襄州太守王侯复岘山羊公祠

这首诗围绕襄州太守王侯修复岘山羊公祠一事展开。先追忆西晋巨平侯羊祜的贤德及当时百姓对他的怀念，接着描述羊公祠历经数百年后的破败景象，再写王侯修复旧迹使其焕然一新，最后借景抒情，感慨古今人事变迁，强调功名的不朽。

• “贤哉西晋巨平侯，刻碑立祠在荆州”：
  • 字词：“巨平侯”，指羊祜，西晋名将，封巨平侯；“荆州”，古地名。
  • 句意：贤明的西晋巨平侯羊祜，在荆州刻碑立祠。
• “州民万家见之者，揜面汍澜双泪下”：
  • 字词：“揜面”，掩面；“汍澜”，流泪的样子。
  • 句意：荆州的万家百姓看到碑和祠的，都掩面哭泣，泪水纵横。
• “逮今绵历几百祀，岘首巍然临汉水”：
  • 字词：“逮今”，到如今；“绵历”，绵延经历；“祀”，年；“岘首”，岘山。
  • 句意：到如今已经历经几百年，岘山依然巍峨地矗立在汉水之畔。
• “碑𨱂祠废榛莽中，萧萧只有悲风起”：
  • 字词：“𨱂”，同“缺”；“榛莽”，杂乱的草木。
  • 句意：碑已残缺，祠已荒废，埋没在杂乱的草木之中，只有萧瑟的悲风在吹拂。
• “内阁深沈侍从臣，赤帷皂盖来行春”：
  • 字词：“内阁深沈侍从臣”，指襄州太守王侯；“赤帷皂盖”，指官员出行的车驾；“行春”，指太守在春天巡视地方。
  • 句意：身为内阁侍从之臣的襄州太守王侯，乘坐着赤帷皂盖的车驾来春天巡视地方。
• “殷勤拂碑复祠貌，一朝旧迹重如新”：
  • 字词：“殷勤”，尽心尽力；“复”，恢复。
  • 句意：太守尽心尽力地拂去碑上灰尘，恢复了祠堂的面貌，一下子旧的遗迹又重新焕发出新的光彩。
• “山光葱蒨水清冽，天长地久无时别”：
  • 字词：“葱蒨”，草木青翠茂盛的样子；“清冽”，清澈寒冷。
  • 句意：山光青翠，水色清澈，它们天长地久永不分离。
• “古人今人空茫茫，惟是功名不能灭”：
  • 字词：“空茫茫”，形容虚幻、迷茫。
  • 句意：古人和今人都已消逝在茫茫历史中，只有功名是不会磨灭的。

贤明的西晋巨平侯羊祜啊，
在荆州刻碑立祠留下美名。
荆州的万家百姓看到他的祠碑，
都掩面哭泣泪水纵横。
到如今已经历经几百年，
岘山依然巍峨地临着汉水。
碑已残缺，祠已荒废在草木中，
只有萧瑟的悲风在轻轻吹送。
身为内阁侍从的襄州太守王侯，
乘坐着车驾来春天巡视地方。
他尽心尽力地恢复碑祠旧貌，
一下子让旧迹又重新焕发光芒。
山光青翠，水色清澈寒冷，
它们天长地久永不相离。
古人和今人都已消逝在迷茫中，
只有功名是永远不会磨灭的。

此诗创作背景应与襄州太守王侯修复岘山羊公祠这一事件相关。羊祜是西晋时期的重要人物，他镇守荆州时深得百姓爱戴，死后百姓在岘山为他立碑建祠，见碑者无不落泪，此碑被称为“堕泪碑”。历经数百年，羊公祠破败不堪，襄州太守王侯对其进行修复，诗人李康伯有感于此，创作了这首诗来赞颂羊祜的贤德和王侯的善举。

• 表现手法：
  • 对比：诗中运用了对比手法，如将羊祜在世时百姓“揜面汍澜双泪下”的崇敬与几百年后“碑𨱂祠废榛莽中”的破败进行对比，突出了时间的沧桑变迁和人事的无常；又将羊公祠修复前的荒芜与修复后“一朝旧迹重如新”进行对比，彰显了王侯修复旧迹的功绩。
  • 借景抒情：“山光葱蒨水清冽，天长地久无时别”，通过描绘岘山和汉水的美景，表达出一种永恒的意象，与“古人今人空茫茫”形成对照，借景抒发了对古今人事变迁的感慨，同时衬托出功名不朽的主题。
• 语言特色：语言质朴平实，以简洁的文字叙述了羊祜的事迹、羊公祠的兴衰以及王侯的修复之举，没有过多华丽的辞藻，但情感真挚，能够打动读者。
• 主题表达：整首诗围绕羊公祠展开，从羊祜的贤德到祠的兴废，再到修复后的感悟，主题明确。最后以“惟是功名不能灭”点明主旨，升华了诗歌的内涵，表达了对贤德之士功名不朽的肯定和赞美。