这首诗描绘了春日乡村的田园景象,展现了乡村生活的宁静与生机,表达了诗人对田园生活的喜爱和对追名逐利之人的不屑。
春日田园杂兴
老盆倾酒试新尝,社鼓村村闹夕阳。
麦陇风微牛睡稳,芹塘泥滑燕归忙。
半村飞雨断烟湿,一径落花流水香。
鼎贵安知此中意,徒能学犬吠村庄。
麦陇风微牛睡稳,芹塘泥滑燕归忙。
半村飞雨断烟湿,一径落花流水香。
鼎贵安知此中意,徒能学犬吠村庄。
简要说明
逐句注释
- “老盆倾酒试新尝,社鼓村村闹夕阳”:
- 字词:“老盆”,大的盛酒器具;“社鼓”,社日祭祀时的鼓声,社日是古代祭祀土地神的日子。
- 句意:从大酒盆里倒出酒来试着品尝新酿的酒,各个村庄里社鼓喧闹,在夕阳下热闹非凡。
- “麦陇风微牛睡稳,芹塘泥滑燕归忙”:
- 字词:“麦陇”,麦田;“芹塘”,种着芹菜的池塘。
- 句意:微风轻轻吹过麦田,牛儿安稳地睡着,芹菜池塘里泥很滑,燕子忙着归巢。
- “半村飞雨断烟湿,一径落花流水香”:
- 字词:“断烟”,断断续续的炊烟;“一径”,一条小路。
- 句意:半个村庄飘着细雨,断断续续的炊烟被打湿,一条小路上落花随着流水散发着香气。
- “鼎贵安知此中意,徒能学犬吠村庄”:
- 字词:“鼎贵”,指高贵显赫的人;“徒”,只,仅仅。
- 句意:那些高贵显赫的人怎么能懂得这田园之中的意趣呢,只知道像狗一样对着村庄乱叫。
现代译文
从大酒盆里倒出酒来,我试着品尝新酿的美酒,
各个村庄里社鼓喧闹,在夕阳的余晖中格外热闹。
微风轻轻拂过麦田,牛儿安稳地沉睡着,
芹菜池塘里泥滑溜溜,燕子匆忙地飞回家巢。
半个村庄飘洒着细雨,炊烟被打湿变得断断续续,
一条小路上,落花随着流水散发着阵阵芳香。
那些高高在上、显贵的人哪里能明白这其中的意趣,
只知道像狗一样对着村庄乱吠瞎闹。
创作背景
姜霖生活的时代,社会上人们多追求功名利禄,而乡村田园则保持着质朴宁静的生活。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是诗人在春日游历乡村时,被乡村的美景和宁静生活所触动,有感而发创作此诗,以表达对田园生活的赞美和对世俗名利的批判。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“麦陇风微牛睡稳”是静态描写,展现出牛儿在微风中安稳沉睡的宁静画面;“芹塘泥滑燕归忙”则是动态描写,描绘了燕子忙碌归巢的景象,动静相衬,使田园生活的画面更加生动鲜活。
- 对比:诗的前六句描绘了宁静美好的田园生活,后两句将“鼎贵”之人与田园生活进行对比,突出了诗人对田园意趣的珍视和对追求名利之人的鄙夷。
- 语言特色:语言清新自然,质朴平实,如“老盆倾酒”“社鼓村村”等表述,用简洁的语言勾勒出乡村生活场景,给人一种亲切之感。
- 意境营造:通过对春日乡村的酒、社鼓、麦田、池塘、燕子、飞雨、落花等景象的描写,营造出一种宁静、祥和、充满生机的田园意境,让读者仿佛身临其境,感受到乡村生活的美好与惬意。
常见问题
《春日田园杂兴》的作者和朝代是什么?
《春日田园杂兴》的作者是姜霖,页面按宋作品展示。
《春日田园杂兴》主要写了什么?
这首诗描绘了春日乡村的田园景象,展现了乡村生活的宁静与生机,表达了诗人对田园生活的喜爱和对追名逐利之人的不屑。
《春日田园杂兴》的创作背景是什么?
姜霖生活的时代,社会上人们多追求功名利禄,而乡村田园则保持着质朴宁静的生活。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是诗人在春日游历乡村时,被乡村的美景和宁静生活所触动,有感而发创作此诗,以表达对田园生活的赞美和对世俗名利的批判。
《春日田园杂兴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“麦陇风微牛睡稳”是静态描写,展现出牛儿在微风中安稳沉睡的宁静画面;“芹塘泥滑燕归忙”则是动态描写,描绘了燕子忙碌归巢的景象,动静相衬,使田园生活的画面更加生动鲜活。 对比 :诗的前六句描绘了宁静美好的田园生活,后两句将“鼎贵”之人与田园生活进行对比,突出了诗人对田园意趣的珍视和对追求名利之人的鄙夷。 语言特色 :语言清新自然,...