植萱

· 石介

一人横行,武王则羞。
今西夷之鬼,抗中国而敌万乘。
西夷之服,升黄堂而骄诸侯。
尊于天子,满于九州。
王法不禁,四民不收。
植萱于阶兮,庶忘吾忧。

简要说明

这首诗围绕当时西夷势力对中国的威胁与骄横情况展开,表达了诗人对西夷猖獗、王法不振的忧虑和愤慨,最后借“植萱忘忧”抒发自己想要排解内心忧愁的愿望。

逐句注释

  • “一人横行,武王则羞”:
    • 字词:“一人”,这里指纣王;“武王”,周武王姬发。
    • 句意:商纣王一人倒行逆施、横行霸道,周武王为此感到耻辱。
  • “今西夷之鬼,抗中国而敌万乘”:
    • 字词:“西夷之鬼”,指当时西方的少数民族势力;“抗”,对抗;“中国”,指中原地区;“万乘”,指拥有万辆兵车的大国,这里代指天子。
    • 句意:如今西方的少数民族势力,竟敢对抗中原地区,与天子为敌。
  • “西夷之服,升黄堂而骄诸侯”:
    • 字词:“西夷之服”,穿着西夷服饰的人;“黄堂”,指官府的正堂。
    • 句意:那些穿着西夷服饰的人,登上官府正堂,在诸侯面前骄横跋扈。
  • “尊于天子,满于九州”:
    • 字词:“尊”,地位尊崇;“九州”,代指全国。
    • 句意:他们的地位比天子还尊崇,势力遍布全国。
  • “王法不禁,四民不收”:
    • 字词:“王法”,国家的法律;“四民”,指士、农、工、商。
    • 句意:国家的法律不能禁止他们的行为,士农工商都无法约束他们。
  • “植萱于阶兮,庶忘吾忧”:
    • 字词:“萱”,萱草,传说可以使人忘忧;“庶”,希望。
    • 句意:在台阶旁种植萱草啊,希望能忘掉我的忧愁。

现代译文

商纣王一人横行霸道,周武王为此感到羞耻。
如今西方的少数民族势力,竟敢对抗中原与天子为敌。
那些穿着西夷服饰的人,登上官府正堂对诸侯骄横无礼。
他们的地位比天子还高,势力遍布整个国家。
国家的法律无法禁止他们,士农工商也对他们无可奈何。
在台阶边种上萱草啊,希望能忘掉我的忧愁。

创作背景

石介生活在北宋时期,当时北宋面临着来自西北少数民族政权的军事威胁,边境时常有战事发生。北宋在与少数民族的交往中,在一定程度上处于弱势地位,朝廷的一些政策未能有效遏制少数民族势力的发展。石介作为一个关心国家命运的文人,对这种现状深感忧虑和不满,于是创作此诗来表达自己的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用对比手法,将古代周武王对纣王横行的态度与当下西夷势力猖獗而王法不振的情况进行对比,突出了诗人对现实的不满和忧虑。
    • 托物言志:结尾“植萱于阶兮,庶忘吾忧”,诗人借种植萱草来寄托自己想要排解忧愁的愿望,委婉地表达了内心的痛苦。
  • 语言特色:语言直白、犀利,如“尊于天子,满于九州”“王法不禁,四民不收”等语句,直接揭露了西夷势力的嚣张和王法的无力,具有强烈的批判色彩。
  • 意境营造:整首诗营造出一种忧虑、悲愤的意境。通过对西夷势力的描述和对国家现状的批判,让读者感受到诗人内心的沉重和对国家命运的深切关怀。

常见问题

《植萱》的作者和朝代是什么?

《植萱》的作者是石介,页面按宋作品展示。

《植萱》主要写了什么?

这首诗围绕当时西夷势力对中国的威胁与骄横情况展开,表达了诗人对西夷猖獗、王法不振的忧虑和愤慨,最后借“植萱忘忧”抒发自己想要排解内心忧愁的愿望。

《植萱》的创作背景是什么?

石介生活在北宋时期,当时北宋面临着来自西北少数民族政权的军事威胁,边境时常有战事发生。北宋在与少数民族的交往中,在一定程度上处于弱势地位,朝廷的一些政策未能有效遏制少数民族势力的发展。石介作为一个关心国家命运的文人,对这种现状深感忧虑和不满,于是创作此诗来表达自己的心情。

《植萱》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用对比手法,将古代周武王对纣王横行的态度与当下西夷势力猖獗而王法不振的情况进行对比,突出了诗人对现实的不满和忧虑。 托物言志 :结尾“植萱于阶兮,庶忘吾忧”,诗人借种植萱草来寄托自己想要排解忧愁的愿望,委婉地表达了内心的痛苦。 语言特色 :语言直白、犀利,如“尊于天子,满于九州”“王法不禁,四民不收”等语句,直接揭露了西夷势力的嚣...