呈王子蒙隠者

· 华岳

国士还须为国忧,肯同儿女作身谋。
存无补世亡无异,生不惊人死不休。
秦鹿须还屠狗逐,楚猴犹为烂羊羞。
如今若论西都事,却与中唐风马牛。

简要说明

这首诗是作者呈给王子蒙隐者的作品,表达了诗人强烈的爱国情怀和对时局的忧虑。诗中批判了那些只为自身谋利的人,感慨有能力的人未能真正为国效力,同时借古喻今,将当时的局势与中唐作对比,突出当下局势的不同。

逐句注释

  • “国士还须为国忧,肯同儿女作身谋”:
    • 字词:“国士”,指杰出的人才;“肯”,岂肯;“身谋”,为自身谋划。
    • 句意:杰出的人才理应为国家忧虑,怎么能像小儿女一样只为自身利益谋划呢。
  • “存无补世亡无异,生不惊人死不休”:
    • 字词:“补世”,对社会有所补益;“惊”,震动。
    • 句意:活着的时候对社会没有补益,死了也没有什么不同,这样的人活着不能震动人心,却至死都不肯罢休。
  • “秦鹿须还屠狗逐,楚猴犹为烂羊羞”:
    • 字词:“秦鹿”,比喻政权,出自“秦失其鹿,天下共逐之”;“屠狗”,指樊哙,他早年以屠狗为业,后跟随刘邦打天下;“楚猴”,出自“沐猴而冠”,讽刺虚有其表的人;“烂羊”,指“烂羊头,关内侯”的典故,讽刺滥授官职。
    • 句意:像秦朝的政权还得由像樊哙这样的人去追逐夺取,而那些徒有其表的人还为滥授官职的事情感到羞耻。
  • “如今若论西都事,却与中唐风马牛”:
    • 字词:“西都”,通常指长安;“风马牛”,即风马牛不相及,比喻事物之间毫不相干。
    • 句意:如今要是谈论长安的事情,和中唐时期的情况完全不一样了。

现代译文

杰出的人才应当为国分忧,
怎能像小儿女只为自身谋划。
活着对社会没有补益,死了也无不同,
这样的人活着不能震动人心,却至死不休。
秦朝的政权还得由像樊哙那样的人去追逐,
那些徒有其表的人还为滥授官职而羞耻。
如今若谈论长安的事情,
和中唐时期的情况已毫无关联。

创作背景

由于没有关于作者和更详细的资料,具体创作时间难以确定。但从诗中内容可以推测,当时社会可能面临着政治动荡、局势不稳的情况,有才能的人未能发挥作用,而一些无德无能之人却占据高位,作者借此诗表达对这种现象的不满和对国家命运的担忧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“国士还须为国忧,肯同儿女作身谋”将国士的为国分忧与儿女的为身谋利进行对比,突出了作者对不同人生态度的褒贬。
    • 用典:“秦鹿须还屠狗逐,楚猴犹为烂羊羞”运用了多个典故,以古喻今,增强了诗歌的表现力和批判力度,使作者对现实的不满更加含蓄而深刻。
  • 语言特色:语言直白有力,情感强烈,以简洁的文字表达了深刻的思想和对时局的忧虑。诗句对仗较为工整,如“存无补世亡无异,生不惊人死不休”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种忧虑、愤懑的意境,通过对社会现象的批判和对国家命运的关注,让读者感受到作者内心的沉重和对改变现状的渴望。

常见问题

《呈王子蒙隠者》的作者和朝代是什么?

《呈王子蒙隠者》的作者是华岳,页面按宋作品展示。

《呈王子蒙隠者》主要写了什么?

这首诗是作者呈给王子蒙隐者的作品,表达了诗人强烈的爱国情怀和对时局的忧虑。诗中批判了那些只为自身谋利的人,感慨有能力的人未能真正为国效力,同时借古喻今,将当时的局势与中唐作对比,突出当下局势的不同。

《呈王子蒙隠者》的创作背景是什么?

由于没有关于作者和更详细的资料,具体创作时间难以确定。但从诗中内容可以推测,当时社会可能面临着政治动荡、局势不稳的情况,有才能的人未能发挥作用,而一些无德无能之人却占据高位,作者借此诗表达对这种现象的不满和对国家命运的担忧。

《呈王子蒙隠者》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“国士还须为国忧,肯同儿女作身谋”将国士的为国分忧与儿女的为身谋利进行对比,突出了作者对不同人生态度的褒贬。 用典 :“秦鹿须还屠狗逐,楚猴犹为烂羊羞”运用了多个典故,以古喻今,增强了诗歌的表现力和批判力度,使作者对现实的不满更加含蓄而深刻。 语言特色 :语言直白有力,情感强烈,以简洁的文字表达了深刻的思想和对时局的忧虑。诗句对仗较为工...