这首诗主要回忆了去年夏天作者与友人在梅雨潭游玩的情景,描述了当时在潭边濯清流、论文话道的惬意时光。当下正值盛暑,作者突然怀念起这段旧游经历,烦闷的心情也为之一爽,最后询问友人是否还有闲暇能再次一同前往梅雨潭游玩,表达了对旧游的怀念和对重游的期待。
梅雨潭
论文声杂飞泉响,话道心齐邃谷幽。
盛暑忽思寻旧好,烦襟顿觉似新秋。
也知关决多余暇,能更重为胜赏不。
简要说明
逐句注释
- “去夏曾同潭上游,荫松坐石濯清流”:
- 字词:“去夏”,去年夏天;“荫松”,在松树下乘凉;“濯”,洗涤。
- 句意:去年夏天曾经和友人一同在梅雨潭游玩,在松树下乘凉,坐在石头上用清澈的潭水洗涤。
- “论文声杂飞泉响,话道心齐邃谷幽”:
- 字词:“论文”,谈论文章学问;“话道”,谈论道理、哲理;“邃谷”,幽深的山谷。
- 句意:谈论文章学问的声音夹杂着飞泉的响声,谈论道理时心境如同幽深的山谷一样宁静。
- “盛暑忽思寻旧好,烦襟顿觉似新秋”:
- 字词:“盛暑”,盛夏;“旧好”,指过去的美好经历;“烦襟”,烦闷的心情。
- 句意:盛夏时节突然想起去梅雨潭游玩的美好经历,烦闷的心情顿时感觉像进入了凉爽的初秋。
- “也知关决多余暇,能更重为胜赏不”:
- 字词:“关决”,可能指处理事务;“胜赏”,快意的游览。
- 句意:也知道大家处理事务可能没有太多闲暇时间,还能不能再次一起去梅雨潭进行一次快意的游览呢。
现代译文
去年夏天我曾和你一起在梅雨潭游玩,
在松荫下坐着石头把清澈潭水轻濯。
谈论文章的声音混杂着飞泉的声响,
探讨道理时心境和幽谷一样的静寞。
盛夏时我忽然想起那次美好的旧游,
烦闷的心顿时好似进入凉爽的新秋。
我也知道大家处理事务时间难常有,
能否再次同去梅雨潭来一场快意游?
创作背景
这首诗具体创作时间难以明确,但从诗中“盛暑忽思寻旧好”可知是在盛夏时节。作者林石回忆起去年夏天与友人在梅雨潭游玩的经历,当时他们在潭边度过了一段悠闲惬意、探讨学问哲理的时光。如今正值炎热的夏天,作者触景生情,怀念起旧游的美好,从而写下此诗,或许还想借此询问友人是否有时间再次一同前往梅雨潭游玩。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前两联回忆去年夏天在梅雨潭游玩的情景,是虚写,生动地展现了当时游玩的惬意与心境的宁静;后两联回到当下盛暑,作者的思念与询问是实写,虚实结合,既突出了对旧游的怀念,又表现出对重游的期待。
- 情景交融:在回忆旧游时,“论文声杂飞泉响,话道心齐邃谷幽”将谈论学问道理的场景与飞泉、邃谷的自然景色相融合,营造出宁静、高雅的氛围,表达出作者对那段时光的喜爱。当下盛暑“烦襟顿觉似新秋”,借景抒情,将烦闷心情因回忆而转变的感受融入其中。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出作者的情感。如“去夏曾同潭上游”“盛暑忽思寻旧好”等语句,直白地表述了时间和事件,使读者能清晰感受到作者的情感脉络。
- 意境营造:通过对旧游情景的描述和当下心境的表达,营造出一种宁静、悠远且略带惆怅的意境。诗中描绘的飞泉、邃谷、松荫等自然景象,与作者谈论学问、怀念旧游的情感相互交织,让读者仿佛能置身于梅雨潭边,感受到那份宁静与美好,同时也能体会到作者对时光流逝、重游难期的一丝感慨。
常见问题
《梅雨潭》的作者和朝代是什么?
《梅雨潭》的作者是林石,页面按宋作品展示。
《梅雨潭》主要写了什么?
这首诗主要回忆了去年夏天作者与友人在梅雨潭游玩的情景,描述了当时在潭边濯清流、论文话道的惬意时光。当下正值盛暑,作者突然怀念起这段旧游经历,烦闷的心情也为之一爽,最后询问友人是否还有闲暇能再次一同前往梅雨潭游玩,表达了对旧游的怀念和对重游的期待。
《梅雨潭》的创作背景是什么?
这首诗具体创作时间难以明确,但从诗中“盛暑忽思寻旧好”可知是在盛夏时节。作者林石回忆起去年夏天与友人在梅雨潭游玩的经历,当时他们在潭边度过了一段悠闲惬意、探讨学问哲理的时光。如今正值炎热的夏天,作者触景生情,怀念起旧游的美好,从而写下此诗,或许还想借此询问友人是否有时间再次一同前往梅雨潭游玩。
《梅雨潭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前两联回忆去年夏天在梅雨潭游玩的情景,是虚写,生动地展现了当时游玩的惬意与心境的宁静;后两联回到当下盛暑,作者的思念与询问是实写,虚实结合,既突出了对旧游的怀念,又表现出对重游的期待。 情景交融 :在回忆旧游时,“论文声杂飞泉响,话道心齐邃谷幽”将谈论学问道理的场景与飞泉、邃谷的自然景色相融合,营造出宁静、高雅的氛围,表达出作者...