这首诗主要表达了诗人入蜀途中的感慨。通过描述旅途的艰辛、宦途的风波,以及对故乡的思念,展现了诗人内心的复杂情感,同时流露出对仕途羁绊的无奈和对归隐生活的向往。
入蜀至左绵路次水轩暂憩
水轩聊得恣吟哦,拂拭衣裳尘土多。
蜀道三千里巇险,宦途五十驿风波。
暂休又作故山梦,闲唱还成劳者歌。
几斗米牵归未得,空怜满眼是烟萝。
蜀道三千里巇险,宦途五十驿风波。
暂休又作故山梦,闲唱还成劳者歌。
几斗米牵归未得,空怜满眼是烟萝。
简要说明
逐句注释
- “水轩聊得恣吟哦,拂拭衣裳尘土多”:
- 字词:“水轩”,临水的亭轩;“恣”,尽情;“吟哦”,吟诗。
- 句意:在临水的亭轩里姑且尽情地吟诗,拂去衣裳上厚厚的尘土。
- “蜀道三千里巇险,宦途五十驿风波”:
- 字词:“巇险”,艰险;“驿”,驿站。
- 句意:蜀道长达三千里,十分艰险;仕途就像走过五十个驿站,充满了风波。
- “暂休又作故山梦,闲唱还成劳者歌”:
- 字词:“故山”,故乡的山,代指故乡;“劳者歌”,劳作之人所唱的歌,这里指抒发内心感慨的歌。
- 句意:暂时休息时又做起了故乡的梦,闲来吟唱却成了抒发感慨的歌。
- “几斗米牵归未得,空怜满眼是烟萝”:
- 字词:“几斗米”,典出“五斗米”,指微薄的俸禄;“烟萝”,烟雾笼罩的藤萝,常指隐居之地的景色。
- 句意:被微薄的俸禄牵绊着无法归乡,只能徒然地怜惜眼前这如隐居之地般的美景。
现代译文
在临水的亭轩里我姑且尽情吟诗,
拂去衣裳上那厚厚的层层尘土。
蜀道长达三千里,处处艰险难行,
仕途恰似走过五十驿站,风波不断。
暂时休息又做起了故乡的美梦,
闲来吟唱却成感慨人生的悲歌。
被微薄的俸禄牵绊无法回归故里,
只能空自怜惜满眼如烟的藤萝景。
创作背景
石介生活在北宋时期。这首诗是他入蜀任职途中所作。当时,他为了仕途奔波,蜀道的艰险让他身体疲惫,而宦海的风波又使他内心焦虑。在旅途的暂歇中,他对故乡的思念愈发强烈,同时也对自己为了微薄俸禄而无法归隐的现状感到无奈,于是写下此诗以抒发内心的复杂情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“蜀道三千里巇险”的旅途艰难与“宦途五十驿风波”的仕途坎坷相对比,突出了诗人所面临的困境和压力。同时,“暂休又作故山梦”中休息时的梦境与现实的奔波形成对比,更加强化了他对故乡的思念之情。
- 用典:“几斗米”运用了“五斗米”的典故,晋代陶渊明因“不能为五斗米折腰”而辞官归隐,这里诗人以微薄俸禄牵绊自己无法归乡,含蓄地表达了对仕途的无奈和对归隐的向往。
- 语言特色:语言质朴直白,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内心的情感。如“拂拭衣裳尘土多”“暂休又作故山梦”等语句,简单平实,却生动地展现了诗人旅途的疲惫和对故乡的思念。
- 意境营造:整首诗营造出一种惆怅、无奈的意境。通过描写蜀道的艰险、旅途的尘土、梦中的故乡以及眼前的烟萝景色,将诗人内心的疲惫、思乡和对归隐的渴望融入其中,使读者能深刻感受到他复杂的心境。
常见问题
《入蜀至左绵路次水轩暂憩》的作者和朝代是什么?
《入蜀至左绵路次水轩暂憩》的作者是石介,页面按宋作品展示。
《入蜀至左绵路次水轩暂憩》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人入蜀途中的感慨。通过描述旅途的艰辛、宦途的风波,以及对故乡的思念,展现了诗人内心的复杂情感,同时流露出对仕途羁绊的无奈和对归隐生活的向往。
《入蜀至左绵路次水轩暂憩》的创作背景是什么?
石介生活在北宋时期。这首诗是他入蜀任职途中所作。当时,他为了仕途奔波,蜀道的艰险让他身体疲惫,而宦海的风波又使他内心焦虑。在旅途的暂歇中,他对故乡的思念愈发强烈,同时也对自己为了微薄俸禄而无法归隐的现状感到无奈,于是写下此诗以抒发内心的复杂情感。
《入蜀至左绵路次水轩暂憩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“蜀道三千里巇险”的旅途艰难与“宦途五十驿风波”的仕途坎坷相对比,突出了诗人所面临的困境和压力。同时,“暂休又作故山梦”中休息时的梦境与现实的奔波形成对比,更加强化了他对故乡的思念之情。 用典 :“几斗米”运用了“五斗米”的典故,晋代陶渊明因“不能为五斗米折腰”而辞官归隐,这里诗人以微薄俸禄牵绊自己无法归乡,含蓄地表达了对仕途的无...