春日田园杂兴五首 其三

· 陈希声

田园兴在早春时,眼缬生红喜上眉。
门巷日高人扫雪,池塘烟涨水流澌。
杯柈新岁欢同社,灯火元宵闹古祠。
野老告余春事及,夜来小雨过前陂。

简要说明

这首诗描绘了早春时节田园的景象和生活场景,展现了田园生活的欢乐与生机,表达了诗人对田园生活的喜爱和对春天到来的欣喜之情。

逐句注释

  • “田园兴在早春时,眼缬生红喜上眉”:
    • 字词:“兴”,兴致、情趣;“眼缬”,眼花时所见的彩色花纹,这里形容眼睛因喜悦而焕发光彩。
    • 句意:在早春时节,诗人对田园充满了兴致,眼睛里闪烁着喜悦的光彩,喜上眉梢。
  • “门巷日高人扫雪,池塘烟涨水流澌”:
    • 字词:“日高”,太阳升高;“流澌”,解冻时流动的冰块。
    • 句意:太阳升高了,门巷里有人在清扫积雪,池塘上烟雾弥漫,解冻的冰块随着水流移动。
  • “杯柈新岁欢同社,灯火元宵闹古祠”:
    • 字词:“杯柈”,杯盘;“同社”,同属一个村社的人;“闹”,热闹。
    • 句意:新年里,同村的人欢聚一堂,举杯庆祝,到了元宵节,古祠里灯火通明,十分热闹。
  • “野老告余春事及,夜来小雨过前陂”:
    • 字词:“野老”,乡下老人;“春事”,春耕之事;“陂”,池塘。
    • 句意:乡下老人告诉我春耕的时节到了,昨夜一场小雨洒在了村前的池塘。

现代译文

早春时分,我对田园满怀兴致,
眼睛发亮,喜悦的神情挂上眉梢。
太阳高高升起,门巷里有人清扫积雪,
池塘上烟雾弥漫,解冻的冰块随水漂流。
新年里,同村人围坐,杯盘间满是欢乐,
元宵节,古祠中灯火通明,热闹非凡。
乡下老人告诉我春耕的时候到啦,
昨夜一场小雨刚刚洒过村前的池塘。

创作背景

陈希声是南宋诗人,南宋时期社会相对稳定,农业生产受到重视。这首诗创作于早春时节,诗人置身于田园之间,感受到田园生活的美好与生机,以及新年和元宵等节日带来的欢乐氛围,从而写下此诗来记录田园生活的场景和自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“门巷日高人扫雪”的视觉描写,展现出一幅清扫积雪的画面,又有对节日时欢乐场景的听觉感受,如“灯火元宵闹古祠”,从声音的角度体现出节日的热闹。
    • 由景入情:前两联描绘了早春田园的自然景色,展现出田园的生机与活力,后两联则描写了节日里人们的欢乐聚会,最后通过乡下老人告知春耕之事,表达出对田园生活的热爱和对春天带来新希望的期待,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“野老告余春事及,夜来小雨过前陂”,以平实的语言传达出乡村生活的真实与亲切,使读者能够感受到田园生活的气息。
  • 意境营造:通过对田园景色、节日活动以及春耕信息的描写,营造出一种充满生机、欢乐祥和的田园意境。从早春的积雪消融、池塘流水,到新年和元宵的热闹聚会,再到春耕时节的到来,展现出田园生活的丰富多彩和美好前景。

常见问题

《春日田园杂兴五首 其三》的作者和朝代是什么?

《春日田园杂兴五首 其三》的作者是陈希声,页面按宋作品展示。

《春日田园杂兴五首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了早春时节田园的景象和生活场景,展现了田园生活的欢乐与生机,表达了诗人对田园生活的喜爱和对春天到来的欣喜之情。

《春日田园杂兴五首 其三》的创作背景是什么?

陈希声是南宋诗人,南宋时期社会相对稳定,农业生产受到重视。这首诗创作于早春时节,诗人置身于田园之间,感受到田园生活的美好与生机,以及新年和元宵等节日带来的欢乐氛围,从而写下此诗来记录田园生活的场景和自己的心境。

《春日田园杂兴五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“门巷日高人扫雪”的视觉描写,展现出一幅清扫积雪的画面,又有对节日时欢乐场景的听觉感受,如“灯火元宵闹古祠”,从声音的角度体现出节日的热闹。 由景入情 :前两联描绘了早春田园的自然景色,展现出田园的生机与活力,后两联则描写了节日里人们的欢乐聚会,最后通过乡下老人告知春耕之事,表达出对田园生活的热爱和对春天带来新希望的期待,景...