这首诗围绕诗人与士廷评在梓州相会展开,表达了两人深厚的情谊。诗中回顾了分别的时长与相聚的不易,提及相聚后的活动设想,结尾借景抒情,展现出两人在月下苦吟的雅趣,流露出对友情的珍视。
士廷评相会梓州
道视荀杨虽未至,分于管鲍已知深。
一千二百日离别,五十六驿外相寻。
重欲同君注周易,且来共我听胡琴。
月留屋角不下去,似与清风怜苦吟。
一千二百日离别,五十六驿外相寻。
重欲同君注周易,且来共我听胡琴。
月留屋角不下去,似与清风怜苦吟。
简要说明
逐句注释
- “道视荀杨虽未至,分于管鲍已知深”:
- 字词:“荀杨”,指荀子和扬雄,均为古代著名学者;“管鲍”,指春秋时期的管仲和鲍叔牙,二人交情深厚。“分”指情分。
- 句意:在追求学问之道上,虽然还比不上荀子和扬雄,但两人之间的情分却像管仲和鲍叔牙一样深厚。
- “一千二百日离别,五十六驿外相寻”:
- 字词:“一千二百日”明确指出分别的时长;“驿”,古代供传递公文的人中途休息、换马的地方,这里代表距离。
- 句意:两人分别了一千二百天,在经过五十六个驿站的遥远路程后才得以相聚。
- “重欲同君注周易,且来共我听胡琴”:
- 字词:“注”,注释;“胡琴”,一种乐器。
- 句意:很想再次和你一起注释《周易》,暂且先来和我一同聆听胡琴的声音。
- “月留屋角不下去,似与清风怜苦吟”:
- 字词:“怜”,怜惜;“苦吟”,指反复吟咏、苦心作诗。
- 句意:月亮停留在屋角不肯落下,好像和清风一起怜惜我们苦心吟诗。
现代译文
在学问之道上虽不及荀子扬雄,
但我们的情分如管鲍般深厚。
分别了一千二百个日子,
历经五十六个驿站才得以相逢。
多想再次和你一同注释《周易》,
暂且先来和我一起聆听胡琴。
月亮停在屋角迟迟不肯落下,
仿佛和清风一起怜惜我们苦吟。
创作背景
石介生活在北宋时期,当时文坛复古思潮盛行。士廷评具体身份不详,但从诗中可以看出他与石介交情深厚。这首诗创作于两人在梓州相会之时,经历了较长时间的分别和遥远的路程才相聚,诗人有感而发写下此诗,表达对友情的重视和相聚的喜悦。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“荀杨”“管鲍”的典故,既体现出诗人对学问的追求,又形象地表达出两人友情的深厚,使诗歌富有文化内涵。
- 借景抒情:结尾“月留屋角不下去,似与清风怜苦吟”,将月亮和清风拟人化,借景抒发了两人在月下吟诗的雅趣以及对友情的沉醉,使情感表达更加含蓄委婉。
- 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出诗人与友人的深厚情谊和相聚后的心境。如“一千二百日离别,五十六驿外相寻”,以具体的数字强调分别时间之长和相聚之不易。
- 意境营造:通过描写两人相聚后的活动以及月夜之景,营造出一种温馨、雅致的意境。在这个意境中,两人谈学问、听胡琴、苦吟诗,展现出高雅的情趣和真挚的友情。
常见问题
《士廷评相会梓州》的作者和朝代是什么?
《士廷评相会梓州》的作者是石介,页面按宋作品展示。
《士廷评相会梓州》主要写了什么?
这首诗围绕诗人与士廷评在梓州相会展开,表达了两人深厚的情谊。诗中回顾了分别的时长与相聚的不易,提及相聚后的活动设想,结尾借景抒情,展现出两人在月下苦吟的雅趣,流露出对友情的珍视。
《士廷评相会梓州》的创作背景是什么?
石介生活在北宋时期,当时文坛复古思潮盛行。士廷评具体身份不详,但从诗中可以看出他与石介交情深厚。这首诗创作于两人在梓州相会之时,经历了较长时间的分别和遥远的路程才相聚,诗人有感而发写下此诗,表达对友情的重视和相聚的喜悦。
《士廷评相会梓州》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“荀杨”“管鲍”的典故,既体现出诗人对学问的追求,又形象地表达出两人友情的深厚,使诗歌富有文化内涵。 借景抒情 :结尾“月留屋角不下去,似与清风怜苦吟”,将月亮和清风拟人化,借景抒发了两人在月下吟诗的雅趣以及对友情的沉醉,使情感表达更加含蓄委婉。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达出诗人与友人的深厚情谊和相聚后的心境。如“一千...