这首诗主要描述了官员视察学校的场景,表达了对教育的重视和对古代贤能官员教化传统的推崇,展现出学校浓厚的育人氛围以及众人对此次视学的赞叹。
留守待制视学 其五
翼翼取则地,菁菁乐育篇。
使轓临学舍,台席俯谈筵。
韦相传经旧,文翁唱教先。
诸生动观叹,门外卓卿旃。
使轓临学舍,台席俯谈筵。
韦相传经旧,文翁唱教先。
诸生动观叹,门外卓卿旃。
简要说明
逐句注释
- “翼翼取则地,菁菁乐育篇”:
- 字词:“翼翼”,整齐严肃的样子;“取则”,取法、效法;“菁菁”,草木茂盛的样子,常用来形容人才众多;“乐育”,乐于培育人才。
- 句意:学校是人们取法学习的地方,这里人才济济,充满着培育人才的良好氛围。
- “使轓临学舍,台席俯谈筵”:
- 字词:“使轓”,使者所乘之车,这里指前来视学的官员;“台席”,指高位,这里指代尊贵的官员;“俯”,俯身、屈尊;“谈筵”,讲学的地方。
- 句意:官员乘坐着车来到学校,高位者屈尊来到讲学之处。
- “韦相传经旧,文翁唱教先”:
- 字词:“韦相”,指西汉韦贤,他精通《诗经》,号称邹鲁大儒,曾任丞相,以经书传家;“传经”,传授经书;“文翁”,西汉庐江舒人,在蜀郡太守任上,兴办学校,推行教化,为蜀地文化发展做出了重要贡献;“唱教”,倡导教育。
- 句意:如同韦贤传经的传统一样,也像文翁率先倡导教育那样,这里重视教育传承。
- “诸生动观叹,门外卓卿旃”:
- 字词:“诸生”,众多学生;“动观叹”,为之动容并发出赞叹;“卓卿旃”,“卓卿”指司马相如,“旃”指赤色曲柄的旗,这里以司马相如的旗帜来象征荣耀,代指官员的车驾。
- 句意:众多学生为之动容并发出赞叹,门外停着官员的车驾。
现代译文
学校是整齐严肃、可供人取法学习之地,
这里人才众多,充满着培育人才的氛围。
官员乘坐着车来到学校视察,
高位者屈尊来到讲学的地方。
如同韦贤传经的传统一般久远,
恰似文翁率先倡导教育那样典范。
众多学生为之动容并发出赞叹,
门外停着官员尊贵的车驾。
创作背景
石介生活在北宋时期,当时统治者重视文化教育,大力兴办学校。这首诗是他在官员视察学校这一背景下创作的。具体视学的官员和时间虽难以精准确定,但在北宋崇尚教育的大环境下,官员视学是常见之事,石介通过此诗记录并赞颂了这一活动,强调教育的重要性以及古代贤能官员在教育方面的示范作用。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“韦相传经”和“文翁唱教”两个典故,借韦贤和文翁重视教育、传承文化的事迹,赞美了此次视学官员对教育的重视,同时也希望当下的教育能传承古代的优良传统,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
- 描写与抒情结合:前四句对学校场景和官员视学的描写,展现出视学的庄重和学校的良好氛围;后四句通过用典和描写学生的反应,抒发了对教育传统的推崇和对此次视学活动的肯定之情。
- 语言特色:语言简洁明了,用词精准。如“翼翼”“菁菁”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和节奏感,同时生动地描绘出学校的特点和育人的氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、积极向上的意境。通过对学校环境、官员视学场景以及学生反应的描写,展现出教育活动的重要性和严肃性,同时也传达出一种对教育发展的期望和信心。
常见问题
《留守待制视学 其五》的作者和朝代是什么?
《留守待制视学 其五》的作者是石介,页面按宋作品展示。
《留守待制视学 其五》主要写了什么?
这首诗主要描述了官员视察学校的场景,表达了对教育的重视和对古代贤能官员教化传统的推崇,展现出学校浓厚的育人氛围以及众人对此次视学的赞叹。
《留守待制视学 其五》的创作背景是什么?
石介生活在北宋时期,当时统治者重视文化教育,大力兴办学校。这首诗是他在官员视察学校这一背景下创作的。具体视学的官员和时间虽难以精准确定,但在北宋崇尚教育的大环境下,官员视学是常见之事,石介通过此诗记录并赞颂了这一活动,强调教育的重要性以及古代贤能官员在教育方面的示范作用。
《留守待制视学 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“韦相传经”和“文翁唱教”两个典故,借韦贤和文翁重视教育、传承文化的事迹,赞美了此次视学官员对教育的重视,同时也希望当下的教育能传承古代的优良传统,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 描写与抒情结合 :前四句对学校场景和官员视学的描写,展现出视学的庄重和学校的良好氛围;后四句通过用典和描写学生的反应,抒发了对教育传统的推崇和对此次...