春日田园杂兴五首 其二

· 陈希声

犁鉏遍野沸耕农,血吻鹃声一树红。
畦矗秧针青剡剡,陇翻麦浪翠芃芃。
鸡鸣昼寂花村雨,蛤吠朝寒草岸风。
溪外云过横笛乱,微烟野色树茏葱。

简要说明

这首诗描绘了春日田园的生机勃勃之景,展现了春耕时农民忙碌的劳动场景以及田园间自然的美丽风光,表达了诗人对春日田园生活的喜爱和赞美之情。

逐句注释

  • “犁鉏遍野沸耕农,血吻鹃声一树红”:
    • 字词:“犁鉏”,泛指农具;“沸”,形容热闹、喧闹;“血吻”,相传杜鹃鸟啼叫时口中会流出血来,这里形容杜鹃叫声凄厉;“一树红”,指满树的红花。
    • 句意:田野里到处都是拿着农具忙碌耕种的农民,喧闹声一片,杜鹃鸟发出凄厉的叫声,旁边的树上开满了红花。
  • “畦矗秧针青剡剡,陇翻麦浪翠芃芃”:
    • 字词:“畦”,田园中分成的小区;“秧针”,指刚插下的秧苗,形状像针;“剡剡”,锐利的样子,这里形容秧苗挺拔;“陇”,田埂;“芃芃”,草木茂盛的样子。
    • 句意:田畦里挺立着青绿色、尖尖的秧苗,田埂上的麦田如绿色的波浪在翻滚,一片茂盛。
  • “鸡鸣昼寂花村雨,蛤吠朝寒草岸风”:
    • 字词:“蛤吠”,青蛙鸣叫。
    • 句意:白天里,村子中传来鸡鸣声,此时正下着雨,显得格外寂静;早晨还有些寒冷,草岸边青蛙在鸣叫,微风吹拂。
  • “溪外云过横笛乱,微烟野色树茏葱”:
    • 字词:“横笛乱”,横笛的声音悠扬、杂乱,形容笛声欢快;“茏葱”,草木青翠茂盛的样子。
    • 句意:小溪外面云朵飘过,横笛声音悠扬欢快,田野间有微微的烟雾,树木一片青翠茂盛。

现代译文

田野里到处都是拿着犁锄耕种的农民,喧闹声沸腾,杜鹃鸟啼叫,身旁树上开满了红花。
田畦里秧苗挺立,青绿而锐利,田埂上麦浪翻滚,翠绿又茂盛。
白天村子里鸡在鸣叫,此时正下着雨,显得格外寂静;早晨寒冷,草岸边青蛙在鸣叫,微风吹拂。
小溪外云朵飘过,横笛声音悠扬欢快,田野间有微微烟雾,树木一片青翠葱茏。

创作背景

陈希声具体生平不详,但从这首诗来看,应是生活在乡村地区。春日是万物复苏、农事繁忙的时节,诗人在春日里漫步田园,看到农民辛勤劳作的场景以及田园间美丽的自然景色,有感而发创作了这首诗,以记录春日田园的美好景象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有视觉上的描写,如“犁鉏遍野”“一树红”“秧针青剡剡”“麦浪翠芃芃”“树茏葱”等,展现了田园的色彩和形态;又有听觉上的描写,如“鹃声”“鸡鸣”“蛤吠”“横笛乱”,使读者能全方位感受到春日田园的生机。
    • 动静结合:“犁鉏遍野沸耕农”描绘了农民忙碌耕种的动态场景,而“鸡鸣昼寂花村雨”则营造出一种静谧的氛围,动静相衬,让田园生活更加生动形象。
  • 语言特色:语言清新自然,使用了“剡剡”“芃芃”“茏葱”等叠词,增强了诗歌的韵律美和节奏感,同时生动地描绘出了秧苗、麦田和树木的形态特征。
  • 意境营造:通过对田园劳动场景和自然景色的描写,营造出了一种充满生机、宁静和谐的春日田园意境。诗中描绘的春耕、花草、鸡犬、笛声等元素,构成了一幅富有生活气息的田园画卷,表达了诗人对田园生活的喜爱和赞美之情。

常见问题

《春日田园杂兴五首 其二》的作者和朝代是什么?

《春日田园杂兴五首 其二》的作者是陈希声,页面按宋作品展示。

《春日田园杂兴五首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了春日田园的生机勃勃之景,展现了春耕时农民忙碌的劳动场景以及田园间自然的美丽风光,表达了诗人对春日田园生活的喜爱和赞美之情。

《春日田园杂兴五首 其二》的创作背景是什么?

陈希声具体生平不详,但从这首诗来看,应是生活在乡村地区。春日是万物复苏、农事繁忙的时节,诗人在春日里漫步田园,看到农民辛勤劳作的场景以及田园间美丽的自然景色,有感而发创作了这首诗,以记录春日田园的美好景象。

《春日田园杂兴五首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有视觉上的描写,如“犁鉏遍野”“一树红”“秧针青剡剡”“麦浪翠芃芃”“树茏葱”等,展现了田园的色彩和形态;又有听觉上的描写,如“鹃声”“鸡鸣”“蛤吠”“横笛乱”,使读者能全方位感受到春日田园的生机。 动静结合 :“犁鉏遍野沸耕农”描绘了农民忙碌耕种的动态场景,而“鸡鸣昼寂花村雨”则营造出一种静谧的氛围,动静相衬,让田园生活更加...