这首诗描绘了春日田园的景象与农事活动,展现了田园生活的丰富场景。诗中既有春日生机的体现,也有对农事的关注以及对时光流逝的感慨,表达了诗人对田园生活的细致观察和对时光易逝的忧虑。
春日田园杂兴
韶华到处入冥搜,郭外人家事更幽。
土脉正融催觳觫,林阴微合听钩辀。
谁家酒熟社公醉,明日桑空蚕妾愁。
祇恐春工忙里度,又吟风雨满城秋。
土脉正融催觳觫,林阴微合听钩辀。
谁家酒熟社公醉,明日桑空蚕妾愁。
祇恐春工忙里度,又吟风雨满城秋。
简要说明
逐句注释
- “韶华到处入冥搜,郭外人家事更幽”:
- 字词:“韶华”,美好的时光,这里指春天;“冥搜”,深入探寻;“郭”,外城,这里指城外;“幽”,幽静、闲适。
- 句意:春天的美好到处都值得深入探寻,城外人家的生活更加幽静闲适。
- “土脉正融催觳觫,林阴微合听钩辀”:
- 字词:“土脉”,土壤的质地和湿度;“觳觫(hú sù)”,指牛因恐惧而颤抖,这里代指牛;“钩辀(gōu zhōu)”,象声词,指车声。
- 句意:土壤正变得松软湿润,催促着牛去耕地;树林的阴凉微微合拢,能听到车行走的声音。
- “谁家酒熟社公醉,明日桑空蚕妾愁”:
- 字词:“社公”,土地神;“蚕妾”,养蚕的女子。
- 句意:不知哪家酿的酒熟了,土地神都喝醉了;明天桑叶采光了,养蚕的女子会发愁。
- “祇恐春工忙里度,又吟风雨满城秋”:
- 字词:“春工”,春天的时光;“吟”,感叹。
- 句意:只担心春天的时光在忙碌中度过,转眼间又要感叹满城风雨的秋天了。
现代译文
春天的美好处处都值得探寻,
城外人家的生活更加幽静闲适。
土壤松软催促着牛儿去耕地,
树林阴凉中能听到车的声音。
不知哪家酒熟让土地神沉醉,
明日桑叶采空养蚕女会发愁。
只害怕春天在忙碌中匆匆过,
转眼又要感叹满城风雨之秋。
创作背景
由于关于翁合老的具体生平事迹资料较少,难以明确此诗确切的创作背景。但从诗的内容可以推测,它创作于春日乡村,诗人深入田园生活,观察到春日里乡村的农事活动和生活场景,从而有感而发写下此诗,同时也流露出对时光匆匆的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“土脉正融催觳觫,林阴微合听钩辀”中,“土脉正融”是静态的土壤变化描写,“催觳觫”是动态的牛耕地情景;“林阴微合”是静态的树林景象,“听钩辀”是动态的车声,动静结合,生动地展现了春日田园的生机与活力。
- 对比:“谁家酒熟社公醉,明日桑空蚕妾愁”,将酒熟社公醉的欢乐场景与桑叶采空蚕妾愁的忧愁情景进行对比,反映出田园生活中不同的境遇和情感。
- 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,如“祇恐春工忙里度,又吟风雨满城秋”用直白的语言表达了对时光流逝的担忧,使读者能够轻易理解诗人的情感。
- 意境营造:诗中描绘了春日田园的各种景象,从城外人家到耕地的牛、行驶的车,再到酒熟、桑空等场景,营造出一种既有生机又略带忧虑的田园意境,将田园生活的美好与时光易逝的无奈融合在一起。
常见问题
《春日田园杂兴》的作者和朝代是什么?
《春日田园杂兴》的作者是翁合老,页面按宋作品展示。
《春日田园杂兴》主要写了什么?
这首诗描绘了春日田园的景象与农事活动,展现了田园生活的丰富场景。诗中既有春日生机的体现,也有对农事的关注以及对时光流逝的感慨,表达了诗人对田园生活的细致观察和对时光易逝的忧虑。
《春日田园杂兴》的创作背景是什么?
由于关于翁合老的具体生平事迹资料较少,难以明确此诗确切的创作背景。但从诗的内容可以推测,它创作于春日乡村,诗人深入田园生活,观察到春日里乡村的农事活动和生活场景,从而有感而发写下此诗,同时也流露出对时光匆匆的感慨。
《春日田园杂兴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“土脉正融催觳觫,林阴微合听钩辀”中,“土脉正融”是静态的土壤变化描写,“催觳觫”是动态的牛耕地情景;“林阴微合”是静态的树林景象,“听钩辀”是动态的车声,动静结合,生动地展现了春日田园的生机与活力。 对比 :“谁家酒熟社公醉,明日桑空蚕妾愁”,将酒熟社公醉的欢乐场景与桑叶采空蚕妾愁的忧愁情景进行对比,反映出田园生活中不同的境遇和情...