除夜 其二

· 华岳

吴钩不是怒鲸鲵,夜半刘琨屡舞鸡。
十载载春游太学,二年年夜宿圜扉。
楚盘未必资毛遂,周粟如何饱叔齐。
尘世功名傥来尔,无言桃李自成蹊。

简要说明

这首诗主要表达了诗人怀才不遇的感慨以及对功名的超脱态度。诗中借用多个典故,展现了诗人渴望施展才华却未能如愿的境遇,最后表明对尘世功名的淡泊,相信自身才华会得到认可。

逐句注释

  • “吴钩不是怒鲸鲵,夜半刘琨屡舞鸡”:
    • 字词:“吴钩”,古代吴地制造的一种弯形的刀,后泛指宝刀;“怒鲸鲵”,愤怒的鲸鱼,比喻强大的敌人;“刘琨”,西晋时期杰出的政治家、文学家、音乐家、军事家,他与祖逖闻鸡起舞。
    • 句意:自己虽有宝刀却没有机会去对付强大的敌人,如同刘琨在半夜听到鸡叫就起来舞剑,空有一腔报国热情。
  • “十载载春游太学,二年年夜宿圜扉”:
    • 字词:“太学”,中国古代的国立最高学府;“圜扉”,指监狱。
    • 句意:自己在太学求学十年,却在监狱里度过了两个年夜。
  • “楚盘未必资毛遂,周粟如何饱叔齐”:
    • 字词:“楚盘”,这里可能指楚国的机会或平台;“毛遂”,战国时期赵国平原君的门客,自荐前往楚国求救;“周粟”,周朝的粮食,“叔齐”,商朝末年孤竹君的儿子,商朝灭亡后,不食周粟而死。
    • 句意:自己未必能像毛遂那样得到施展才华的机会,也不能像叔齐那样坚守气节却难以饱腹。
  • “尘世功名傥来尔,无言桃李自成蹊”:
    • 字词:“傥来”,偶然得来;“无言桃李自成蹊”,原意是桃树和李树不主动招引人,但人们都来看它们开出的鲜花,采摘它们结出的果实,在树下走成了一条小路,比喻为人品德高尚,诚实、正直,用不着自我宣言,就自然受到人们的尊重和敬仰。
    • 句意:尘世的功名不过是偶然得来的,只要自己品德高尚、有才华,就像桃李一样,即使不说话也会有人敬仰。

现代译文

我虽有宝刀却没机会对付强敌,
如刘琨夜半闻鸡便起身舞剑。
十年在太学里勤奋地求学,
却在监狱中度过两个年夜。
我未必能像毛遂得到施展机会,
也无法像叔齐坚守气节又饱腹。
尘世的功名不过是偶然所得,
像那默默无言的桃李也能成蹊。

创作背景

关于华岳这首诗的具体创作时间和详细背景资料较少。从诗中“二年年夜宿圜扉”可以推测,诗人此时正身处狱中。他可能是在太学求学期间,因心怀报国之志却无法实现,在某种机缘下触怒当权者而被投入监狱。在除夕这样特殊的时刻,诗人感慨自己的遭遇,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了刘琨闻鸡起舞、毛遂自荐、叔齐不食周粟、桃李不言下自成蹊等多个典故。这些典故的运用,使诗歌内容更加丰富,含蓄地表达了诗人复杂的情感和内心的志向,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
    • 对比鲜明:“十载载春游太学”与“二年年夜宿圜扉”形成对比,突出了诗人命运的巨大落差,从在太学的积极求学,到身陷囹圄的凄凉处境,更深刻地表达出诗人怀才不遇的悲愤。
  • 语言特色:语言质朴,却饱含深意。诗人用简洁的文字,将自己的遭遇和情感清晰地传达出来,没有过多的修饰,但读来却让人感受到他内心的波澜。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲愤、无奈又超脱的意境。前几句通过用典和对比,展现出诗人怀才不遇的愤懑和对自身遭遇的无奈;最后一句“无言桃李自成蹊”则营造出一种豁达超脱的氛围,表明诗人虽身处困境,但依然相信自己的才华和品德会得到认可。

常见问题

《除夜 其二》的作者和朝代是什么?

《除夜 其二》的作者是华岳,页面按宋作品展示。

《除夜 其二》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人怀才不遇的感慨以及对功名的超脱态度。诗中借用多个典故,展现了诗人渴望施展才华却未能如愿的境遇,最后表明对尘世功名的淡泊,相信自身才华会得到认可。

《除夜 其二》的创作背景是什么?

关于华岳这首诗的具体创作时间和详细背景资料较少。从诗中“二年年夜宿圜扉”可以推测,诗人此时正身处狱中。他可能是在太学求学期间,因心怀报国之志却无法实现,在某种机缘下触怒当权者而被投入监狱。在除夕这样特殊的时刻,诗人感慨自己的遭遇,从而写下此诗。

《除夜 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了刘琨闻鸡起舞、毛遂自荐、叔齐不食周粟、桃李不言下自成蹊等多个典故。这些典故的运用,使诗歌内容更加丰富,含蓄地表达了诗人复杂的情感和内心的志向,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 对比鲜明 :“十载载春游太学”与“二年年夜宿圜扉”形成对比,突出了诗人命运的巨大落差,从在太学的积极求学,到身陷囹圄的凄凉处境,更深刻地表达出诗人怀才...