这首诗围绕诗人对弟妹的思念展开。通过描述分别后的生活,表达了聚首之难的感慨,抒发了对弟妹的牵挂之情,同时体现出因长久未得弟妹消息而产生的痛苦和无奈,最后流露出渴望与弟妹团聚的急切心情。
忆弟妹
别来三载客东南,始信人生聚首难。
眼底不闻鸿雁信,鼻头常为鹡鸰酸。
问天不语语徒厉,蓦地上心心类剜。
安得春风吹马首,卧听行列报平安。
眼底不闻鸿雁信,鼻头常为鹡鸰酸。
问天不语语徒厉,蓦地上心心类剜。
安得春风吹马首,卧听行列报平安。
简要说明
逐句注释
- “别来三载客东南,始信人生聚首难”:
- 字词:“别来”,分别以来;“客”,客居;“聚首”,相聚。
- 句意:分别已经三年,我客居在东南之地,到现在才真正相信人生中亲人相聚是多么困难的事。
- “眼底不闻鸿雁信,鼻头常为鹡鸰酸”:
- 字词:“鸿雁”,即大雁,常用来指代书信;“鹡鸰”,《诗经·小雅·常棣》有“脊令在原,兄弟急难”,后用“鹡鸰”比喻兄弟。
- 句意:眼前看不到大雁传来弟妹的书信,一想到他们,鼻头就常常因为思念而发酸。
- “问天不语语徒厉,蓦地上心心类剜”:
- 字词:“语徒厉”,说话徒然严厉;“蓦地”,突然;“心类剜”,心里像被剜了一样痛苦。
- 句意:我向苍天发问,苍天却不回应,我的话语徒然严厉;突然一阵心痛,心里像被剜了一样难受。
- “安得春风吹马首,卧听行列报平安”:
- 字词:“安得”,怎么能够;“行列”,指弟妹所在的队伍,这里泛指弟妹身边的情况。
- 句意:怎么能够让春风吹着我的马头,让我回到家中,躺在床上听着弟妹们报来平安的消息。
现代译文
分别已经三年,我客居在东南地方,
这才相信人生中亲人相聚是如此艰难。
眼前看不到大雁传来弟妹的音信,
一想到他们,鼻头就常常酸涩不堪。
我愤怒地质问苍天,苍天却沉默无言,
突然一阵心痛,心里像被刀割一般。
怎样才能让春风吹着我的马头回转,
躺在家中听着弟妹们报来平安的语言。
创作背景
由于没有更多背景信息,推测这首诗创作于诗人客居东南的时期。与弟妹分别长达三年,期间又一直没有收到他们的消息,这种长久的分离和牵挂,让诗人内心痛苦煎熬,从而写下此诗抒发对弟妹的思念与担忧之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“鸿雁”和“鹡鸰”两个典故。“鸿雁”代指书信,增添了文化内涵,使表达更含蓄;“鹡鸰”比喻兄弟,准确而生动地表达了诗人对弟妹的深厚情感。
- 借景抒情:“安得春风吹马首”一句,借助春风这一意象,抒发了诗人渴望回到家乡与弟妹团聚的急切心情,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁的语言直接表达自己的思念和痛苦,如“问天不语语徒厉,蓦地上心心类剜”,将内心的愤怒和痛苦毫无保留地展现出来,让读者能够深刻感受到他的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂、痛苦的意境。通过对自己客居生活、未得音信、问天无应等情景的描写,让读者仿佛能看到诗人在异乡孤独思念弟妹的情景,感受到他内心的煎熬。诗的最后一句又给人一丝希望,使意境在痛苦中又带有一丝憧憬。
常见问题
《忆弟妹》的作者和朝代是什么?
《忆弟妹》的作者是华岳,页面按宋作品展示。
《忆弟妹》主要写了什么?
这首诗围绕诗人对弟妹的思念展开。通过描述分别后的生活,表达了聚首之难的感慨,抒发了对弟妹的牵挂之情,同时体现出因长久未得弟妹消息而产生的痛苦和无奈,最后流露出渴望与弟妹团聚的急切心情。
《忆弟妹》的创作背景是什么?
由于没有更多背景信息,推测这首诗创作于诗人客居东南的时期。与弟妹分别长达三年,期间又一直没有收到他们的消息,这种长久的分离和牵挂,让诗人内心痛苦煎熬,从而写下此诗抒发对弟妹的思念与担忧之情。
《忆弟妹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“鸿雁”和“鹡鸰”两个典故。“鸿雁”代指书信,增添了文化内涵,使表达更含蓄;“鹡鸰”比喻兄弟,准确而生动地表达了诗人对弟妹的深厚情感。 借景抒情 :“安得春风吹马首”一句,借助春风这一意象,抒发了诗人渴望回到家乡与弟妹团聚的急切心情,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗人用简洁的语言直接表达自己的思念和痛苦...