乙亥冬富春先生以老儒醇师居我东齐济北张泂明远楚丘李缊仲渊皆服道就义与介同执弟子之礼北面受其业因作百八十二言相勉

· 石介

凤凰飞来众鸟随,神龙游处群鱼嬉。
先生道德如韩孟,四方学者争奔驰。
济北张泂壮且勇,楚丘李缊少而奇。
二子磊落颇惊俗,泰山石介更过之。
三人堂堂负英气,胸中拳挛蟠蛟螭。
道可服兮身可屈,北面受业尊为师。
先生晨起坐堂上,口讽大易春秋辞。
洪音琅琅响齿牙,鼓簧孔子与宓羲。
先生居前三子后,恂恂如在汾河湄。
续作六经岂必让,焉无房杜廊庙资。
吁嗟斯文敝已久,天生吾辈同扶持。
二子勉旃吾不惰,先生大用终有时。
当以斯文施天下,岂徒玩书心神疲。

简要说明

这首诗围绕石介与张泂、李缊师从富春先生求学之事展开。先以凤凰、神龙比喻先生的道德威望,引出四方学者的追随。接着夸赞张泂、李缊和自己的才华与志向,描述了先生授课的场景。最后表达了他们共同扶持斯文、期待先生大用并以所学施于天下的愿望。

逐句注释

  • “凤凰飞来众鸟随,神龙游处群鱼嬉”:
    • 字词:“凤凰”“神龙”象征具有非凡能力和威望的人;“众鸟”“群鱼”指追随者。
    • 句意:凤凰飞来时,众多鸟儿会追随;神龙游动时,成群的鱼儿会在周围嬉戏。
  • “先生道德如韩孟,四方学者争奔驰”:
    • 字词:“先生”指富春先生;“韩孟”,韩愈和孟郊,都是唐代著名文学家,以道德文章著称。
    • 句意:先生的道德学问如同韩愈和孟郊一样,四方的学者都争相前来追随。
  • “济北张泂壮且勇,楚丘李缊少而奇”:
    • 字词:“济北”“楚丘”为地名;“壮且勇”形容张泂有胆识有气魄;“少而奇”指李缊年纪轻轻却有奇特的才华。
    • 句意:济北的张泂健壮且勇敢,楚丘的李缊年少却才华出众。
  • “二子磊落颇惊俗,泰山石介更过之”:
    • 字词:“磊落”形容人的胸怀坦白、光明正大;“惊俗”,使世俗之人感到惊讶。
    • 句意:这两个人光明磊落,颇为惊世骇俗,而泰山的石介比他们更厉害。
  • “三人堂堂负英气,胸中拳挛蟠蛟螭”:
    • 字词:“堂堂”,形容容貌庄严大方;“英气”,英俊、豪迈的气概;“拳挛”,卷曲的样子;“蛟螭”,传说中的蛟龙,比喻非凡的才能。
    • 句意:我们三个人容貌堂堂,怀有英雄气概,胸中仿佛盘绕着蛟龙,有着非凡的才能。
  • “道可服兮身可屈,北面受业尊为师”:
    • 字词:“道”,指先生的学问和道德;“北面”,古代学生敬师之礼,面向北行礼。
    • 句意:因为先生的学问道德值得我们信服,所以我们愿意屈身,以弟子之礼拜他为师。
  • “先生晨起坐堂上,口讽大易春秋辞”:
    • 字词:“讽”,诵读;“大易”,《易经》;“春秋辞”,《春秋》的文辞。
    • 句意:先生早晨起来坐在堂上,口中诵读着《易经》和《春秋》的文辞。
  • “洪音琅琅响齿牙,鼓簧孔子与宓羲”:
    • 字词:“洪音”,洪亮的声音;“琅琅”,形容声音清朗响亮;“鼓簧”,原指吹奏笙簧,这里引申为宣扬、阐释;“宓羲”,即伏羲,传说中的上古帝王,被视为八卦的创造者。
    • 句意:先生洪亮的声音在口中琅琅作响,如同宣扬阐释孔子和伏羲的思想一样。
  • “先生居前三子后,恂恂如在汾河湄”:
    • 字词:“恂恂”,恭谨温顺的样子;“汾河湄”,汾河岸边,这里可能是借指古代圣贤讲学的地方。
    • 句意:先生坐在前面,我们三个人跟在后面,恭谨温顺的样子就像在汾河岸边聆听圣贤讲学一样。
  • “续作六经岂必让,焉无房杜廊庙资”:
    • 字词:“续作六经”,指继承和发扬儒家经典;“让”,谦让;“房杜”,房玄龄和杜如晦,唐太宗时的名相,有治国安邦的才能;“廊庙资”,有担当朝廷重任的才能。
    • 句意:我们在继承和发扬儒家经典方面不必谦让,难道我们没有像房玄龄和杜如晦那样担当朝廷重任的才能吗?
  • “吁嗟斯文敝已久,天生吾辈同扶持”:
    • 字词:“斯文”,指儒家的礼乐制度、文化传统;“敝”,衰败。
    • 句意:唉,儒家的文化传统衰败已经很久了,上天让我们这些人一同来扶持它。
  • “二子勉旃吾不惰,先生大用终有时”:
    • 字词:“勉旃”,努力吧;“大用”,得到重用。
    • 句意:你们两个人要努力啊,我也不会懈怠,先生终有得到重用的时候。
  • “当以斯文施天下,岂徒玩书心神疲”:
    • 字词:“施天下”,将所学的学问和道德应用于天下;“玩书”,仅仅埋头读书。
    • 句意:我们应当把儒家的文化传统推广到天下,怎么能只是埋头读书而让自己心神疲惫呢?

现代译文

凤凰飞来的时候,众鸟都追随其后;神龙游动之处,群鱼欢快嬉戏。
先生的道德学问如同韩愈和孟郊,四方的学者都争着前来追随。
济北的张泂健壮勇敢,楚丘的李缊年少才华出众。
这两个人光明磊落,颇为惊世骇俗,而我泰山石介比他们更胜一筹。
我们三个人容貌堂堂,怀有英雄气概,胸中仿佛盘绕着蛟龙般的非凡才能。
因为先生的学问道德值得信服,所以我们屈身以弟子之礼拜他为师。
先生早晨起来坐在堂上,口中诵读着《易经》和《春秋》的文辞。
洪亮的声音在口中琅琅作响,如同宣扬阐释孔子和伏羲的思想。
先生坐在前面,我们三人跟在后面,恭谨温顺如同在汾河岸边聆听圣贤讲学。
我们在继承和发扬儒家经典方面不必谦让,难道没有担当朝廷重任的才能吗?
唉,儒家文化传统衰败已久,上天让我们一同来扶持它。
你们二人要努力,我也不会懈怠,先生终有得到重用的时候。
我们应当把儒家文化推广到天下,怎能只是埋头读书让自己心神疲惫。

创作背景

此诗创作于乙亥年冬天,当时石介与济北的张泂、楚丘的李缊一同拜富春先生为师,以弟子之礼北面受业。石介处于北宋时期,当时儒家思想虽仍是主流,但面临着一些挑战和变化,文化传承和发展需要有志之士的努力。石介希望通过这首诗勉励自己和同学,共同继承和发扬儒家文化,以实现经世致用的抱负。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗开篇以“凤凰”“神龙”比喻先生,形象地展现出先生道德学问的崇高和威望,使读者能更直观地感受到先生的影响力。将三人胸中的才能比作“蟠蛟螭”,生动地表现出他们的不凡才华和远大志向。
    • 用典:“韩孟”“房杜”等典故的运用,增强了诗歌的文化底蕴。以韩愈、孟郊来赞誉先生的道德文章,用房玄龄、杜如晦暗示自己和同学有治国安邦的才能,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言质朴有力,充满豪情壮志。如“二子磊落颇惊俗,泰山石介更过之”“焉无房杜廊庙资”等语句,直抒胸臆,表达出自信和豪迈的气概。诗句节奏感强,读起来朗朗上口,便于传颂和表达情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满使命感的意境。通过对先生讲学场景的描写,展现出浓厚的学习氛围和对知识的尊崇。结尾表达出以斯文施天下的愿望,使诗歌的意境得到升华,传达出一种为文化传承和社会发展而努力的责任感。

常见问题

《乙亥冬富春先生以老儒醇师居我东齐济北张泂明远楚丘李缊仲渊皆服道就义与介同执弟子之礼北面受其业因作百八十二言相勉》的作者和朝代是什么?

《乙亥冬富春先生以老儒醇师居我东齐济北张泂明远楚丘李缊仲渊皆服道就义与介同执弟子之礼北面受其业因作百八十二言相勉》的作者是石介,页面按宋作品展示。

《乙亥冬富春先生以老儒醇师居我东齐济北张泂明远楚丘李缊仲渊皆服道就义与介同执弟子之礼北面受其业因作百八十二言相勉》主要写了什么?

这首诗围绕石介与张泂、李缊师从富春先生求学之事展开。先以凤凰、神龙比喻先生的道德威望,引出四方学者的追随。接着夸赞张泂、李缊和自己的才华与志向,描述了先生授课的场景。最后表达了他们共同扶持斯文、期待先生大用并以所学施于天下的愿望。

《乙亥冬富春先生以老儒醇师居我东齐济北张泂明远楚丘李缊仲渊皆服道就义与介同执弟子之礼北面受其业因作百八十二言相勉》的创作背景是什么?

此诗创作于乙亥年冬天,当时石介与济北的张泂、楚丘的李缊一同拜富春先生为师,以弟子之礼北面受业。石介处于北宋时期,当时儒家思想虽仍是主流,但面临着一些挑战和变化,文化传承和发展需要有志之士的努力。石介希望通过这首诗勉励自己和同学,共同继承和发扬儒家文化,以实现经世致用的抱负。

《乙亥冬富春先生以老儒醇师居我东齐济北张泂明远楚丘李缊仲渊皆服道就义与介同执弟子之礼北面受其业因作百八十二言相勉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗开篇以“凤凰”“神龙”比喻先生,形象地展现出先生道德学问的崇高和威望,使读者能更直观地感受到先生的影响力。将三人胸中的才能比作“蟠蛟螭”,生动地表现出他们的不凡才华和远大志向。 用典 :“韩孟”“房杜”等典故的运用,增强了诗歌的文化底蕴。以韩愈、孟郊来赞誉先生的道德文章,用房玄龄、杜如晦暗示自己和同学有治国安邦的才能,丰富了诗歌的内涵...