赋新繁周表权如诏亭

· 李慎修

昔年曾见鲤趋庭,缔构开基敞燕楹。
教子义方居可法,褒贤恩诏榜为名。
人知一玉能成器,家鄙千金任满籝。
从此里闾为盛事,握兰华省有才英。

简要说明

这首诗围绕新繁周表权的如诏亭展开,通过回忆往昔、阐述建亭缘由,赞扬周氏教子有方、重视贤德的家风,表达了对周氏家族培养出优秀人才的肯定与祝贺,认为这将成为乡里的美谈。

逐句注释

  • “昔年曾见鲤趋庭,缔构开基敞燕楹”:
    • 字词:“鲤趋庭”,典出《论语·季氏》,孔鲤快步走过庭院,接受父亲孔子的教诲,后用来指子女接受父亲的教导;“缔构”,营造、建造;“燕楹”,指房屋的柱子,这里代指房屋。
    • 句意:当年曾看到周家人如同孔鲤趋庭般接受长辈教导,此后开始奠基建造如诏亭。
  • “教子义方居可法,褒贤恩诏榜为名”:
    • 字词:“义方”,指行事应该遵守的规范和道理,这里指正确的教育方法;“褒贤”,褒奖贤德之人;“榜”,牌匾,这里作动词,用牌匾题写。
    • 句意:周氏教导子女的正确方法值得人们学习,朝廷褒奖贤德的诏书让此亭得名“如诏亭”。
  • “人知一玉能成器,家鄙千金任满籝”:
    • 字词:“一玉能成器”,比喻培养一个优秀的人才;“鄙”,轻视;“籝”,竹箱。
    • 句意:人们都知道培养出一个优秀人才的重要,周家轻视满箱的钱财,更看重人才培养。
  • “从此里闾为盛事,握兰华省有才英”:
    • 字词:“里闾”,乡里;“握兰”,指担任尚书郎,后泛指在朝中做官;“华省”,指中枢机要的官署。
    • 句意:从此这成为乡里的一件盛事,周家会有人才在朝中为官。

现代译文

当年曾见周家人接受长辈教诲,
而后奠基建造起宽敞的如诏亭。
周氏教子的正确方法值得效法,
朝廷褒贤的诏书让亭子有美名。
人们都知道培养人才多么重要,
周家轻视钱财更重子女的教育。
从此这成了乡里的一桩大盛事,
周家会有英才在朝中去任职。

创作背景

这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,应该是在新繁周表权的如诏亭建成之后所作。周氏家族因教子有方获得朝廷褒奖,以恩诏为亭命名,李慎修为表达对周氏家族的赞扬和祝贺而创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“鲤趋庭”的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地说明了周氏家族重视子女教育的传统。通过典故使诗歌更具表现力和历史厚重感。
    • 对比:“人知一玉能成器,家鄙千金任满籝”将培养人才与看重钱财进行对比,突出了周氏家族重才轻财的价值观,使周氏家族的形象更加鲜明。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词准确恰当,如“义方”“褒贤”等词体现了诗歌的文化素养和正式感,同时又能清晰地传达出诗人的情感和意图。
  • 主题表达:整首诗围绕如诏亭展开,以亭为切入点,赞扬周氏家族的家风和教育成果,主题明确,层次清晰。前两句引出建亭之事,中间两句阐述建亭原因和周氏家风,后两句表达对周氏家族人才辈出的期许,结构严谨,逻辑连贯。

常见问题

《赋新繁周表权如诏亭》的作者和朝代是什么?

《赋新繁周表权如诏亭》的作者是李慎修,页面按宋作品展示。

《赋新繁周表权如诏亭》主要写了什么?

这首诗围绕新繁周表权的如诏亭展开,通过回忆往昔、阐述建亭缘由,赞扬周氏教子有方、重视贤德的家风,表达了对周氏家族培养出优秀人才的肯定与祝贺,认为这将成为乡里的美谈。

《赋新繁周表权如诏亭》的创作背景是什么?

这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,应该是在新繁周表权的如诏亭建成之后所作。周氏家族因教子有方获得朝廷褒奖,以恩诏为亭命名,李慎修为表达对周氏家族的赞扬和祝贺而创作此诗。

《赋新繁周表权如诏亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“鲤趋庭”的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地说明了周氏家族重视子女教育的传统。通过典故使诗歌更具表现力和历史厚重感。 对比 :“人知一玉能成器,家鄙千金任满籝”将培养人才与看重钱财进行对比,突出了周氏家族重才轻财的价值观,使周氏家族的形象更加鲜明。 语言特色 :语言典雅庄重,用词准确恰当,如“义方”“褒贤”等词体现了诗歌的文化...