这两句诗表达了诗人不同的人生追求与感慨。前一句借张翰的典故体现出在特定时节对故乡的思念之情,后一句以陆龟蒙为参照,展现出垂暮之年专注著书立说、有所建树的人生目标。
句
乘秋张翰思归国,垂老龟蒙毕著书。
简要说明
逐句注释
- “乘秋张翰思归国”:
- 字词:“乘秋”,趁着秋天;“张翰”,西晋文学家,他在洛阳做官时,见秋风起,思念家乡的菰菜、莼羹、鲈鱼脍,于是弃官回乡。
- 句意:趁着秋天的时节,就像张翰一样思念回归故乡。
- “垂老龟蒙毕著书”:
- 字词:“垂老”,临近老年;“龟蒙”,指唐代诗人陆龟蒙,他隐居松江甫里,著有《笠泽丛书》等。“毕”,完成。
- 句意:到了垂暮之年,要像陆龟蒙那样完成著书的心愿。
现代译文
在秋天的时候,我如同张翰一样思念着回到故乡;到了垂暮之年,我要像陆龟蒙那样完成著书的事业。
创作背景
关于钱仙芝的生平事迹资料较少,这首诗的具体创作背景难以确切知晓。不过从诗句来看,“乘秋”点明了时节,诗人或许在秋天这个容易引发思乡之情的季节,联想到张翰的故事从而产生了对故乡的思念。而“垂老”则表明诗人可能已临近老年,借陆龟蒙着书之事来表达自己在人生暮年想要有所作为、留下著作的心愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗人巧妙地运用了张翰和陆龟蒙的典故。张翰思归的典故使抽象的思乡之情变得具体可感,让读者能迅速理解诗人在秋天涌起的思乡之意;陆龟蒙着书的典故则生动地传达出诗人垂暮之年的人生志向,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴。
- 语言特色:语言简洁明了,没有过多的修饰,却精准地表达出诗人的情感和志向。“乘秋”“垂老”等词语,时间感强烈,使诗歌富有一种岁月流转、人生变迁的沧桑感。
- 意境营造:通过两个典故营造出一种既有思乡之情的惆怅,又有人生追求的坚定的意境。秋天的背景增添了一丝萧瑟和悲凉,而著书的志向又给人一种积极向上、充实人生的感觉,两者相互交织,使诗歌的意境更加丰富和深沉。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是钱仙芝,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这两句诗表达了诗人不同的人生追求与感慨。前一句借张翰的典故体现出在特定时节对故乡的思念之情,后一句以陆龟蒙为参照,展现出垂暮之年专注著书立说、有所建树的人生目标。
《句》的创作背景是什么?
关于钱仙芝的生平事迹资料较少,这首诗的具体创作背景难以确切知晓。不过从诗句来看,“乘秋”点明了时节,诗人或许在秋天这个容易引发思乡之情的季节,联想到张翰的故事从而产生了对故乡的思念。而“垂老”则表明诗人可能已临近老年,借陆龟蒙着书之事来表达自己在人生暮年想要有所作为、留下著作的心愿。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗人巧妙地运用了张翰和陆龟蒙的典故。张翰思归的典故使抽象的思乡之情变得具体可感,让读者能迅速理解诗人在秋天涌起的思乡之意;陆龟蒙着书的典故则生动地传达出诗人垂暮之年的人生志向,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴。 语言特色 :语言简洁明了,没有过多的修饰,却精准地表达出诗人的情感和志向。“乘秋”“垂老”等词语,时间感强烈,使诗歌富有一种岁月...