这首诗是石介送张革去拜访千乘县田秘丞而作。诗中高度赞扬了张革品德高尚、坚守仁义、不与世俗同流合污的品质,描绘了他在困境中依然气宇轩昂的形象,最后期望田秘丞能赏识张革,使他免于埋没。
送张革从道谒千乘县田秘丞京
张生何人者,琅玕满怀抱。
三十命未兴,家贫亲且老。
出门无所适,独守西山操。
饥寒屡侵凌,仁义自充饱。
手里璆琳枝,不换径寸草。
足底麒麟文,不踏荒榛道。
十月客路寒,霜风鸣浩浩。
张生气愈壮,劲发上冲帽。
松筠冻不折,枝叶转青好。
雪深徒三尺,麟麒不受淖。
东方有贤者,开厩纳騕袅。
临风试一鸣,应免编牛皂。
三十命未兴,家贫亲且老。
出门无所适,独守西山操。
饥寒屡侵凌,仁义自充饱。
手里璆琳枝,不换径寸草。
足底麒麟文,不踏荒榛道。
十月客路寒,霜风鸣浩浩。
张生气愈壮,劲发上冲帽。
松筠冻不折,枝叶转青好。
雪深徒三尺,麟麒不受淖。
东方有贤者,开厩纳騕袅。
临风试一鸣,应免编牛皂。
简要说明
逐句注释
- “张生何人者,琅玕满怀抱”:
- 字词:“张生”,指张革;“琅玕”,美石,比喻美好的品德。
- 句意:张生是什么样的人呢?他心怀美好的品德。
- “三十命未兴,家贫亲且老”:
- 字词:“命未兴”,命运还未显达;“亲”,父母。
- 句意:张生三十岁了命运还未顺遂,家里贫穷且父母已年老。
- “出门无所适,独守西山操”:
- 字词:“无所适”,没有可去的地方;“西山操”,相传伯夷、叔齐隐居西山,坚守节操,这里指坚守高尚的节操。
- 句意:出门没有合适的去处,独自坚守着高尚的节操。
- “饥寒屡侵凌,仁义自充饱”:
- 字词:“侵凌”,侵犯、逼迫。
- 句意:饥饿和寒冷多次逼迫他,但仁义使他内心充实满足。
- “手里璆琳枝,不换径寸草”:
- 字词:“璆琳”,美玉;“径寸草”,一寸长的草,比喻微不足道的东西。
- 句意:手里拿着美玉般的品德,不会用它去换微不足道的东西。
- “足底麒麟文,不踏荒榛道”:
- 字词:“麒麟文”,象征高贵的纹路;“荒榛道”,荒芜杂乱的道路,比喻污浊的世俗之路。
- 句意:脚下有着高贵的象征,不会去走荒芜杂乱的道路。
- “十月客路寒,霜风鸣浩浩”:
- 字词:“客路”,旅途;“浩浩”,形容风声大。
- 句意:十月的旅途十分寒冷,霜风呼啸作响。
- “张生气愈壮,劲发上冲帽”:
- 字词:“气愈壮”,气势更加豪迈;“劲发”,刚劲的头发。
- 句意:张生的气势却更加豪迈,刚劲的头发似乎要顶起帽子。
- “松筠冻不折,枝叶转青好”:
- 字词:“松筠”,松树和竹子;“转青好”,变得更加青翠。
- 句意:松树和竹子在寒冷中不折断,枝叶变得更加青翠。
- “雪深徒三尺,麟麒不受淖”:
- 字词:“徒”,仅仅;“淖”,泥沼。
- 句意:雪深仅仅三尺,麒麟不会陷入泥沼。
- “东方有贤者,开厩纳騕袅”:
- 字词:“东方有贤者”,指千乘县田秘丞;“厩”,马厩;“騕袅”,古代骏马名,这里比喻张革。
- 句意:东方有贤能的人,打开马厩接纳骏马。
- “临风试一鸣,应免编牛皂”:
- 字词:“临风”,迎着风;“编牛皂”,和牛一起被编在牛槽里,比喻被埋没。
- 句意:张革迎着风鸣叫一声,应该能避免被埋没。
现代译文
张生是个什么样的人呢?他心怀美好的品德。
三十岁命运还未显达,家里贫穷父母也已年老。
出门没有合适的去处,独自坚守着高尚的节操。
饥饿寒冷多次逼迫他,仁义却让他内心充实。
手里拿着美玉般的品德,不会换那微小的东西。
脚下有着高贵的象征,不会踏上污浊的道路。
十月的旅途寒冷无比,霜风呼啸声势浩大。
张生的气势更加豪迈,刚劲的头发顶起帽子。
松树竹子在严寒中不折,枝叶变得更加青翠。
雪深不过三尺,麒麟不会陷入泥沼。
东方有贤能的人,打开马厩接纳骏马。
张生迎着风鸣叫一声,应能避免被埋没。
创作背景
石介生活在北宋时期,当时社会注重人才选拔。张革三十岁还未得志,家境贫寒,但坚守高尚品德。石介送他去拜访千乘县田秘丞,希望田秘丞能赏识张革,给予他施展才华的机会,这首诗便是在这样的背景下创作的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中多处运用比喻,如用“琅玕”“璆琳枝”比喻张革的美好品德,用“騕袅”比喻张革的才能,形象地突出了张革的高尚品质和出众才华。
- 象征:以“松筠”象征张革在困境中坚守节操、不屈不挠的精神,以“麒麟”象征张革的高贵和不凡,使张革的形象更加鲜明。
- 对比:将张革的高尚品德和美好操守与“径寸草”“荒榛道”等进行对比,突出了张革不与世俗同流合污的品质;同时,以恶劣的环境(如“十月客路寒,霜风鸣浩浩”)与张革“气愈壮”形成对比,更凸显了他的豪迈气概。
- 语言特色:语言质朴刚健,用词精准,如“饥寒屡侵凌,仁义自充饱”“松筠冻不折,枝叶转青好”等诗句,简洁有力地表达了深刻的内涵,展现出一种古朴苍劲的风格。
- 意境营造:通过描绘十月旅途的寒冷、霜风的呼啸等景象,营造出一种清冷、艰难的氛围,而张革在这样的环境中却气宇轩昂,使整首诗既有一种现实的冷峻感,又充满了对张革高尚品质的赞美和对其未来的期许,意境深远。
常见问题
《送张革从道谒千乘县田秘丞京》的作者和朝代是什么?
《送张革从道谒千乘县田秘丞京》的作者是石介,页面按宋作品展示。
《送张革从道谒千乘县田秘丞京》主要写了什么?
这首诗是石介送张革去拜访千乘县田秘丞而作。诗中高度赞扬了张革品德高尚、坚守仁义、不与世俗同流合污的品质,描绘了他在困境中依然气宇轩昂的形象,最后期望田秘丞能赏识张革,使他免于埋没。
《送张革从道谒千乘县田秘丞京》的创作背景是什么?
石介生活在北宋时期,当时社会注重人才选拔。张革三十岁还未得志,家境贫寒,但坚守高尚品德。石介送他去拜访千乘县田秘丞,希望田秘丞能赏识张革,给予他施展才华的机会,这首诗便是在这样的背景下创作的。
《送张革从道谒千乘县田秘丞京》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻,如用“琅玕”“璆琳枝”比喻张革的美好品德,用“騕袅”比喻张革的才能,形象地突出了张革的高尚品质和出众才华。 象征 :以“松筠”象征张革在困境中坚守节操、不屈不挠的精神,以“麒麟”象征张革的高贵和不凡,使张革的形象更加鲜明。 对比 :将张革的高尚品德和美好操守与“径寸草”“荒榛道”等进行对比,突出了张革不与世俗同流合污的...