这首诗描绘了诗人在高秋时节于绿野亭上的所见所感。展现了亭外山水、田园、渔家的美好景色,表达了诗人对眼前闲适生活的喜爱,以及看淡身后虚名、及时行乐的人生态度。
绿野亭 其三
吾爱高秋亭上望,水风凉澹惬幽情。
山形左右互拱揖,海气旦暮多阴晴。
西畴农歌罢亚熟,北埭渔唱沧浪清。
人生得酒且自适,何必身后立空名。
山形左右互拱揖,海气旦暮多阴晴。
西畴农歌罢亚熟,北埭渔唱沧浪清。
人生得酒且自适,何必身后立空名。
简要说明
逐句注释
- “吾爱高秋亭上望,水风凉澹惬幽情”:
- 字词:“高秋”,深秋;“凉澹”,凉爽恬淡;“惬”,满足;“幽情”,幽深的情怀。
- 句意:我喜爱在深秋时节站在亭上眺望,水面吹来的凉爽恬淡的风满足了我幽深的情怀。
- “山形左右互拱揖,海气旦暮多阴晴”:
- 字词:“拱揖”,拱手行礼,这里形容山形相互呼应;“海气”,海上的雾气;“旦暮”,早晚。
- 句意:亭子左右的山形相互呼应,好似在拱手行礼,海上的雾气早晚之间阴晴不定。
- “西畴农歌罢亚熟,北埭渔唱沧浪清”:
- 字词:“西畴”,西边的田地;“罢亚”,稻穗摆动的样子;“北埭”,北边的堤坝;“沧浪”,这里指渔歌。
- 句意:西边田地里传来农人的歌声,此时稻穗成熟正摆动,北边堤坝上传来清澈的渔歌。
- “人生得酒且自适,何必身后立空名”:
- 字词:“自适”,自我满足、自在;“空名”,虚名。
- 句意:人生在世有酒喝就自我满足、自在生活吧,何必追求身后的虚名呢。
现代译文
我喜欢在深秋时节站在亭上眺望,
水面吹来凉爽恬淡的风,让我情怀满溢。
亭子左右的山相互呼应,如同拱手行礼,
海上的雾气早晚间时阴时晴变化多端。
西边田地里农人的歌声中稻穗成熟摇摆,
北边堤坝上传来清澈悦耳的渔歌。
人生在世有酒相伴就该自我满足,
何必去追求那身后毫无意义的虚名。
创作背景
郑伯玉是北宋诗人。此诗创作的具体时间难以精确考证,但从诗中所描绘的景象和表达的情感来看,可能是他在某个深秋,身处绿野亭,被眼前的山水田园风光所触动而作。当时的社会环境相对稳定,人们的生活也较为安逸,诗人在这样的环境下,触景生情,抒发了自己对生活的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“山形左右互拱揖”描绘了静态的山形,而“水风凉澹”“农歌罢亚熟”“渔唱沧浪清”等则是动态的描写,动静结合,使画面更加生动鲜活。
- 借景抒情:诗人通过描绘绿野亭周围的山水、田园、渔家等景色,表达了自己对闲适生活的喜爱和对虚名的看淡,将情感融入到景色之中,情景交融。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“水风凉澹惬幽情”“农歌罢亚熟”等语句,用简洁的文字描绘出了生动的画面,给人以美的享受。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。深秋的亭上,凉爽的风,相互呼应的山,丰收的田野,悠扬的渔歌,构成了一幅和谐美好的画面,让读者感受到诗人内心的平静和对生活的满足。同时,诗的最后两句表达的人生态度,又为这种意境增添了一份豁达和超脱。