
世态年来日日新,宦途浇薄更惊人。
阙期动彻连三政,选调无疑费百缗。
是吏有囊盛短卷,非财无药疗长贫。
参军也胜陶彭泽,且粜官粮醉几巡。
阙期动彻连三政,选调无疑费百缗。
是吏有囊盛短卷,非财无药疗长贫。
参军也胜陶彭泽,且粜官粮醉几巡。
简要说明
逐句注释
- “世态年来日日新,宦途浇薄更惊人”:
- 字词:“世态”,社会风气和状况;“浇薄”,指社会风气浮薄、不淳朴。
- 句意:近年来社会风气每天都在变化,而官场的浮薄风气更让人震惊。
- “阙期动彻连三政,选调无疑费百缗”:
- 字词:“阙期”,指官员空缺的期限;“动彻”,动辄、常常;“三政”,大概指三任官员;“选调”,官员的选拔调动;“缗”,穿钱的绳子,一千文为一缗。
- 句意:官员空缺的期限常常持续到三任官员更替,官员的选拔调动无疑要花费很多钱财。
- “是吏有囊盛短卷,非财无药疗长贫”:
- 字词:“短卷”,推测可能指贿赂用的文书或财物清单之类;“长贫”,长期贫困。
- 句意:当官的人有口袋装着用来行贿或营私的东西,没有钱财就没有办法解决长期贫困的问题。
- “参军也胜陶彭泽,且粜官粮醉几巡”:
- 字词:“参军”,官职名;“陶彭泽”,指陶渊明,曾任彭泽县令;“粜”,卖。
- 句意:我这个参军职位也比陶渊明当彭泽县令要好,姑且卖些官粮来喝几顿酒。
现代译文
近年来社会风气每天都在翻新,
官场的浮薄风气更让人胆战心惊。
官员空缺的期限常常连着三任更替,
选拔调动官员无疑要耗费大量金钱。
当官的人有口袋装着行贿的物件,
没有钱财就没法医治长期的贫困。
我这参军职位比陶渊明当县令还好,
暂且卖些官粮来痛快地醉上几巡。
创作背景
华岳生活在南宋时期,当时政治腐败,官场黑暗,卖官鬻爵等现象盛行。这首诗正是他对这种社会现实的揭露与批判。他以自己的亲身经历或所见所闻为基础,用诗歌来表达对官场丑恶现象的不满和愤慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比讽刺:将“世态”的变化与“宦途”的浇薄进行对比,突出官场的恶劣风气。最后将自己的“参军”与陶渊明的“彭泽县令”作对比,以看似轻松的话语进行自嘲和讽刺,增强了批判力度。
- 写实:诗中对官场中官员空缺、选调花费钱财以及以权谋私等现象进行了真实的描绘,让读者能够直观地感受到当时官场的腐败。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“是吏有囊盛短卷,非财无药疗长贫”,用简洁的语言揭示了官场的本质。
- 情感表达:整首诗充满了对官场的批判和不满,通过描述官场的种种乱象,抒发了诗人对社会现实的愤懑之情,同时也流露出一种无奈和自嘲的情绪。
常见问题
《嘲曹掾友人》的作者和朝代是什么?
《嘲曹掾友人》的作者是华岳,页面按宋作品展示。
《嘲曹掾友人》主要写了什么?
这首诗主要批判了当时官场的不良风气。诗人通过描述世态变化、宦途的浇薄,以及官场中选调和任职的不合理现象,表达了对官场腐败和黑暗的不满与嘲讽,最后以自嘲的方式暗示自己的无奈。
《嘲曹掾友人》的创作背景是什么?
华岳生活在南宋时期,当时政治腐败,官场黑暗,卖官鬻爵等现象盛行。这首诗正是他对这种社会现实的揭露与批判。他以自己的亲身经历或所见所闻为基础,用诗歌来表达对官场丑恶现象的不满和愤慨。
《嘲曹掾友人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比讽刺 :将“世态”的变化与“宦途”的浇薄进行对比,突出官场的恶劣风气。最后将自己的“参军”与陶渊明的“彭泽县令”作对比,以看似轻松的话语进行自嘲和讽刺,增强了批判力度。 写实 :诗中对官场中官员空缺、选调花费钱财以及以权谋私等现象进行了真实的描绘,让读者能够直观地感受到当时官场的腐败。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能...