次韵仲退对月感怀四首 其二

· 徐瑞

一镜行中天,地籁寂不动。
影散家家窗,万枕酣短梦。
何为红尘里,绿酒笑铅汞。
𠻳齿吸英华,龙虎出妙用。

简要说明

这首诗描绘了明月当空、大地寂静、人们酣睡的景象,而后笔锋一转,对红尘中沉迷于酒色、追求丹药之术的行为进行思考和质疑,表达了诗人对世俗追求的一种反思。

逐句注释

  • “一镜行中天,地籁寂不动”:
    • 字词:“一镜”,指月亮,将月亮比作镜子;“地籁”,指大地发出的各种声音。
    • 句意:月亮在天空中运行,大地万籁俱寂。
  • “影散家家窗,万枕酣短梦”:
    • 字词:“影”,指月光;“酣”,畅快。
    • 句意:月光洒在每家每户的窗户上,千家万户的人都在酣畅地做着短梦。
  • “何为红尘里,绿酒笑铅汞”:
    • 字词:“红尘”,指繁华热闹的世俗社会;“绿酒”,美酒;“铅汞”,在道教炼丹术中,铅汞是重要的原料,这里指代炼丹修仙之事。
    • 句意:为什么在这世俗社会里,人们一边喝着美酒,一边嘲笑炼丹修仙的行为呢?
  • “𠻳齿吸英华,龙虎出妙用”:
    • 字词:“𠻳齿”,形容咬牙切齿、急切的样子;“英华”,指精华;“龙虎”,在道教文化中,龙和虎是重要的象征,代表人体的某些精气神等,也指代炼丹过程中的一些变化。
    • 句意:急切地想要吸取天地精华,认为通过龙和虎的修炼能产生神奇的功效。

现代译文

月亮如同一面镜子在天空中运行,
大地万籁寂静没有一丝声响。
月光洒落在每家每户的窗户上,
千家万户的人都在酣睡做着短梦。
为何在这繁华的世俗社会里,
人们一边喝着美酒一边嘲笑炼丹之事。
急切地想要吸取天地的精华,
以为龙和虎的修炼能有神奇妙用。

创作背景

徐瑞生活在宋末元初时期,当时社会处于动荡变革阶段。道教炼丹等思想在社会上有一定的流传和影响,同时人们的生活和价值观也较为多元。这首诗可能是徐瑞在某个夜晚,看到明月照耀下的宁静景象,联想到世俗中人们不同的追求和观念,从而有感而发创作此诗,表达自己对当时社会现象的一些思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前半部分描绘了宁静祥和的月夜景象,而后半部分描述红尘中人们的世俗行为和对炼丹的态度,形成鲜明对比,突出诗人对世俗现象的关注和思考。
    • 象征:“一镜”象征月亮,“龙虎”象征道教炼丹中的概念,通过象征手法,使诗歌更具含蓄性和文化内涵。
  • 语言特色:语言简洁,用词形象生动。如“一镜”将月亮的皎洁和圆润形象地展现出来,“地籁寂不动”简洁地描绘出夜晚的寂静。
  • 意境营造:诗的前四句营造出一种宁静、祥和的月夜意境,让读者仿佛能感受到月光洒下的静谧氛围。而后四句则将画面转向世俗社会,营造出一种喧嚣、复杂的氛围,前后意境的转换,引发读者对不同生活状态和价值观的思考。