寄孔中丞

· 石介

谏署峥嵘有旧名,侯藩偃息政方成。
张纲昨日弹梁冀,文帝今朝召贾生。
古节未惭台柏直,仙风应对简霜清。
人言贱子叨知己,试把尘冠一振缨。

简要说明

这首诗是石介寄给孔中丞的,诗中高度赞扬了孔中丞在谏署和侯藩的卓越表现与功绩,将其比作张纲、贾谊,肯定他正直的品格和清廉的作风,同时也表达了自己作为孔中丞知己的荣幸与感激之情。

逐句注释

  • “谏署峥嵘有旧名,侯藩偃息政方成”:
    • 字词:“谏署”,谏官的官署;“峥嵘”,卓越、不平凡;“侯藩”,指担任地方长官;“偃息”,安卧休息,这里指治理政务。
    • 句意:您在谏署时就有卓越不凡的名声,如今担任地方长官,政务也治理得十分出色。
  • “张纲昨日弹梁冀,文帝今朝召贾生”:
    • 字词:“张纲”,东汉人,曾弹劾权倾一时的梁冀;“梁冀”,东汉外戚、权臣;“文帝”,汉文帝刘恒;“贾生”,贾谊,西汉政论家、文学家。
    • 句意:您就像张纲昨日弹劾梁冀一样敢于直言,如今又如同汉文帝召见贾谊那样被朝廷重视。
  • “古节未惭台柏直,仙风应对简霜清”:
    • 字词:“古节”,古代的气节;“台柏”,御史台的柏树,象征正直;“仙风”,超凡的风度;“简霜清”,像霜一样高洁清廉。
    • 句意:您坚守古代的气节,丝毫不愧对御史台那挺直的柏树,您超凡的风度应对自如,如同霜雪般高洁清廉。
  • “人言贱子叨知己,试把尘冠一振缨”:
    • 字词:“贱子”,诗人自谦之词;“叨”,忝,承受;“尘冠”,沾满灰尘的帽子,指世俗的身份;“振缨”,整理帽带,有振作之意。
    • 句意:人们都说我有幸成为您的知己,我试着整理一下这世俗的帽子,振奋精神。

现代译文

您在谏署时就名声卓越不凡,
担任地方长官政务治理有方。
您如张纲般弹劾权贵敢直言,
又似贾谊获朝廷的重视欣赏。
坚守古节无愧于那台柏挺直,
风度超凡如同霜雪高洁清廉。
人们都说我有幸成您的知己,
我整理帽带振奋精神向前看。

创作背景

石介生活在北宋时期,当时政治上存在一些弊端,朝廷需要正直敢言的官员。孔中丞在谏署和地方都有出色表现,石介与他交往密切,视其为知己。这首诗便是石介为表达对孔中丞的赞赏、钦佩以及自身的感激之情而创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了张纲弹劾梁冀、汉文帝召贾谊的典故,形象地突出了孔中丞敢于直言进谏和被朝廷重视的特点,使诗歌富有文化内涵和表现力。
    • 比喻:将孔中丞比作张纲、贾谊,还以“台柏直”“简霜清”来比喻他的正直和清廉,生动地展现了孔中丞的高尚品格。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词精准恰当,如“峥嵘”“偃息”“惭”等词,体现了较高的文学素养和表达水平,既赞扬了孔中丞,又展现出自己的文采。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,通过对孔中丞功绩和品格的赞美,以及表达自己作为知己的荣幸,将对友人的钦佩、感激之情抒发得淋漓尽致,达到了抒情与赞美相结合的艺术效果。

常见问题

《寄孔中丞》的作者和朝代是什么?

《寄孔中丞》的作者是石介,页面按宋作品展示。

《寄孔中丞》主要写了什么?

这首诗是石介寄给孔中丞的,诗中高度赞扬了孔中丞在谏署和侯藩的卓越表现与功绩,将其比作张纲、贾谊,肯定他正直的品格和清廉的作风,同时也表达了自己作为孔中丞知己的荣幸与感激之情。

《寄孔中丞》的创作背景是什么?

石介生活在北宋时期,当时政治上存在一些弊端,朝廷需要正直敢言的官员。孔中丞在谏署和地方都有出色表现,石介与他交往密切,视其为知己。这首诗便是石介为表达对孔中丞的赞赏、钦佩以及自身的感激之情而创作。

《寄孔中丞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了张纲弹劾梁冀、汉文帝召贾谊的典故,形象地突出了孔中丞敢于直言进谏和被朝廷重视的特点,使诗歌富有文化内涵和表现力。 比喻 :将孔中丞比作张纲、贾谊,还以“台柏直”“简霜清”来比喻他的正直和清廉,生动地展现了孔中丞的高尚品格。 语言特色 :语言典雅庄重,用词精准恰当,如“峥嵘”“偃息”“惭”等词,体现了较高的文学素养和表达水平,既...