寄永叔

· 石介

九龙行雨岁在子,皇天之命实勤止。
泓湫水暖嗜欲饱,七龙嬉戏两龙睡。
卷藏密云空自膏,畜聚甘雨不肯施。
旱魃妖狂作民虐,风伯暴怒兴日炽。
诉号仰天天不闻,九州之禾皆干瘁。
嗟呼龙职职行雨,失职不雨民胡恃。
驱虞义兽心实仁,不忍斯民不食死。
向龙慢骂数龙罪,龙不能答满面耻。
偷向上帝谗驺虞,驺虞得罪龙窃喜。
欲知龙与驺虞分,仁与不仁而已矣。

简要说明

这首诗以神话故事为载体,描绘了九龙行雨失职导致旱灾,驺虞为民请命却被龙诬陷的故事,通过对比龙的不仁与驺虞的仁爱,批判了社会中失职且作恶的现象,表达了诗人对百姓苦难的同情和对正义的追求。

逐句注释

  • “九龙行雨岁在子,皇天之命实勤止”:
    • 字词:“岁在子”,指子年;“勤止”,表示上天命令之殷切。
    • 句意:在子年这一年,上天命令九条龙去行雨,这命令十分殷切。
  • “泓湫水暖嗜欲饱,七龙嬉戏两龙睡”:
    • 字词:“泓湫”,深潭;“嗜欲”,这里指龙的欲望。
    • 句意:深潭里水温暖,龙的欲望得到满足,七条龙在嬉戏,两条龙在睡觉。
  • “卷藏密云空自膏,畜聚甘雨不肯施”:
    • 字词:“膏”,滋润;“施”,布施,这里指降雨。
    • 句意:龙卷藏着密云,这些云本来可以滋润大地,它们蓄积着甘雨却不肯布施下来。
  • “旱魃妖狂作民虐,风伯暴怒兴日炽”:
    • 字词:“旱魃”,传说中引起旱灾的怪物;“风伯”,神话中的风神。
    • 句意:旱魃疯狂地肆虐百姓,风伯也大发暴怒,使得太阳越来越炽热。
  • “诉号仰天天不闻,九州之禾皆干瘁”:
    • 字词:“诉号”,呼喊求救;“干瘁”,干枯。
    • 句意:百姓仰天呼喊求救,上天却听不到,全国的庄稼都干枯了。
  • “嗟呼龙职职行雨,失职不雨民胡恃”:
    • 字词:“职职”,职责;“胡恃”,依靠什么。
    • 句意:唉,龙的职责是行雨,它们失职不降雨,百姓依靠什么生存呢。
  • “驱虞义兽心实仁,不忍斯民不食死”:
    • 字词:“驱虞”,即驺虞,古代传说中的义兽;“斯民”,这些百姓。
    • 句意:驺虞是仁义之兽,它不忍心百姓因为没有粮食而饿死。
  • “向龙谩骂数龙罪,龙不能答满面耻”:
    • 字词:“谩骂”,斥责;“数”,数落。
    • 句意:驺虞去斥责龙,数落它们的罪行,龙无言以对,满面羞愧。
  • “偷向上帝谗驺虞,驺虞得罪龙窃喜”:
    • 字词:“谗”,说坏话诬陷。
    • 句意:龙偷偷地向上帝说驺虞的坏话,驺虞因此获罪,龙暗自欢喜。
  • “欲知龙与驺虞分,仁与不仁而已矣”:
    • 字词:“分”,区别。
    • 句意:要知道龙和驺虞的区别,不过就是仁与不仁罢了。

现代译文

子年的时候上天命令九条龙去行雨,这命令十分殷切。
深潭里水温暖,龙们欲望满足,七条龙嬉戏玩耍,两条龙呼呼大睡。
它们卷藏着密云却不降雨滋润大地,蓄积着甘雨就是不肯布施。
旱魃疯狂地肆虐百姓,风伯暴怒让太阳越来越炽热。
百姓仰天呼喊求救,上天却听不到,全国的庄稼都干枯了。
唉,龙的职责就是行雨,它们失职不降雨,百姓依靠什么生存啊。
驺虞这义兽心怀仁爱,不忍心百姓没饭吃而饿死。
它去斥责龙,数落它们的罪行,龙无言以对,满面羞愧。
龙却偷偷向上帝说驺虞的坏话,驺虞获罪,龙暗自欢喜。
要知道龙和驺虞的区别,不过就是仁与不仁罢了。

创作背景

石介生活在北宋时期,当时社会面临着一些政治和社会问题,官员腐败、失职等现象时有发生,百姓生活困苦。这首诗创作于这样的背景下,诗人可能是借九龙行雨的神话故事,来影射现实中官员的失职和不作为,以及正义之士为百姓请命却遭受诬陷的现象,表达对社会现实的不满和批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借助九龙和驺虞的故事,将龙比作失职的官员,驺虞比作正义善良的人,通过它们之间的故事来表达自己对社会现象的看法和态度,寄托了自己的政治理想和道德追求。
    • 对比:将龙的失职、不仁与驺虞的仁爱、正义进行鲜明对比,突出了主题,增强了诗歌的批判力度和感染力。
  • 语言特色:语言直白,情感强烈,如“向龙谩骂数龙罪”等语句,直接表达了对龙(失职者)的愤怒和批判,使诗歌具有很强的冲击力。
  • 意境营造:通过描绘旱灾的惨状和龙与驺虞的故事,营造出一种压抑、悲愤的意境,让读者深刻感受到百姓的苦难和诗人对现实的不满,引发读者对社会问题的思考。

常见问题

《寄永叔》的作者和朝代是什么?

《寄永叔》的作者是石介,页面按宋作品展示。

《寄永叔》主要写了什么?

这首诗以神话故事为载体,描绘了九龙行雨失职导致旱灾,驺虞为民请命却被龙诬陷的故事,通过对比龙的不仁与驺虞的仁爱,批判了社会中失职且作恶的现象,表达了诗人对百姓苦难的同情和对正义的追求。

《寄永叔》的创作背景是什么?

石介生活在北宋时期,当时社会面临着一些政治和社会问题,官员腐败、失职等现象时有发生,百姓生活困苦。这首诗创作于这样的背景下,诗人可能是借九龙行雨的神话故事,来影射现实中官员的失职和不作为,以及正义之士为百姓请命却遭受诬陷的现象,表达对社会现实的不满和批判。

《寄永叔》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借助九龙和驺虞的故事,将龙比作失职的官员,驺虞比作正义善良的人,通过它们之间的故事来表达自己对社会现象的看法和态度,寄托了自己的政治理想和道德追求。 对比 :将龙的失职、不仁与驺虞的仁爱、正义进行鲜明对比,突出了主题,增强了诗歌的批判力度和感染力。 语言特色 :语言直白,情感强烈,如“向龙谩骂数龙罪”等语句,直接表达了对龙(失职...