这首诗是慎镛送别张无梦归天台之作。诗中描绘了张无梦入朝谒见皇帝后又回归山林的过程,展现了其在尘世与仙境之间的经历,表达了对张无梦自由超脱生活的赞赏,同时也体现了皇帝对高人逸士的尊重。
送张无梦归天台
暂御飚轮谒冕旒,却思挥袂揖浮丘。
日边已奉崆峒问,尘外还随汗漫游。
玉座荣颁天藻丽,石桥危过雨苔秋。
吾皇清浄延高蹈,云水无心本自由。
日边已奉崆峒问,尘外还随汗漫游。
玉座荣颁天藻丽,石桥危过雨苔秋。
吾皇清浄延高蹈,云水无心本自由。
简要说明
逐句注释
- “暂御飚轮谒冕旒,却思挥袂揖浮丘”:
- 字词:“飚轮”,神话中御风而行的神车,这里指快速的交通工具;“冕旒”,古代帝王的礼帽和礼帽前后的玉串,代指皇帝;“浮丘”,浮丘公,古代传说中的仙人。
- 句意:张无梦暂时乘坐神车般的交通工具入朝谒见皇帝,之后却又想挥袖与仙人浮丘公为伴。
- “日边已奉崆峒问,尘外还随汗漫游”:
- 字词:“日边”,指皇帝身边;“崆峒问”,传说黄帝曾到崆峒山向广成子问道,这里指张无梦在皇帝身边回答问题;“汗漫”,指不可知的远方,也指仙人。
- 句意:在皇帝身边已经应对了如黄帝在崆峒山问广成子那样的问题,现在又要到尘世之外跟随仙人去漫游。
- “玉座荣颁天藻丽,石桥危过雨苔秋”:
- 字词:“玉座”,指皇帝的座位;“天藻”,指皇帝的诏书或文章,形容其华丽;“石桥”,天台山上有石桥,是著名的景点;“危”,高而险。
- 句意:张无梦荣幸地得到皇帝华丽诏书的赏赐,现在要经过高险的石桥,此时石桥上的青苔在秋雨中显得格外清幽。
- “吾皇清浄延高蹈,云水无心本自由”:
- 字词:“清净”,指皇帝清心寡欲;“延”,邀请;“高蹈”,指隐居避世的高人;“云水”,指行云流水,比喻自由自在的生活。
- 句意:我们的皇帝清心寡欲,邀请隐居的高人入朝,而张无梦如同行云流水一般无心于尘世,本来就追求自由的生活。
现代译文
你暂且乘坐飞驰的交通工具入朝谒见皇帝,
之后却又想挥袖与仙人一同逍遥远游。
在皇帝身边你已应答如黄帝在崆峒山问广成子般的问题,
如今又要到尘世之外追随仙人去漫游。
你荣幸地得到皇帝华丽诏书的赏赐,
此刻要经过高险的石桥,秋雨中青苔满布。
我们的皇帝清心寡欲邀请你这样的高人,
而你如行云流水般无心尘世,本就向往自由。
创作背景
张无梦是北宋时期著名的道士,以其道学和清修闻名。当时的皇帝宋真宗崇尚道教,重视道学之士,张无梦应诏入朝,与皇帝有过交流并得到赏赐。慎镛在张无梦完成入朝之事后,要返回天台时写下此诗送别。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“崆峒问”“浮丘”“汗漫”等典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,形象地表现了张无梦的学识、追求以及他与皇帝的交流,使诗歌更具表现力。
- 对比衬托:将张无梦入朝谒见皇帝的经历与他回归山林的选择进行对比,突出了他对自由超脱生活的向往。同时,以皇帝的“清净延高蹈”衬托出张无梦“云水无心本自由”的高洁品质。
- 语言特色:语言典雅华丽,如“天藻丽”体现了用词的考究,既描绘出皇帝诏书的华丽,也显示出皇帝对张无梦的重视。整体语言富有韵律美,读起来朗朗上口。
- 意境营造:通过对张无梦入朝和归山过程的描写,营造出一种既庄重又超脱的意境。前几句展现了宫廷的庄重和皇帝与张无梦交流的场景,后几句则描绘了天台石桥秋雨中的清幽之景,将尘世与仙境的氛围融合在一起,表达了对张无梦自由生活的赞美和向往。
常见问题
《送张无梦归天台》的作者和朝代是什么?
《送张无梦归天台》的作者是慎镛,页面按宋作品展示。
《送张无梦归天台》主要写了什么?
这首诗是慎镛送别张无梦归天台之作。诗中描绘了张无梦入朝谒见皇帝后又回归山林的过程,展现了其在尘世与仙境之间的经历,表达了对张无梦自由超脱生活的赞赏,同时也体现了皇帝对高人逸士的尊重。
《送张无梦归天台》的创作背景是什么?
张无梦是北宋时期著名的道士,以其道学和清修闻名。当时的皇帝宋真宗崇尚道教,重视道学之士,张无梦应诏入朝,与皇帝有过交流并得到赏赐。慎镛在张无梦完成入朝之事后,要返回天台时写下此诗送别。
《送张无梦归天台》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“崆峒问”“浮丘”“汗漫”等典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,形象地表现了张无梦的学识、追求以及他与皇帝的交流,使诗歌更具表现力。 对比衬托 :将张无梦入朝谒见皇帝的经历与他回归山林的选择进行对比,突出了他对自由超脱生活的向往。同时,以皇帝的“清净延高蹈”衬托出张无梦“云水无心本自由”的高洁品质。 语言特色 :语言典...