这首诗以诗人对国家命运的忧虑为主题,表达了对朝廷无法平息战乱、贤才含冤的愤慨,感慨山河依旧却时局动荡,体现出诗人作为知识分子的责任感与痛心之情。
忧世寄清溪友人
庙堂无计息干戈,国士衔冤未汨罗。
尺五指天均日月,八千里地旧山河。
人无远虑心徒切,里有新丧巷不歌。
况是十年芹泮客,倚阑尤觉泪滂沱。
尺五指天均日月,八千里地旧山河。
人无远虑心徒切,里有新丧巷不歌。
况是十年芹泮客,倚阑尤觉泪滂沱。
简要说明
逐句注释
- “庙堂无计息干戈,国士衔冤未汨罗”:
- 字词:“庙堂”,指朝廷;“干戈”,指代战争;“国士”,国家杰出的人才;“汨罗”,屈原投汨罗江而死,这里代指死亡。
- 句意:朝廷没有办法平息战乱,国家的贤才含冤却还没有像屈原那样投江而死。
- “尺五指天均日月,八千里地旧山河”:
- 字词:“尺五指天”,含义不太明确,可能是指用手指天的动作;“均日月”,可能是希望能像日月一样公平普照;“八千里地”,形容地域广阔。
- 句意:有人指着天希望能像日月一样公平,这八千里的土地还是旧日的山河。
- “人无远虑心徒切,里有新丧巷不歌”:
- 字词:“远虑”,长远的考虑;“徒切”,白白地焦急;“里”,乡里;“新丧”,新近有人去世。
- 句意:人们没有长远的考虑,只是白白地焦急,乡里有新的丧事,街巷里都没有歌声。
- “况是十年芹泮客,倚阑尤觉泪滂沱”:
- 字词:“芹泮客”,指在学宫求学的人;“倚阑”,靠着栏杆。
- 句意:何况我是在学宫求学十年的人,靠着栏杆更是觉得泪水滂沱。
现代译文
朝廷没有办法平息战火,
国家贤才含冤却未赴死。
有人指天期望公平如日月,
八千里土地仍是旧日山河。
人们没有长远考虑空焦急,
乡里有丧事街巷没了歌声。
何况我是求学十年的学子,
靠着栏杆更觉泪水如洪流。
创作背景
华岳是南宋时期的诗人,南宋时期朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,战争频繁。朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,很多爱国志士受到打压。华岳作为有抱负的知识分子,对国家的命运极为关切,这首诗正是他对当时国家局势忧心忡忡的反映,创作时间应在南宋局势动荡不安的阶段。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“庙堂无计息干戈”与“尺五指天均日月”形成对比,突出朝廷的无能和人们渴望公平正义、和平的愿望。
- 用典:“国士衔冤未汨罗”运用屈原的典故,借屈原的遭遇来表达对国家贤才含冤的同情和愤慨。
- 语言特色:语言直白,情感表达强烈,如“心徒切”“泪滂沱”等词语直接抒发了诗人内心的焦急与悲痛。
- 意境营造:通过对国家局势的描述和自身情感的抒发,营造出一种沉重、压抑的氛围,让读者感受到诗人对国家命运的深深忧虑和无奈。
常见问题
《忧世寄清溪友人》的作者和朝代是什么?
《忧世寄清溪友人》的作者是华岳,页面按宋作品展示。
《忧世寄清溪友人》主要写了什么?
这首诗以诗人对国家命运的忧虑为主题,表达了对朝廷无法平息战乱、贤才含冤的愤慨,感慨山河依旧却时局动荡,体现出诗人作为知识分子的责任感与痛心之情。
《忧世寄清溪友人》的创作背景是什么?
华岳是南宋时期的诗人,南宋时期朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,战争频繁。朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,很多爱国志士受到打压。华岳作为有抱负的知识分子,对国家的命运极为关切,这首诗正是他对当时国家局势忧心忡忡的反映,创作时间应在南宋局势动荡不安的阶段。
《忧世寄清溪友人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“庙堂无计息干戈”与“尺五指天均日月”形成对比,突出朝廷的无能和人们渴望公平正义、和平的愿望。 用典 :“国士衔冤未汨罗”运用屈原的典故,借屈原的遭遇来表达对国家贤才含冤的同情和愤慨。 语言特色 :语言直白,情感表达强烈,如“心徒切”“泪滂沱”等词语直接抒发了诗人内心的焦急与悲痛。 意境营造 :通过对国家局势的描述和自身情感的抒发,营造...