春日田园杂兴

· 刘时可

土膏初动雨初收,草径茅亭趣最幽。
坐睡略无朝市梦,踏歌时有里闾游。
半丘秧秫醉堪酒,五亩树桑寒可裘。
老圃老农诚足学,不成吾道付沧洲。

简要说明

这首诗描绘了春日田园的清幽景色与田园生活的闲适自在,表达了诗人对田园生活的喜爱和向往,以及从老农身上获得启示,愿意在田园中坚守自我、践行自身理念的情感。

逐句注释

  • “土膏初动雨初收,草径茅亭趣最幽”:
    • 字词:“土膏”,肥沃的土地;“趣”,情趣。
    • 句意:春雨刚停,肥沃的土地开始涌动生机,长满青草的小径和茅草亭子充满了最清幽的情趣。
  • “坐睡略无朝市梦,踏歌时有里闾游”:
    • 字词:“朝市”,朝廷和集市,代指尘世名利;“踏歌”,以脚踏地为节拍唱歌;“里闾”,乡里。
    • 句意:坐着打瞌睡完全没有了对尘世名利的幻想,有时还踏着节拍唱歌到乡里去游玩。
  • “半丘秧秫醉堪酒,五亩树桑寒可裘”:
    • 字词:“秧秫”,种植高粱;“裘”,皮衣。
    • 句意:在半山坡上种植高粱,收获后可以酿成美酒让人沉醉,种上五亩桑树,蚕丝可以制成皮衣抵御寒冷。
  • “老圃老农诚足学,不成吾道付沧洲”:
    • 字词:“老圃老农”,有经验的菜农和农夫;“沧洲”,滨水的地方,常指隐士居住之地。
    • 句意:有经验的菜农和农夫确实值得学习,就算我的理想不能实现,也愿意归隐田园。

现代译文

春雨刚停,肥沃的土地萌动生机,
青草小径和茅草亭子格外清幽。
坐着打盹,没了尘世名利的幻梦,
踏着节拍,常到乡里自在闲游。
半山坡种高粱能酿出醉人美酒,
五亩地植桑树可制衣抵御寒秋。
有经验的老农确实值得我学习,
就算理想难成也愿归隐到田畴。

创作背景

关于刘时可及其这首诗的具体创作时间和详细背景资料较少。但从诗的内容可以推测,它创作于诗人身处田园之时。在春日里,诗人被田园的美景和闲适生活所感染,从而有感而发,写下了这首赞美田园、表达自己生活态度和人生追求的诗歌。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描绘春日雨后田园的景色,如“土膏初动”“草径茅亭”,营造出一种清幽宁静的氛围,为后文抒发对田园生活的喜爱之情奠定基础。
    • 对比衬托:“坐睡略无朝市梦”将田园生活的闲适与尘世名利的纷扰形成对比,突出了诗人对田园生活的向往和对尘世的淡泊。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“半丘秧秫醉堪酒,五亩树桑寒可裘”,用简洁直白的语言描绘出田园生活的自给自足,体现了田园诗质朴的风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、自给自足的田园意境。从春雨后的田园景色,到诗人在田园中的生活状态,再到对老农的学习和归隐田园的决心,都让读者感受到了田园生活的美好和诗人内心的平和,具有浓郁的田园气息和生活情趣。

常见问题

《春日田园杂兴》的作者和朝代是什么?

《春日田园杂兴》的作者是刘时可,页面按宋作品展示。

《春日田园杂兴》主要写了什么?

这首诗描绘了春日田园的清幽景色与田园生活的闲适自在,表达了诗人对田园生活的喜爱和向往,以及从老农身上获得启示,愿意在田园中坚守自我、践行自身理念的情感。

《春日田园杂兴》的创作背景是什么?

关于刘时可及其这首诗的具体创作时间和详细背景资料较少。但从诗的内容可以推测,它创作于诗人身处田园之时。在春日里,诗人被田园的美景和闲适生活所感染,从而有感而发,写下了这首赞美田园、表达自己生活态度和人生追求的诗歌。

《春日田园杂兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描绘春日雨后田园的景色,如“土膏初动”“草径茅亭”,营造出一种清幽宁静的氛围,为后文抒发对田园生活的喜爱之情奠定基础。 对比衬托 :“坐睡略无朝市梦”将田园生活的闲适与尘世名利的纷扰形成对比,突出了诗人对田园生活的向往和对尘世的淡泊。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“半丘秧秫醉堪酒,五亩树桑寒可裘”,用简洁直白...