这首诗表达了诗人十余年游离于郊野、国都与自家庐舍之外的生活状态,抒发了自己曾逃避灾祸、身怀才学却无处施展的感慨,以历史人物自比,感慨自身境遇,最后表示想要闭口不言,归隐山林与樵夫渔夫为伴的想法。
有激呈江圣与判院
不郊不国不吾庐,兀兀腾腾十载余。
颈昔已逃三尺剑,腹今犹秘九畴书。
齐牛难𦶟吴元济,贾𫛳何惭董仲舒。
只合三缄且钳口,一蓑归去伴樵渔。
颈昔已逃三尺剑,腹今犹秘九畴书。
齐牛难𦶟吴元济,贾𫛳何惭董仲舒。
只合三缄且钳口,一蓑归去伴樵渔。
简要说明
逐句注释
- “不郊不国不吾庐,兀兀腾腾十载余”:
- 字词:“郊”,郊野;“国”,国都;“兀兀腾腾”,形容人昏沉、恍恍惚惚的样子。
- 句意:十余年既不在郊野,也不在国都,也不在自己的家中,就这么恍恍惚惚地过着。
- “颈昔已逃三尺剑,腹今犹秘九畴书”:
- 字词:“三尺剑”,指代杀身之祸;“九畴书”,传说中大禹治水时上天赐给他的《洛书》,后泛指治国的大法、方略。
- 句意:昔日我曾逃过杀身之祸,如今腹中仍然藏着治国的方略。
- “齐牛难𦶟吴元济,贾𫛳何惭董仲舒”:
- 字词:“齐牛”,此处可能用典,但确切含义较难明确,推测可能是指代某种类似叛逆或难以制服的势力;“𦶟”,焚烧、制服;“吴元济”,唐朝藩镇割据的叛将;“贾𫛳”,指贾谊,他曾作《𫛳鸟赋》;“董仲舒”,西汉著名思想家、政治家。
- 句意:想要制服类似齐牛、吴元济这样的叛逆势力很难,我即便如贾谊那样不被重用又怎会比董仲舒差呢。
- “只合三缄且钳口,一蓑归去伴樵渔”:
- 字词:“三缄”,即三缄其口,形容说话谨慎;“钳口”,闭口不言。
- 句意:我只应该闭口不言,披上蓑衣归隐去和樵夫渔夫做伴。
现代译文
十余年来我既不在郊野,也不在国都,更不在自家屋里,
就这样浑浑噩噩地度过了漫长岁月。
昔日我曾逃过杀身之祸,
如今腹中还藏着治国的方略。
想要制服那些叛逆势力如同制服齐牛、吴元济一样艰难,
我即便像贾谊一样不被重用又怎会比董仲舒逊色。
我只该三缄其口,不再言语,
披上蓑衣归隐去与樵夫渔夫相伴。
创作背景
华岳生活在南宋时期,当时政治腐败,权臣当道,社会矛盾尖锐。他一生关心国家命运,多次上书朝廷,力陈抗金复国之计,但都未被采纳,还曾因直言进谏而遭受迫害。这首诗具体创作时间不详,但应该是在他经历了仕途挫折、报国无门之后所作,反映了他内心的愤懑与无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“三尺剑”“九畴书”“吴元济”“贾𫛳”“董仲舒”等多个典故,通过这些典故委婉地表达了自己的经历、才学以及对自身境遇的感慨,使诗歌的内涵更加丰富深沉。
- 对比映衬:将自己与贾谊、董仲舒对比,以贾谊自比,强调自己虽不被重用但才情并不逊色,增强了诗歌的情感张力,突出了诗人怀才不遇的悲愤。
- 语言特色:语言较为直白,情感表达强烈,如“只合三缄且钳口,一蓑归去伴樵渔”直接表明了自己想要归隐的想法,体现出诗人内心的愤懑与决绝。
- 意境营造:整首诗营造出一种愤懑、无奈又略带悲凉的意境。从诗人十余年的漂泊生活,到怀才不遇的感慨,再到最后想要归隐的打算,层层递进,将诗人在黑暗现实下的痛苦与迷茫展现得淋漓尽致。
常见问题
《有激呈江圣与判院》的作者和朝代是什么?
《有激呈江圣与判院》的作者是华岳,页面按宋作品展示。
《有激呈江圣与判院》主要写了什么?
这首诗表达了诗人十余年游离于郊野、国都与自家庐舍之外的生活状态,抒发了自己曾逃避灾祸、身怀才学却无处施展的感慨,以历史人物自比,感慨自身境遇,最后表示想要闭口不言,归隐山林与樵夫渔夫为伴的想法。
《有激呈江圣与判院》的创作背景是什么?
华岳生活在南宋时期,当时政治腐败,权臣当道,社会矛盾尖锐。他一生关心国家命运,多次上书朝廷,力陈抗金复国之计,但都未被采纳,还曾因直言进谏而遭受迫害。这首诗具体创作时间不详,但应该是在他经历了仕途挫折、报国无门之后所作,反映了他内心的愤懑与无奈。
《有激呈江圣与判院》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“三尺剑”“九畴书”“吴元济”“贾𫛳”“董仲舒”等多个典故,通过这些典故委婉地表达了自己的经历、才学以及对自身境遇的感慨,使诗歌的内涵更加丰富深沉。 对比映衬 :将自己与贾谊、董仲舒对比,以贾谊自比,强调自己虽不被重用但才情并不逊色,增强了诗歌的情感张力,突出了诗人怀才不遇的悲愤。 语言特色 :语言较为直白,情感表达强烈,...